Какво е " ЯДОСАЛО " на Английски - превод на Английски

• angry
• angered
• infuriated
• annoyed
• upset
• pissed off
• mad

Примери за използване на Ядосало на Български и техните преводи на Английски

Това ядосало съдията.
It annoyed the judge.

Това би ги ядосало.
Wouldn't that anger them?

Това ядосало съдията.
This infuriated the Judge.

Момиченцето се ядосало.
The little girl grew angry.

Това ядосало съдията.
That infuriated the judge.

Сигурно ви е ядосало.
That must have made you angry.

Това би ядосало всеки.
That could make anybody angry.

И тогава Слънцето се ядосало.
And then the sun grew angry.

Това би ядосало субекта.
That would make the unsub angry.

Това трябва да го е ядосало.
That must have made him very angry.

Но това ядосало още повече царя.
This angered the king further.

Това сигурно е ядосало обвиняемия.
That must have upset the defendant.

Но това ядосало още повече царя.
This further infuriated the king.

Случило се е нещо, което те е ядосало?
Something happened that you were upset about?

Това ядосало производителите и те го дали на съд.
This angered him and he took the farmer to court.

Не ме карай да се повтарям, това би ме ядосало.
Stop making me repeat myself, that will make me angry.

Щом не що ви е ядосало, следва нова неприятност.
If something makes you angry, a new trouble is to follow.

Това ядосало производителите и те го дали на съд.
This made the producers angry and they gave him to court.

Започнах да преподавам, защото знаех, че това би го ядосало.
I started teaching because I knew it would anger him.

Това много ядосало войниците и започнали да го бият.
This made the soldiers very angry and they beat him up.

Отец научил хората как да убиват и да ядат месо което отново ядосало нашият Бог.
Father taught people how to kill and eat meat again angered our God.

Това го ядосало толкова, че я изхвърлил през външната врата.
That made him angry so he busted through the door.

Ако Джери е имал афера с Аманда, това би ядосало много големия брат.
If Jerry had an affair with Amanda, that would have made his big brother very angry.

Това може да е ядосало оверлорда достатъчно, за да я убие.
It might have pissed off the overlord enough to kill her.

Това ядосало Фрит и той решил да даде урок на Ел Ахрайрах.
This angered Frith, so he determined to get the better of El-ahrairah.

Тази сутрин е разбрала, че изнасилвачът й е приет в Принстън, което я е ядосало.
She found out this morning that her rapist was admitted to Princeton, and she was angry.

Това ви ядосало и сте искала да бяхте го направила по-различно?
And that annoyed you and you wished you would done it slightly differently?

След този период всички участници говорят за нещо, което ги е стресирало или ядосало.
Then all participants were asked about a recent event that made them angry or stressed.

Това ядосало съседите, когато са разбрали, че стойността на имотите им пада.
Which pissed off the neighbors when they saw their property values take a nosedive.

Ако сме заедно постоянно… кое ще е първото нещо в мен, което би те ядосало?
If we were always around each other what would be the first thing about me that would drive you mad?

Как да използвам "ядосало" в изречение

Това предизвикателство ядосало Бринкли и той се готвел да изгони петролния магнат. Ала човекът не отстъпвал.

Това ядосало двамата нападатели, единият дръпнал толкова силно, че чак я завъртял и жената полетяла на земята.

"Касичката" на каймака в ГЕРБ даде фира. КОЙ е следващият?! Бягството на Борисов подир КСНС ядосало Пеевски

Всъщност се оказа, че това, което най-вече е ядосало Борисов, е статус във Facebook на здравния министър Петър Москов.

Прочел някаква дописка за Златоград в този вестник нашия, нещо много го ядосало и вдигнал телефона на тамошните журналисти.

СледващаКаранга се разкая горчиво за постъпката си срещу Берое! Бразилецът държи реч пред отбора, ето какво го е ядосало

Това явно е ядосало шефовете на “армейците”, които публикуваха специално съобщение, в което разкриват истината около сагата с камерунския полузащитник.

Три дни той паркирал на едно и също място, което е ядосало някой местен, който решил да приложи тукашните закони, пише "Флагман".

Май от много време насам днес е първия ден, в който все още нищо не ме е ядосало ...е има още време де