Какво е " Я ПОПИТАШ " на Английски - превод на Английски

ask her
попитай я
питай я
помоли я
да я питам
покани я
кажи й
да я моля
й предложа
да й поискам
накарай я

Примери за използване на Я попиташ на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защо не я попиташ тогава?
Why not ask her?
Какво ще я попиташ?
What will you ask her?
Защо не я попиташ просто?
Why not just ask her?
Защо просто не я попиташ?
Why not just ask her?
Защо не я попиташ сам?
Why don't you go ask her yourself?
Ти просто ще я попиташ?
You're just gonna ask her?
Е, защо не я попиташ за филма?
Well, why not ask her about it?
Защо ти сам не я попиташ?
Why not ask her yourself?
Защо не я попиташ защо ме уби?
Why not ask her why she killed me?
Защо просто не я попиташ?
But why not just ask her?
Ще я попиташ ли дали баща ми е тук?
Would you ask her if my father is here?
Ами защо не я попиташ?
Well, why don't you go ask her?
Ако не я попиташ как ще разбереш?
Unless you ask her how are you going to know…?
Защо не се върнеш и я попиташ?
Why don't you go back and ask her?
Когато я попиташ, дали можеш да си опиташ нещо.
Whenever you ask her if you can have something, she's.
Защо направо не се върнеш, за да я попиташ сама?
Why don't you go back and ask her yourself?
Поне знаеш, че ако я попиташ ще се съгласи.
At least you know if you ask her to the dance, she will say yes.
Тя сигурно ще откаже, а ти ще я попиташ:"Защо?".
Probably she will say no and you will ask her why.
Ако я попиташ, ще ти каже, че иска да свири на барабани.
If you ask her, she will tell you she wants to play the drums.
Така че можеш всъщност да й се обадиш и я попиташ за това.
So you can actually call her and ask her about that.
Ако я попиташ тя ще ти каже, че иска да бъде с мен?
And if you asked her, she tells you in a heartbeat she wants to stay with me?
Какво отговоря блондинка като я попиташ дали мигачът мига?
What does a blonde say when you ask her if her blinker is on?
Нямаше право. Ще ти каже каквото искаш, ако я попиташ.
She will tell you what you want to know if you ask her.
Мисля, че ако я попиташ за тях, двете ще изгладите проблемите.
I think if you asked her about it, the two of you could finally get past it.
Щом става въпрос за цветя за нея, защо не я попиташ?
If it's a question about a flower for her, why don't you just go ask her?
Ако я попиташ, вместо постоянно да говориш за бившата си може и да разбереш.
If you ask her rather than talking about your ex the whole time,- you might find out.
Щом знаеш, чеРебека е истинската ти майка, защо не застанеш срещу нея и не я попиташ дали тя знае?
If you know Rebecca's your birth mother,then why not just confront her, and ask her if she knows?
Ако я попиташ нещо, тя ще ти каже истината, но очаква същото и от теб.
If you ask her anything, she will tell you the truth and she expects the same from you..
Дори да няма работа, ще ти каже, че е заета, за да не си помислиш, че няма какво да прави,когато й се обадиш и я попиташ как е.
Cause even if she's got nothing going on, she's gonna tell you She's got something going on, so you don't think she's got Nothing going on,when you call her and ask her what's going on.
Защо не я попиташ да стане втора шаферка, докъто разбера как се прави коктейл?
Why don't you go ask her to be your other maid of honor while I try to figure out how to make a mai tai?
Резултати: 31, Време: 0.0572

Как да използвам "я попиташ" в изречение

— Накара ни да се втурнем тук и да нарушим спокойствието на госпожа Карнеги, само за да я попиташ за кучето й?
Има ли нещо, което не би искал да я попиташ и има ли разговори, които са само за между дъщеря и майка?
Преди да останеш безмълвен, можеше да я попиташ колко й е струвала почивката, и дали не се усъмнила поне малко пред невероятно ниската цена?
Настръхнах... Защо не я попиташ директно, с мек тон: обича ли те? обичала ли те е някога? защо се държи така, че да те наранява?
И моята дъщеря имаше този период- намусена ,нацупена и каквото и да кажех все бях крива,гледаше враждебно и не даваше да я попиташ или накараш нещо
Какво отговоря блондинка като я попиташ дали мигачът мига? - "Мигачът мига, мигачът не мига, мигачът мига, мигачът не мига, мигачът мига, мигачът не мига ..."!
100% познатата ти е ходила при Давидков а неговия не е 3D можеш да я попиташ преди да спориш за неща които даже не си проверила лично
Непрекъснато се смее и когато я попиташ нещо се залива от смях и започва дълго да ти говори на своя език, докато кимнеш и повториш последните и думи разбиращо!
А защо мислиш, че ще те изхвърлят? Тя ли ти го подсказа по някакъв начин? Защо не я попиташ направо какв осмята да прави, поне няма да се чудиш...
Малката ще я измъчи този последен кучешки, направо ....непрекъснато си търка венеца с нещо и като я попиташ какво те боли тя показва венеца , където трябва да се покаже....

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски