Какво е " OBE " на Английски - превод на Английски

• OBE
• obes

Примери за използване на OBE на Български и техните преводи на Английски

Крис Таунсенд OBE.
Chris Townsend OBE.

Той получи OBE през 1939 г. за тази работа.
He received the O.B.E. in 1939 for this work.

Дами и господа, Норман Dewis, OBE.
Ladies and gentlemen, Norman Dewis, OBE.

Д-р Нелсън Огуншакин OBE е новият изпълнителен директор на FIDIC.
Dr Nelson Ogunshakin OBE is the chief executive of FIDIC.

По-скоро свързан с брака ви, семейство OBE.
Rather, connected by your marriage, OBE family.

Тюринг е възложено OBE през 1945 г. за неговия принос за жизнено войната усилия.
Turing was awarded an OBE in 1945 for his wartime services.

Това, изглежда, има властта да предизвиква OBE.
This, it seems, has the power to induce an OBE.

KCB, OBE, AC-DC, BBC, ITV- възможност за частни партита, и т.н., и т.н.
Sir Sidney Ruff-Diamond, KCB, OBE, ACDC, BBC, ITV,- available for private parties.

Дами и господа, моля, заповядайте, С новата си половинка Рори Рийд, легендарният Норман Dewis, OBE.
Ladies and gentlemen, please welcome, with his new mate Rory Reid, the legendary Norman Dewis, OBE.

Той бе присъден OBE през 1969 г. да признае му принос за многобройните държавни комисии.
He was awarded an OBE in 1969 to recognise his contributions on numerous government committees.

Благодарности и на нашия специален гост и говорител Ема Хопкинс OBE- посланикът на Великобритания в България.
Thanks especially to our guest speaker Emma Hopkins OBE, the British Ambassador to Bulgaria.

Безплатни OBE приложение осигурява списък на изложителите, представления, продажби запасът, образователни семинари.
Free OBE app provides list of exhibitors, shows, seedstock sales, education seminars.

Кордън става офицер на Ордена на Британската империя(OBE) през 2015 г., за заслуги към драмата.
Corden was appointed Officer of the Order of the British Empire(OBE) in the 2015 New Year Honours for services to drama.

Така или иначе, OBE са очаровали човечеството от векове, навлизайки в фолклора, духовните убеждения и митологията.
Either way, OBEs have fascinated humanity for centuries, entering folklore, spiritual belief, and mythology.

Макар че по време на проучването имаше само две верни OBE, нито пък можеха да свържат точно снимките от рафтовете.
Although there were only two veridical OBEs during the study, neither could accurately relate the images from the shelves.

OBE разкриват това чувство за себе си, доказвайки, че в края на краищата сме малко повече от невероятна неврологична илюзия.
OBEs unravel this sense of self, proving that we are little more than a skillful neurological illusion after all.

An4 Има взаимодействие с всеки субект, свързани с аномалии(опита на почти-смърт, религиозни чудеса и видения, OBE);
An4 There was an interaction with any entity associated with abnormalities(experience of almost-death, religious miracles and visions, OBE);

За изключителен принос към неговата страна Александър бе връчена една OBE през 1946 г., и CBE през 1955 г., както и CMG през 1970 година.
For his outstanding contributions to his country Alexander was awarded an OBE in 1946, a CBE in 1955, and a CMG in 1970.

Гордън Страхан в Общомедия Гордън Дейвид Страхан OBE(на английски Gordon David Strachan) е шотландски футболен мениджър и бивш футболист.
Gordon David Strachan OBE(born 9 February 1957 in Edinburgh) is a retired Scottish football player, and is now a football manager.

В Nottingham Trent University, Великобритания, тече ново изследване целящо да разбере по-добре извън телесното преживяване- OBE[Out of Body Experience].
New research is underway at Nottingham Trent University in the UK to further understand out-of-body experiences(OBEs).

За специални състояние на съзнанието по време на OBE етап на NDE ще изисква значително допълнително разследване, преди то да бъде изяснен.
The special state of consciousness during the OBE stage of the NDE will require considerable further investigation before it is understood.

Следователно, не е толкова тласък да си представим, че мозъкът ни може да произведе OBE и да ни го представи като променлива реалност.
Therefore, it is not such a push to imagine that our brains could manufacture an OBE and present it to us as a fleeting reality.

Falcon Scott, внук на капитан Робърт Фалкън Скот и Робърт Суон OBE, първите, посетили Северния и Южния полюс, са патрони на експедицията.
Falcon Scott(grandson of Captain Robert Falcon Scott) and Robert Swan OBE(first to walk to both the North and South Pole and Founder of 2014) are expedition patrons.

В извън тялото(OBE) компонент на NDE, обикновено на мястото, където по-голямата част от плаващи, плаващ под, или свободно движение, като се смята, че от някои NDErs както dreamlike.
The out of body(OBE) component of the NDE, typically the place where most of the floating, flying, or free movement, is that considered by some NDErs as dreamlike.

През 2003 г. е направен почетен офицер на Британската империя(OBE) от кралица Елизабет II за„изключителни заслуги за британската филмова индустрия“.
In July 2003, Queen Elizabeth II made Brosnan an honorary Officer of the Order of the British Empire for his"outstanding contribution to the British film industry".

Преди и по време на нейното OBE се записват ЕЕГ, REM[Rapid Eye Movement- една от фазите на съня] и галваничната реакция на кожата, като се отчитат значителни изменения по времето, когато тя е извън тялото си.
EEGs, REMs, and galvanic skin response were all recorded before and during her OBE which indicated a significant alteration in the readings during the time she left her body.

Според проучвания около 10% от населението са преживели OBE поне веднъж- затова трябва да има повече от това, отколкото желанието да живееш завинаги или свръхнатоварено въображение.
According to surveys, around 10 percent of the population have experienced an OBE at least once- so there must be more to it than a desire to live forever or an over-charged imagination.

Може би най-противоречивият аспект на OBEs е истинското възприятие, което е твърдението, че по време на OBE, зрителят може буквално да изплува от тялото си и да свидетелства нещо или някого, което те не биха могли да виждат.
Perhaps the most controversial aspect of OBEs is veridical perception, which is the claim that during an OBE, the viewer is able to literally float out of their body and witness something or someone that they could not have otherwise seen.

Търговският директор на Челси Крис Таунсенд OBE беше ентусиазиран от сътрудничеството, като заяви, че е голяма чест за Челси да стане партньор с 1xBet през следващите три сезона.
Chelsea's commercial director Chris Townsend OBE was enthusiastic about the collaboration stating it was a big honour for Chelsea to become a 1xBet partner over the next three seasons.

Сейнт Клер, Оксфорд е основана от Anne Dreydel OBE и Pamela Morris през 1953 г. и е израснала по схема за установяване на връзки между британски и европейски студенти след Втората световна война.
St Clare's, Oxford was founded by Anne Dreydel OBE and Pamela Morris in 1953, and grew out of a scheme to establish links between British and European students after the Second World War.