Какво е " Я ПОКАНЯ " на Английски - превод на Английски

• ask her
• invite her

Примери за използване на Я поканя на Български и техните преводи на Английски

Ще я поканя.
I'm gonna ask her out.

Нещо против ако я поканя на среща?
Mind if I ask her out?

Ще я поканя на среща.
I'm gonna ask her out.

Добре, ще я поканя на среща.
All right, I'm gonna ask her out.

Ще я поканя на танц.
I'm gonna ask her to dance.

Аз абсолютно ще я поканя за излезем!
I am totally gonna ask her out!

Ще я поканя на танц.
I will just ask her to dance.

Трябваше да изчакам за да я поканя.
I should have waited to invite her.

Ще я поканя на среща днес.
I'm gonna ask her out today.

Дали ще излезе с мен, ако я поканя?
Would she go out with me if I asked her?

За да я поканя на вечеря.
To ask her to dinner.

Тогава всичко ще е наред, ако я поканя да излезем?
Then is it ok if I ask her out?

Да, ще я поканя още един път.
Yes, I am gonna ask her out on another date.

Не казвам, че ще я поканя на среща, но.
Now I'm not saying I'm gonna ask her out, but.

Рей, аз ще я поканя на рождения си ден.
Ray, I'm gonna invite her to my birthday party.

Днес е деня, човече. Ще я поканя да излезе с мен.
Today's the day, man- I'm gonna ask her out.

Напълно ще я поканя за излезем по-късно.
I'm totally gonna ask her out later.

Ами, отне ми доста време, за да я поканя на среща.
So it took way too long to ask her on a date.

Искам дах я поканя на купон. Ето адреса.
I would like to invite her to a party, here's the address.

Когато това приключи, ще я поканя на обяд.
When this is over, I'm going to ask her to lunch.

И най-накрая ще я поканя на среща на партито.
And I'm finally gonna ask her out at the house restoration party.

Няма да имаш нищо против ако я поканя да излезем, нали?
You wouldn't mind if I asked her out, would you?

Защо тогава си намира оправдание всеки път, когато я поканя?
Then how come she has an excuse every time I ask her out?

Ще се вслушам в съвета ти и ще я поканя да излезем!
I am gonna take your advice, and I'm going to ask her on a date!

Ще я поканя на среща на Нова година, моментът е подходящ.
I'm gonna ask her out at new year's. I think the time is right now.

За да ти докажа колко грешиш, ще я поканя тук на питие.
Just to prove how wrong you are, I'm gonna invite her over here.

Ще я поканя да излезем, а тя ще каже най-деморализиращата сричка- не.
I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language-- no.

Накрая събрах кураж, за да я поканя на Пролетния бал.
Finally got my nerve up to ask her to the Spring Fling.

Бях толкова уплашен, че ми отне три месеца, за да я поканя да излезем!
I was so scared, it took me three months to ask her out!

Освен, че се появих на вратата и за да я поканя на вечеря… и и казах, че я обичам.
Except show up at her door and ask her to dinner… tell her I loved her..