Какво е " АВТОРИТАРИЗЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• autoritarism
• autoritarianism
• autoritarismul

Примери за използване на Авторитаризъм на Български и техните преводи на Румънски

Е, това е авторитаризъм.
Așadar acesta e autoritarismul.

От демокрация към авторитаризъм.
De la democrație la autoritarism.

Авторитаризъм и демокрация/ Ред.
OPINIE/ Birocrație și democrație.

От демократизъм към авторитаризъм.
De la democrație la autoritarism.

Без авторитаризъм, а с власт.
Fără autoritarism, dar cu autoritate.

Критиците му го обвиняват в авторитаризъм.
Presa vă acuză de autoritarism.

При социализма у нас по-скоро имаше авторитаризъм, отколкото тоталитаризъм.
După aceasta perioadă am avut autoritarism monopartid, nu totalitarism.

Модният термин в момента е"авторитаризъм".
Cuvântul cheie este acum 'autoritarismul'".

Гледай всички епизоди от поредицата ни Ръководство за оцеляване по време на авторитаризъм.
Urmăriți episodul 12 al Ghidului nostru de Supraviețuire la Autoritarism.

Лидерството не значи авторитаризъм.
Supravegherea nu înseamna autoritarism.

И това е причината за острата реакция детството да забрани или прояви на родителски авторитаризъм.
Și aceasta este cauza de reacție copilărie acută la orice interdicție sau manifestări ale autoritarismului părintești.

И също"Без любов"(Смях) Е, това е авторитаризъм.
Şi, de asemenea,"Nu iubirii."(Râsete) Așadar acesta e autoritarismul.

Авторитаризъм е форма на управление се характеризира със силна централна власт и ограничени лични свободи.
Autoritarismul este o formă de guvernare caracterizat printr-un guvern central puternic și libertăți personale limitate.

В Грузия обаче са налице тревожни белези на авторитаризъм.
Există, cu toate acestea, semne îngrijorătoare de autoritarism în Georgia.

На границата между 20-ти и 21-ви век, с нарастващи тенденции към авторитаризъм, Беларус се превърна в стария болен човек на Европа.
La trecerea dintre secolele XX şi XXI, având tendinţe crescute spre autoritarism, Belarus a devenit bătrânul ciudat şi bolnav al Europei.

Тук има либерален политически режим, съчетаващ елементи на бюрократичен авторитаризъм и демокрация.
Aici este un regim politic liberal care combină elementele de autoritarism birocratic și democrație.

В речта си Макрон също така предупреди, че„изглежда се провежда европейска гражданска война” между либералната демокрация и нарастващия авторитаризъм.
Președintele francez Emmanuel Macron a avertizat că“există un război civileuropean” între democrația liberală și autoritarismul în creștere.

Дали пък не наблюдаваме някаква глобална тенденция към авторитаризъм и срещу демокрацията?
Există oare o tendință globală către autoritarism și împotriva democrației?

По този начин съседите ни ще бъдат тласнати към сферата на влияние на Русия, белязана от дестабилизация и авторитаризъм.
Vecinii noştri vor fi astfel împinşi în sfera de influenţă a Rusiei, marcată de destabilizare şi autoritarism.

Резултатът е ерозия на политическите и гражданските свободи в демократичните страни, които залитат към авторитаризъм, казват политически анализатори.
Rezultatul este erodarea libertăților politice și civile într-o serie de democrații care se îndreaptă spre autoritarism, spun unii analiști politici.

Ако възнамеряваш да участваш в демонстрация, гледай еп. 9 от поредицата ни Ръководство за оцеляване по време на авторитаризъм.
Dacă te gândești să mergi la un protest, vezi clip-ul nostru Ghid de Supraviețuire la Autoritarism- Episodul 9.

Китайският авторитаризъм у дома пряко заплашва нашите свободи, най-съкровени ценности и национални интереси", се казва в резюмето на доклада.
Autoritarismul Chinei de acasă amenință direct libertatea noastră și cele mai importante valori și interese naționale ale noastre”, precizează raportul în rezumat.

Тази промяна се вписва в една по-голяма източноевропейска и световна традиция на различни форми на автокрация и авторитаризъм.
Această schimbare se înscrie într-o tendinţă est-europeană şi mondială mai largă către diverse forme de autocraţie şi autoritarism.

Корупцията се превръща в завладяване, а завладяването води до авторитаризъм", категоричен е бившият правосъден министър във второто правителство на Бойко Борисов.
Corupția se transformă în dominație, iar dominația duce la totalitarism”, este de părere ex-ministrul justiției din cel de al doilea guvern Boiko Borisov.

Вътрешните политики на Полша и Турция в голяма степен се различават от тези на Европа и САЩ поради техният видим завой към авторитаризъм.
Politica interna din Polonia si Turcia ii alieneaza pe multi din Europa si Statele Unite, din cauza unui viraj vizibil catre autoritarism.

Арогантният авторитаризъм на европеизма, който усещаме всеки ден, е една от дълбоко вкоренените характеристики на днешния етап на европейско развитие.
Aroganţa autoritaristă a europeismului, care se face simţită în fiecare zi, este una dintre caracteristicile ferm înrădăcinate ale etapei contemporane a evoluţiei europene.

Фалшифицирането на изборните резултати и леката форма на авторитаризъм, която започна да действа в Киргизстан, не могат и не трябва да бъдат посрещани с безразличие.
Nici fraudele electorale şi nici formele mai uşoare de autoritarism care au început să se manifeste în Kârgâzstan nu pot fi şi nu vor fi chestiuni indiferente.

Въпреки че темите, разглеждани в 15-те епизода на Ръководство за оцеляване по време на авторитаризъм бяха сериозни, ние се забавлявахме, докато ги правехме.
Indiferent de cât de serioase au fost subiectele pe care le-am abordat în cele 15 episoade ale Ghidului de Supraviețuire la Autoritarism, ne-am distrat mult în timpul creării lor.

Докато популистките партии налагат дневния си ред в Полша, Унгария и Румъния, плуралистичните демократични норми се рушат и залитането към авторитаризъм отстъпва място на зараждащ се авторитаризъм.
În timp ce partidele populiste își continuă planurile în Polonia, Ungaria și România, normele democratice pluraliste sunt subminate și se produce o alunecare către autoritarism.

Как да използвам "авторитаризъм" в изречение

Този безконтролен авторитаризъм е буквална покана за диктатура, без значение дали е субсидирана с копейки, или с червена мафиотска корупция.

Отгоре на всичкото поради историческата конюнктура, много хора с лекота подминават и българския опит с десния авторитаризъм през 30-те години.

Според Хан присъединяването към ЕС е най-добрият начин за борба с корупцията, организираната престъпност и заплахата от авторитаризъм в региона.

Според него поведението на вицепремиера било некоректно. Тези оценки за авторитаризъм изискват оценка и от колегите от ГЕРБ, подчерта Сидеров.

17. Изберете характеристиките, присъщи авторитаризъм (общ контрол и надзор на полицията, разделението на властите, на централизиран контрол на икономиката, многопартийна система).

"и залитането към авторитаризъм отстъпва място на зараждащ се авторитаризъм" да питаме авторката е те това изречение как извъртя и засука ....?

Главните опозиционни сили – Народнорепубликанската партия и прокюрдската Партия на националистическото действие се опасяват, че промените ще доведат до авторитаризъм в Турция.

Поклон пред паметта на този смел деец на борбата против религиозния авторитаризъм , да са живи и здрави атеистите спасители на планетата

Конгресът не разсея опасенията за увеличаващия се авторитаризъм на Ердоган. Шест вестника, смятани за критични към правителството, получиха забрана да отразяват конференцията.

Като фактори, допринесли за обратния преход от демокрация към авторитаризъм по време на първата и втората обратни вълни, могат да бъдат посочени: