Примери за използване на Microsoft иска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft иска да купи вашия IPAD.
Много потребители се чудят какво Microsoft иска да направи с Windows 8.
Many users are wondering what Microsoft wants to do with Windows 8.Как Microsoft иска да стане лидер във виртуалната реалност?
How Microsoft wants to dominate virtual reality?Сега вече стана очевидно колко силно Microsoft искат единна потребителска база на Windows 10.
But now it's clear just how badly Microsoft wants a unified user base on Windows 10.Microsoft иска да ви помогне да поддържате компютъра си защитен.
Microsoft wants to help ensure your PC is protected.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората искатбог искачовек искакомисията искаисканата информация
жена искаСАЩ искатправителството искаискам хората
ЕС иска
Повече
Използване със наречия
просто искамискам само
наистина искамсега искампърво искамсъщо искамднес искамвинаги искатиска още
всъщност искам
Повече
Истината е, че Microsoft иска операционната му система да се използва максимално.
The truth is that Microsoft wants its operating system to be used as much as possible.Microsoft иска компютърът да се актуализира постоянно с нови функции.
Microsoft wants your PC constantly updated with new features.Коментарът предполага, че Microsoft иска чрез партньорството да създаде на франчайзинг за Windows и Office, дори това не е от полза за Dynamics CRM.
The comment implied Microsoft wants to use the partnership to build up the Windows and Office franchises even if it doesn't benefit Dynamics CRM.Microsoft иска да намали пазарния дял на браузъра си Internet Explorer 6 под 1%.
Microsoft wants to get Internet Explorer 6 usage to less than 1% worldwide.Ако се отървем от всички тези грозни екрани просто изисква няколко кликвания и номер на кредитна карта,не е чудно, че Microsoft иска да насърчи пиратите да надстроят!
If getting rid of all those nag screens just requires a few clicks and a credit card number,no wonder Microsoft wants to encourage pirates to upgrade!Ако Microsoft иска да пусне нов телефон, трябва да го направи правилно.
If Microsoft wants to release another phone, it has to get it right.След закриването на акаунт в Microsoft, независимо дали защото вече не ви трябва или защотое дублиран акаунт, Microsoft иска да се увери за следните две неща.
After you close a Microsoft иска да осигури възможно най-добрата среда за работа за всички свои клиенти.
Microsoft wants to provide the best possible experience for all our customers.Причината за неохотата на компанията вероятно се корени във факта, че с Windows 10, Microsoft искат да поставят ново начало за начина, по който се разпространява, развива и възприема най-ключовият им продукт.
The reason for the reluctance of the company may be due to the fact that with Windows 10, Microsoft wants to put a new beginning way of distribution, development and perception of its key product.Microsoft иска хората да оставят XP и да преминат към нови, различни типове хардуер“.
Microsoft wants people to get off XP and into the new different types of hardware.".Истината е, че Microsoft иска операционната му система да се използва от колкото се може повече потребители.
The truth is, Microsoft wants its operating system to be used by as many users.Microsoft иска Windows 10 да бъде достоен ъпгрейд както за потребителите на Windows 7, така и за Windows 8.1.
Microsoft wants Windows 10 to be a worthy upgrade to both Windows 7 and Windows 8.1 users.Защо става така, че Microsoft иска да купи стоката си, но не искам да отворя пластмасова кутия, която е заварена около картонена кутия?
Why is it that Microsoft wants to buy their product, but do not Microsoft иска да ви закара, докато не станете легитимни и ще попречите на продавачите на компютри да промъкнат пиратски копия на Windows на компютрите си.
Microsoft wants to nag you until you go legitimate and prevent PC sellers from sneaking pirated copies of Windows onto their PCs.Защо става така, че Microsoft иска да купи стоката си, но не искам да отворя пластмасова кутия, която е заварена около картонена кутия?
Why is it that Microsoft wants you to buy its product but does not Ако Microsoft иска да се конкурира с Amazon за цялата дигитална екосистема както за крайните потребители, така и за предприятията, тя ще трябва да разшири бизнеса си до повече потребителски канали.
If Microsoft wants to compete with Amazon across the entire digital ecosystem, both consumer and enterprise, it will need to expand the business into more consumer channels.Ако Facebook, YouTube,Twitter и Microsoft искат да убедят мен и министрите, че незаконодателният подход работи, трябва да действат бързо и да положат големи усилия в следващите месеци“.
If Facebook, YouTube,Twitter and Microsoft want to convince me and the ministers that the non-legislative approach can work, they will have to act quickly and make a strong effort in the coming months.".Microsoft иска да получи всички неотдавнашни машини на Windows на същата операционна система, предоставяйки стандартизирана платформа на Windows и натискайки"универсалните приложения", предлагани от магазина на Windows.
Microsoft wants to get all recent Windows machines on the same operating system, providing a standardized Windows platform and pushing the“universal apps” offered by the Windows Store.Ако Facebook, YouTube,Twitter и Microsoft искат да убедят мен и министрите, че незаконодателният подход работи, трябва да действат бързо и да положат големи усилия в следващите месеци“, закани се еврокомисарят.
If Facebook, YouTube,Twitter and Microsoft want to convince me and the ministers that the non-legislative approach can work, they will have to act quickly and make a strong effort in the coming months,” Jourová told the newspaper.
