Какво е " АВАРИЙНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• de urgenţă
• de urgență
• de urgenta

Примери за използване на Аварийният на Български и техните преводи на Румънски

Аварийният сигнал.
Semnalul de urgenţă.

Това е аварийният изход.
Este ieşirea de urgenţă.

Аварийният телефон.
Telefonul de urgenţă.

Къде е аварийният изход?
Unde-i trapa de scăpare?

И аварийният изход е…- 13Д?
Şi ieşirea de urgenţă este?

Къде е аварийният изход?
Unde este ieşirea de urgenţă?

Аварийният изход е натам.
Ieşirea de urgenţă e pe acolo.

Само аварийният персонал.
Personalul de urgenta numai.

Аварийният протокол в сила.
Protocol de urgență adoptate.

Къде е аварийният изход тук?
Unde este ieșirea de urgență aici?

Аварийният канал е отворен.
Frecvenţa de urgenţă e deschisă.

Тогава се задейства аварийният план.
A fost activat planul de urgență.

Това аварийният ти списък ли е? Да?
Asta e lista cu urgenţe?

Няма да е лошо да знаем къде е аварийният изход, нали?
N-ar fi o idee proastă să vedem ieşiriile de urgenţă, nu?

Аварийният изход е отворен.
Iesirea de urgenta e deschisa acum.

Увулата- аварийният изход на природата.
Omuleţul este ieşirea de urgenţă naturală.

Аварийният екип е в готовност.
Echipele de urgenta sunt pregatite.

Изпълнението на аварийният план наречен Валкирия започна.
Derularea planului de urgenta numit"Valkiria", a început.

Аварийният изход е 13Д, скъпа.
Ieşirea de urgenţă este 13D, scumpo.

Аз съм шефа на аварийният екип. Сега се дръпнете.
Sunt conducătorul echipei de urgenţă, acum dă-mi drumul înăuntru.

Аварийният сигнал не е активен.
Semnalul de urgenţă nu mai este activ.

Кълсън има нужда от помощ с аварийният предавател.
Coulson are nevoie de ajutor cu emiţătorul de urgenţă.

Аварийният изход, прозорецът. Да вървим!
Pe ieşirea de incendiu, pe fereastră!

Саморазрушение след 5 минути. Аварийният изход е отварен.
Auto-distrugere in 5 minute… lesirea de urgenta este deschisa acum.

Аварийният светодиод може да бъде заменен:.
LED-ul de urgență poate fi înlocuit:.

Ако тунелите по маршрута са подобни, аварийният план може да бъде типов.
Dacă tunelurile de pe traseu sunt asemănătoare, planul de urgenţă poate fi generic.

Дори аварийният предавател не работи.
Chiar şi radioul de urgenţă nu funcţionează.

Аварийният ти коридор е един от любимите ми.
Coridorul tău de urgenţă e unul dintre preferatele mele.

Бека, аварийният локаторен предавател е извън строя.
Beka, dispozitivul de localizare nu funcţionează.

Аварийният разговор и последващата хоспитализация се извършват с тежка форма на синдром на отнемане.
Apelul de urgență și spitalizarea ulterioară sunt efectuate cu o formă severă a sindromului.

Как да използвам "аварийният" в изречение

Така е и в живота - добре е да знаем, къде е аварийният изход / резервният ключ / абе с две думи - "план Б".

[highlight color=“green“]Червен lightstik:[/highlight] същото като зеленият но наопаки. С него обозначавате че нищо не е наред или като допълнителна сигнализация вечерно време освен аварийният триъгълник.

Миналата седмица 7-годишно дете пропадна в асансьор в жилищен блок в Пловдив. Оказа се, че машината е неизправна и опасна, а аварийният бутон за... цялата новина

Голяма авария на водопровода затрудниха движението в района на ж.п.гарата в Кърджали вчера. Аварийният екип на „В и К” бързо се справи с критичната ситуация (на снимката).

Чл. 236. Електрическото оборудване се проверява периодично за установяване на неговата годност за безопасна употреба, като аварийният източник за захранване се поддържа в постоянна готовност за експлоатация.

Аварийният ключар ще ви посети на място в работно време или извън работното време – седем дни в седмицата, за да помогне за разрешаване на всеки ключарски проблем.

Аварийният ни екип се справя с всякакви по сложност проблеми – отключване на автомобили, на сейфове, входни врати, промяна на кодове на електронни системи за заключване и др.

“Снимки - авторът”. Бухаха! Авторе, кой от служителите участващи в аварийният екип познаваш или чий профил си щурмувал за да се сдобиеш с “похвалената » от него сензация?

(2) Аварийният план по ал. 1 съдържа критерии за идентификация на състоянието по ясни и точни индикатори, регламент за действие на експлоатационния персонал и взаимоотношенията със специализираните органи и организации.

Изискване към нас беше да се използва за плот на кухнята – Дискавъри на фирма Кроношпан; да се скрие от погледите наличната пералня в кухнята и аварийният отвор на ВиК тръбите.