Какво е " Я ЛЪЖА " на Английски - превод на Английски

• lie to her
• lying to her

Примери за използване на Я лъжа на Български и техните преводи на Английски

Мразя да я лъжа.
I hate lying to her.

А аз продължавах да я лъжа.
So, I kept lying to her.

Мразя да я лъжа.
Just hate lying to her.

Не мога да продължавам да я лъжа.
I can't keep lying to her.

Не мога да я лъжа.
I can't lie to her.

Просто се чувствам зле като я лъжа.
I just feel bad lying to her.

Не мога и да я лъжа.
I can't lie to her.

Мразя да я лъжа, Сид.
I hate lying to her, Syd.

И не мога да я лъжа.
And I can't lie to her.

Не искам да я лъжа, но се налага.
I don't want to lie to her, but I have to..

Няма да я лъжа!
I'm not going to lie to her!

Но не искам повече да я лъжа.
But I don't want to keep lying to her.

Не искам да я лъжа през цялата следваща година.
I won't spend the next year lying to her.

Не обичам да я лъжа.
I just hate lying to her.

Чувствам се достатъчно виновен, че я лъжа.
I feel guilty enough about lying to her about this hunting trip.

Не исках да я лъжа.
I didn't wanna lie to her.

Ако Мати пак те хване този път няма да я лъжа.
If Maati catches you this time, I'm not going to lie to her.

Тя знае, че я лъжа.
She Knows I'm Lying To Her.

Все ме пита къде ходим, не мога повече да я лъжа.
She's been asking me about this. I can't keep lying to her.

Дотегна ми да я лъжа.
I was sick of lying to her.

Сега, когато ги имам отново, единственото, което правя е да я лъжа.
Now that I have them back, all I do is lie to her.

Защо трябва да я лъжа?
But why should I lie to her?

Но да я лъжа и да пазя тази страна от живота си настрани от нея.
But lying to her and keeping this part of my life from her,.

Странно ми е да я лъжа.
It's very weird lying to her.

Може да стане нещо, не и ако продължа да я лъжа.
It might actually go somewhere, but not if I keep lying to her.

Не трябваше да я лъжа.
I should never have lied to her.

Отиваме едва на втора среща, а вече я лъжа.
We're only on our second official date, and already i'm lying to her.

Добре няма да я лъжа.
Okay, I promise I won't lie to her.

Тя продължава да пита за Грейс, а мразя да я лъжа.
She keeps asking about Grace and how she's doing, I hate to keep lying to her.

Не, не, не мога да я лъжа.
No, no, no, no. But I can't lie to her.

Как да използвам "я лъжа" в изречение

Не исках да я лъжа , затова й казах какво чувствам или поне какво си мислех ,че чувствах в този момент.

Да наистина , ама ако беше разбрала че я лъжа , сигурно церемониално щеше да ми откъсне главата пред цялата опашка , дето беше пред гището

- Прекалено откровен и открит. Казах й, че няма да я лъжа за нищо, ако искам нещо да спестя просто ще замълча. Не се случи да замълча на неин въпрос - т.е, казвах си всичко 🙂

Незнам защо си мисли, че я лъжа след като аз нищо не съм направил за да я излъжа… тя е лекомислена и вярва на думите на хората сигурно някой й каза нещо за мен и тя е повярвала..