Какво е " АБЕРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• aberație
• aberaţie
• aberația
• aberațiilor

Примери за използване на Аберация на Български и техните преводи на Румънски

Но… аберация!
Dar… aberație!

Добър е аберация.
Bun este o aberație.

Това е аберация на ума.
Este o aberație a minții.

Той не е аберация.
El nu este aberație.

Очевидно това г-н Лукас е аберация.
Aparent, Dl. Lucas este o aberație.

Ако аберация не се коригира, да.
În cazul în care nu este corectată aberația, da.

Нашето време аберация?
Timpul nostru aberație?

Легионът на обречените го плаши е аберация.
Legiunea de Doom l sperii este aberație.

Един аберация, която пряко засяга живота ни.
O aberație care afectează în mod direct viața noastră.

Той трябва да е бил чудовище аберация.
Trebuie să fi fost o aberație monstru.

Този паяк е аберация от няколко необичайни технологии.
Aceasta Arachnidelor este o aberație din mai multe tehnologii neobișnuite.

В езика якудза,"Olu", който е аберация….
În limba yakuza,"Olu", care este o aberație….

Двукраки принадлежащи към вида бозайници, вероятно планетарна аберация.
Bipezi aparţinând speciei mamiferelor, o aberaţie planetară probabilă.

Поради existense на хроматичната аберация, цветът на снимката е само за справка.
Datorită existense de aberație cromatică, culoarea pe imagine este doar de referință.

Гедеон, парцел курс за мястото на произход на аберация.
Ghedeon, se trasează un curs pentru punctul de origine a aberațiilor.

Ge(германий) също има минимална хроматична аберация поради ниската дисперсия.
Ge(germanium) are, de asemenea, o aberație minimă cromatică din cauza dispersiei scăzute.

Всяко цвете е както момче и момиче, самостоятелна аберация.
Fiecare floare este şi băiat şi fată, o aberaţie de sine stătătoare.

Ние всички виждаме, че ислямът е аберация, че изповядва любовта си с оръжия в ръка.
Noi toți vedem că Islamul este o aberație care mărturisește dragostea cu armele în mână.

Желанието да се направи възможно най-малко е аберация, знак, че нещо не е наред.
Dorinta de a face cat mai putin este o aberatie, un semn ca ceva nu este in regula.

Намаляване на хроматичната аберация на високо контрастни области(напр слънце зад дървото).
Reducerea aberațiilor cromatice pe domenii de contrast ridicat(de exemplu, soare in spatele copac).

Промените в цветовете се дължат на Доплеровия ефект, а разтеглената форма- на феномен, познат като"аберация".
Modificările de culoare vin de la efectul Doppler, iar distorsiunile de la un fenomen cunoscut ca aberaţie.

UV ахроматичните лещи също така осигуряват превъзходна корекция на хроматичната аберация в сравнение със стандартните ултравиолетови лещи.
Lentilele achromatice UV oferă de asemenea o corecție superioară a aberației cromatice în comparație cu lentilele ultraviolete standard.

Асферичните(ASPH) лещи намаляват размера и теглото, като ефективно се предотвратява сферичната аберация и изкривяванията.
Obiectivele asferice(ASPH) reduc dimensiunea şi greutatea, împiedicând în mod eficient distorsiunile şi aberaţiile sferice.

Диагнозата на тази неприятна аберация, за съжаление, се свежда не само до проблема за естетиката на външния вид, но и за медицинския проблем.
Diagnosticul acestei aberații neplăcute, din păcate, se reduce nu numai la problema esteticii aspectului, dar și la problema medicală.

Можете също така да използвате PTLens, който работи не само за корекции на изкривяването на обектива, но и за хроматична аберация, винетка и перспектива.
De asemenea, puteți utiliza PTLens, care funcționează pentru a oferi nu numai corecții la distorsiunea lentilelor, ci și la aberațiile cromatice, vignetarea și perspectiva.

Анализът на проблемите с хроматичната аберация при производството установи, че хроматичната аберация след обработката на двете партиди на частите може да бъде материален проблем или обработка на оператора, т. е. двете партиди оператори на части са различни.
Analiza problemelor de aberație cromatică în producție a constatat că aberația cromatică după prelucrarea celor două loturi de părți poate fi o problemă materială sau o prelucrare a operatorului, adică cele două loturi de operatori de piese sunt diferite.

Въпреки това, методът на проектиране все още е изправен пред няколко важни проблема на практическо ниво на приложение, като например хроматичната аберация, причинена от дисперсията.
Cu toate acestea, metoda de proiectare încă se confruntă cu câteva probleme importante la nivelul aplicării practice, cum ar fi aberația cromatică cauzată de dispersie.

Алитретиноин е проучен за генотоксичен потенциал, като е използуван тестът на Ames, in vivo микронуклеарният тест при мишки, тестът за хромозомна аберация при човешки лимфоцити и СНО тестът за клетъчна мутация.
Genotoxicitatea alitretinoinei a fost studiată cu testul Ames, analiza in vivo a micronucleelor de şoarece, testul de aberaţie cromozomială a limfocitelor umane, şi testul mutaţie a celulelor CHO.

Въведение в продукта HZ-6000C Трансформатор за загуба на трансформатор е оборудването, което може да измерва ток без натоварване, загуба без натоварване, късо съединение, загуба, импеданс, напрежение, хармонично съдържание, скорост на аберация и т. н диаметри за….
Introducere produs HZ-6000C Tester de pierdere a transformatorului este echipamentul care poate măsura curentul fără sarcină, pierderea fără sarcină, scurtcircuitul, pierderea, impedanța, tensiunea, conținutul armonic, rata de aberație, etc diametrele pentru….

Как да използвам "аберация" в изречение

DC - Defocus Control. Означение на Nikon обективи с възможност за промяна на ъгъла на сферична аберация в областите извън фокус (виж също STF при Minolta).

Един от видовите аберации на оптическите системи. В резултат на сферическата аберация изображението на монохроматичен източник на светлина, намиращ се по оптическата ос на обектива, представлява размито петно.

С асферичния дизайн на контактните лещи, сферичната аберация е сведена до минимум; светлинните лъчи се събират в правилната фокусна точка, за да осигурят по-ясен фокус и по- ясно виждане.