Какво е " Я ПУСНЕ " на Английски - превод на Английски

• let her go
• release her
• it out
• her away

Примери за използване на Я пусне на Български и техните преводи на Английски

Направих я пусне.
I made her go.

Само я пуснете!
Just let her go.

Съдът ще я пусне.
The court Will release her.

Гибс я пусне отпред.
Gibbs let her go first.

Помислете съдия ще я пусне?
Think a judge will let her go?

Прави я пусне на камера сайтове, като.
Makes her go on cam sites, like.

Тогава и светът ще я пусне.
Then the world will let it free too.

Но когато я пуснем, тя ще може да ме идентифицира.
But when we let her go, she will be able to identify me.

Можете Г повторно просто ще я пусне?
You're just gonna let her go?

Вярваш ли, че Бърнс ще я пусне така?
You suppose Walter Burns will ever let her go?

Ако той играе своя страна, ние ще я пусне.
If he plays his part, we will let her go.

Прати ни снимка, нека Джей Джей я пусне по медиите.
Get us his photo and get JJ to get it out to the media.

Понякога тя трябва да ухапе мъжкия, за да я пусне.
Sometimes she has to bite a male to make him release her.

Я пуснете да ме под домашен арест, сложи етикет за сигурност върху нея.
Release her to me under house arrest, put a security tag on her..

Кажи го… и тролът ще я пусне.
Say it… and the troll will let her go.

И тогава тя тръгва с някакъв от Уол Стрийт, който не иска да я пусне.
And then she steps out with some Wall Street douche who just would not let her go.

Не е на 14 години, ще ти я пусне.
Not in 14 years will you let her go.

Баща й ще я пусне да прекара нощта в къща на езерото на педесе мили от тук?
Her dad's gonna let her spend the night at some house on the lake- fifty Miles from here?

Ако му дадем парите, той ще я пусне.
If I get him his money, he will let her go.

Имам предвид любяща съпруга и колежка, ще я пусне на свобода отново в естествения й хабитат.
I mean, loving wife and colleague, will release her… back to her natural habitat.

С голямо удовлетворение взел своята малка лодка и отишъл на брега, за да я пусне във водата.
Proudly he went with his small sailboat to the shore and let it slide into the waves.

Ако избора се сведе до това да я убие, или да я пусне с Майкъл, той ще я пусне.
If she makes it a choice between killing her and letting her go with Michael, he will let her go.

Ще направя каквото мога, но ако изглежда като тормоз, съдията просто ще я пусне.
I will do what I can, but if it looks like harassment, the judge will just throw it out.

Тя се обърна и се загледа в задния вход на клиниката, чудейки се дали Хавърс изобщо ще я пусне да влезе.
She turned and looked at the back entrance of Havers's clinic, wondering whether he would even let her in.

Мартин е в ролята на Джордж Банкс, бизнесмен и собственик на фирма за маратонки, който, когато разбира, че дъщеря му се омъжва, не иска да я пусне.
Martin portrays George Banks, a businessman and owner of an athletic shoe company called Side Kickswho, when he finds out his daughter is getting married, does not want to give her away.

Този ход, предназначен да получи възможно най-голям брой потребители на платформата, повдигна въпроси, свързани с това как Microsoft ще спечели пари с операционната система, ако я пусне безплатно.
The move, designed to get as many users as possible on the platform, raised questions in regards to how Microsoft will make money with the operating system if it hands it out for free.

Тогава я пусни, Стефан.
Then let her go, Stefan.

Просто я пусни и ще ти покажа.
Just let her go, and I will show you.

Сега я пусни.
Now, let her go.

Просто… просто я пусни, добре?
Just… Just let her go, okay?

Как да използвам "я пусне" в изречение

само да ти кажа, че журналиста ПЪРВО трябва да ПРОВЕРИ достоверноста на информацията преди да я пусне

Един рибар уловил златната рибка. Рибката му се примолила да я пусне и му обещала три изпълнени желания.

Просто да я пусне по улея, това за точността на картата е напълно достатъчно. В момента явно е сгрешена.

Полицейски служители нарушили усамотението на двамата, след като минути по-рано нашенката подала сигнал, че чичото отказва да я пусне

Извадете щангата с партньор, който да я пусне чак когато лостът застане перпендикулярно над раменете Ви, че и малко по-напред.

Историята на групата от 2000 насам ако някой иска да я пусне защото в момента имаме много работа по форума

Под секрет...Марин има супер снимка на щъркела разперил крила в полет.Надявам се ,че ще я пусне да и се насладим.

Книгата е ценна, Свилене, но аз подкрепям решението на Рая да я пусне в началото за 5 лв..една кутия цигари..

Според работещи в БНР, Велев се заканвал да не я пусне изобщо в сградата, но дошлите телевизионни екипи променили това решение.

След като видя, че той май нямаше намерения да я пусне седна на един стол и се загледа в една точка.