Примери за използване на Авантюристична на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съм авантюристична?
Nu-mi place riscul?Да… авантюристична история.
Da… o poveste cu aventuri.Ти си секси и авантюристична.
(Тя е авантюристична дама).
Este o femeie aventuroasă.Но ти си твърде авантюристична.
Dar tu, tu eşti mult prea aventuroasă.Умна си… Авантюристична и креативна.
Опиянението от авантюристична любов.
Аз съм независима, енергична, брилянтна и авантюристична.
Sunt independentă, viguroasă, strălucitoare şi aventuroasă.Тя е толкова авантюристична и изненадваща.
E atât de aventuroasă şi surprinzătoare.Но в същото време, неговата импулсивна и авантюристична природа ви подлудява.
Dar în același timp, natura lui impulsivă și aventuroasă te înnebunește.Тя е любопитна и авантюристична и страстно обича живота.
Este curioasă și aventuroasă și are o iubire plină de pasiune pentru viață.Но дори и да свържете възела, вашата дива авантюристична страна ще продължи да вика.
Dar chiar dacă faci legătura cu nodul, partea ta aventuroasă sălbatică va mai apela.Елена е храбра и авантюристична тийнейджърка, спасила своето кралство от злите сили.
Elena este o adolescentă aventuroasă și curajoasă care și-a salvat regatul de….Мило, премислях думите ти и заключих, че не съм достатъчно авантюристична с теб.
Iubitule, m-am gândit la ceea ce mi-ai spus mai devreme şi cred că problema este că nu sunt suficient de aventuroasă pentru tine.Русия: Опознайте тази авантюристична, завладяваща и непредсказуема дестинация, пълна с богата история.
Rusia: Experimentați această aventuroasă, fascinantă și imprevizibilă destinație plină de istorie bogată.University of South Australia е световно свързан и ангажиран университет с преподаване и научно-изследователска дейност,която е изобретателна и авантюристична.
University of South Australia este o universitate conectată și angajată la nivel global, cu predare și cercetare informată în industrie,care este inventivă și aventuroasă.Тя е уникална, любяща, пламенна, авантюристична. Винаги търси нови неща и нови начини да експериментира.
Rachel este unică, tandră, entuziasmată, aventuroasă, întotdeauna căutând lucruri noi, noi căi de a face lucruri.Ето защо аз съм авантюристична душа, която иска да открива нови места и да продължава да се обогатява с всички преживявания, които ме очакват някъде, където не съм била.
De aceea sunt un suflet aventuros care vrea să descopere locuri noi și să continue să se îmbogățească cu toate experiențele care mă așteaptă undeva nu am fost.Ако това звучи прекалено много(или не разполагате с екипировка),винаги можете да предложите друга авантюристична, развлекателна дейност, като рафтинг или подплащане с цип!
Dacă sună prea mult(sau nu aveți echipamentul),puteți sugera întotdeauna o altă activitate aventuroasă, în aer liber, cum ar fi raftul cu apă albă sau garnitura de zip!За повечето мъже, една авантюристична подстригване е тази, която отнема малко повече отстрани, отколкото обикновено.
Pentru majoritatea bărbaților, o tunsoare aventuroasă este una care durează puțin mai mult decât de obicei.Съединените щати и съюзниците им, без никакво доказателство и дори преди Организацията за забрана на химическо оръжие да заеме позиция, извършиха тази военна акция срещу Сирия иса отговорни за регионалните последици на тази авантюристична акция", каза говорител на иранското външно министерство.
Statele Unite şi aliaţii lor, fără nicio dovadă şi înaintea unei poziţii oficiale a Organizaţiei pentru Interzicerea Armelor Chimice, au declanşat această acţiune militară împotriva Siriei şisunt responsabili pentru consecinţele regionale ale acestei acţiuni necugetate”, transmite Ministerul iranian de Externe.Съединените щати и съюзниците им, без никакво доказателство и дори преди Организацията за забрана на химическо оръжие да заеме позиция, извършиха тази военна акция срещу Сирия иса отговорни за регионалните последици на тази авантюристична акция", каза говорител на иранското външно министерство.
Statele Unite si aliatii lor, fara nicio dovada si inaintea unei pozitii oficiale a Organizatiei pentru Interzicerea Armelor Chimice, au declansat aceasta actiune militara impotriva Siriei sisunt responsabili pentru consecintele regionale ale acestei actiuni necugetate", transmite Ministerul iranian de Externe.Не съм достатъчно авантюристичен в леглото?
Nu sunt destul de aventuros în pat, nu?Какво ти става? Изобщо не си авантюристичен.
Tu nu esti aventuros, la toate.Добре. Разбирам. Това е твърде авантюристичен за вас.
Bine, bine, am înţeles că ultima versiune prea aventuroasă pentru tine.Това беше много авантюристично.
A fost foarte aventuros.Това е началото на едно авантюристично пътуване към черната дупка….
Acesta este începutul către o călătorie aventuroasă către o gaură neagră.Тя има авантюристичен дух.
Are un spirit aventurier.Менюто е авантюристично.
Meniul e aventuros.
