Какво е " ЯСНО РАЗЛИЧИМИ " на Английски - превод на Английски

• clearly distinguishable
• clearly distinct
• clearly discernible
• clearly visible
• clearly recognizable
• clearly identifiable
• clearly distinguished

Примери за използване на Ясно различими на Български и техните преводи на Английски

В китайския са ясно различими четири тона.
Mandarin Chinese has four distinct tones.

Те са широки с твърди, изпъкнали, но ясно различими мускули.
Broad with thick, prominent and clearly distinct muscles.

По краищата имало ясно различими следи от зъби.
There were clearly distinct traces of teeth at the edges.

На снимката такива линии на ухапвания са ясно различими.
In the photo, such lines of bites are clearly distinguishable.

Ясно различими са надстройките, части от комина и палубата.
Clearly discernible are the superstructures, parts of the funnel and deck.

На снимката по-долу, въшки в косата са ясно различими.
In the photo below, lice in the hair are clearly distinguishable.

Ясно различими са надстройките, части от комина и палубата.
Clearly distinct are the superstructures, parts of the stack and the upper deck.

Те са широки с твърди, изпъкнали, но ясно различими мускули.
It is broad with thick, prominent but clearly distinct muscles.

Видовете мента не са ясно различими, като броят им варира от 13 до 18.
The species is not clearly distinct, with 13 to 18 variations estimated.

Върху главата на животното били ясно различими следи от три зъба.
On the head of the animal were clearly distinguishable traces of three teeth.

Видовете мента не са ясно различими, като броят им варира от 13 до 18.
The species are not clearly distinct, and estimates of their number vary from 13 to 18.

Съдържащи ясно различими тела на жертви от катастрофи и други тежки инциденти;
Containing distinct bodies of victims of car accidents and other serious incidents;

Те изглеждат като синкави черни точки и са ясно различими по ръбовете на черупката.
They look like bluish black dots and are clearly visible on the edges of the shell.

Съдържащи ясно различими тела на жертви от катастрофи и други тежки инциденти;
Contains clearly identifiable bodies of victims of accidents or other serious incidents;

Видовете мента не са ясно различими, като броят им варира от 13 до 18.
The species are not clearly distinct and estimates of the number of species varies from 13 to 18.

Векторизиране на сгради, имотни граници и други ясно различими обекти върху снимките;
Vectorizing buildings, property borders and other clearly visible objects on the photographs;

Това, което за хората изглежда като зелена каша, за птиците представлява ясно различими листа.
What appears to be a green mess to humans are clearly distinguishable leaves for birds.

Имаше четири ясно различими същества, гледаха надолу към мен, сякаш лежах на операционна маса.
There were four distinct beings looking down on me, like I was on an operating-room table.

Това, което за хората изглежда като зелена каша, за птиците представлява ясно различими листа.
What appears to be a green mess to humans consists of clearly distinguishable leaves for birds.

Във всички случаи има ясно различими физически усещания за интензивността, но в различна степен.
In all cases, there are distinct physical sensations of intensification, but in varying degrees.

Последиците от публикуването на подобни текстове в Интернет са мигновени и ясно различими.
The repercussions of the publishing of such texts on the Internet are instant and clearly distinguishable.

Днес те все още са ясно различими- от едната страна Скалата на Гибралтар, от другата- Юбел муса в Мароко.
These pillars are still clearly identifiable today: the Rock of Gibraltar on one side and the Jbel Musa on the other.

Бутилката от препарат за миене на съдове бе най-малко на 47 години, като надписите върху нея бяха все още ясно различими.
The plastic bottle of dishwashing liquid was at least 47 years old, with its branding still clearly visible.

Отдясно е разположена колона за мачовете на седмицата, които са ясно различими, като след това следват секциите.
On the right is a column for the matches of the week which are clearly distinguishable, followed by the top sections.

То е ясно различими всички части на мозъка и дори миниатюрни канали костни която някога притежавани нервите и кръвоносните съдове.
It is clearly distinguishable all parts of the brain and even tiny bone channels which once held the nerves and blood vessels.

Въпреки че определенията за полутонове и пълен нюанс са ясно различими, много хора имат проблеми с разбирането на светлината.
While the definitions of halftone and full shade are clearly distinguishable, many people have problems understanding the light shadow.

Сигналите, подавани с ръце, са точни, опростени, експанзивни, лесни за извършване и разбиране и ясно различими от други подобни сигнали;
Hand signals must be precise, simple, expansive, easy to make and to understand, and clearly distinct from other such signals.

При възрастните трите кръга трябва да са ясно различими, особено добре изразено при горната част на околоочието, а другите два кръга- на по-ниско ниво.
In the Adult, three circles should be clearly distinguishable in the upper part of the cere, and two in the lower.

В този мисъл интернет проекта на ХЕПИ пресъздава харектерните и ясно различими характеристики на бранда- ХЕПИ интериорa и ХЕПИ персонала.
In this way the internet project HAPPY recreates typical and distinct characteristics of the brand- HAPPY interior& HAPPY staff.

Аладжа манастир е един от малкото манастири в пещера в България, където различни помещения и техните функции са ясно различими.
Aladzha Monastery is one of the few cave monasteries in Bulgaria where the different premises and their functions are clearly distinguishable.

Как да използвам "ясно различими" в изречение

1.6. Порнография или съдържание с ясно различими тела или дезинтегрирани части от телата на жертви, вследствие инциденти;

Фаза. Циклите на бизнес са четири относително ясно различими фази: връх, рецесия, на дъното (или "най-ниската точка") и асансьор. ;

3.7.4. Да съдържа ясно различими тела или дезинтегрирани части от телата на жертви, вследствие на катастрофи, тежки инциденти, тероризъм и престъпления;

Вървя в Борисовата градина. Две момченца и едно момиченце, съвсем ясно различими по пол, се суетят преди майките им да ги снимат.

Изработихме резервационни бланки, които са лесни за употреба, с ясно различими елементи, стуктурирани по важност. Цена, Период на настаняване, Хотел и останалата информация.

19. При стрелба отдалече застанете ясно различими на островърхо възвишение, така че да полетите напред и да се размажете по скалите под него.

Отборите са настроени да играят така, както го правят в реалния живот и звездите са ясно различими по характерните си стилове на игра.

Клавиатурата при НР 650 следва изцяло традициите на тази серия, наложени още от предшествениците му с големи и ясно различими един от друг бутони.

-- участъка от Поморийски проход до т. 01 е точен със сигурност (има данни за него в ЕТК М1:5к, както и ясно различими снимки);