Какво е " АВТОРИТАРНА " на Румънски - превод на Румънски

• autoritară
• autoritar
• autoritare

Примери за използване на Авторитарна на Български и техните преводи на Румънски

Грузия все още не е авторитарна страна.
Republica Moldova nu este un stat autoritar.

Това е поредният осъдителен акт на една авторитарна държава.
Acesta este din nou un act condamnabil al unui stat autoritar.

И отговорът не е авторитарна демокрация, а авторитет на демокрацията.“.
Soluţia nu este democraţia autoritară, ci autoritatea democraţiei".

Финландия е демократична, егалитарна страна, а не авторитарна като Румъния.
Finlanda e o țară democratică, egalitară, nu una autoritară ca România.

Фашизмът(fascismo) е радикална, авторитарна и националистическа политическа идеология.
Deci, fascism înseamnă: o ideologie politică radicală, autoritară, naţionalistă.

Копие на тези сгради сега се появяват във всяка авторитарна столица по света.
Copii-i sunt cladirile nou aparute in toate capitalele autoritare ale lumii.

Фашизъм-(неофашизъм) радикална, авторитарна, и националистическа политическа идеология.
Deci, fascism înseamnă: o ideologie politică radicală, autoritară, naţionalistă.

Бивш вицеканцлер: Австрия се е запътила към„авторитарна демокрация“.
Vicecancelarul austriac avertizează- Austria se îndreaptă spre o 'democraţie autoritară'.

Този вид авторитарна власт може да направи каквото си иска“, пише той до„Евронюз“.
Acest tip de putere autoritară poate face tot ce doreşte”, a scris Ai pentru Euronews.

Бивш вицеканцлер: Австрия се е запътила към"авторитарна демокрация".
Un fost vicecancelar conservator avertizează:‘Austria se îndreaptă spre o democrație autoritară'.

Фашизмът(италиански: fascismo) е радикална, авторитарна, и националистическа политическа идеология.
Definitie:”Fascismul este o ideologie radicala, autoritara si nationalista.

Съединените щати са либерална демокрация, а Китай- авторитарна, комунистическа държава.
Statele Unite sunt o democraţie liberală, în timp ce China este un stat comunist şi autoritar.

Твърдите правила на една авторитарна дуалистична религия могат да функционират и без женската любов и интуиция.
Regulile rigide ale unei religii dualiste autoritare pot funcționa fără iubirea și intuiția feminină.

Пред лицето на авторитаризма отговорът не е авторитарна демокрация, а власт на демокрацията.
În fața autoritarismului, răspunsul nu este autoritarismul democratic, ci autoritatea democrației”.

Авторитарна- CEPH-акредитирана програмаГъвкава- Всички класове се предлагат във вечерен формат за смесено обучение.
Program autoritar- CEPH-AccreditedFlexibil- toate clasele oferite într-un format de formare se amestecă.

Един родител има абсолютна и авторитарна доминация, докато останалата част от семейството приема, че е подчинена.
Unul dintre părinți are dominație absolută și autoritară, în timp ce restul familiei acceptă să fie subjugat.

Та нали посткомунистите създадоха още в началото на 1990-те години своя авторитарна система, наречена“оригинална демокрация“.
Aici, la inceputul anilor '90, post-comunistii au numit sistemul lor autoritar o ‘democratie inventiva'.

Може би трябва да живеем в тази авторитарна обстановка, в която се намираме, вместо да изпитаме другия сценарий.".
Poate ar trebui să trăim totuşi cu această situaţie autoritară în care ne aflăm, în loc să avem parte de al doilea scenariu.".

Всеки може да приспи съзнанието си за добро и лошо при условие, че сляпо се подчинява на някоя авторитарна личност.
Oricine poate să îşi pună între paranteze cunoştinţele despre bine şi rău, cu condiţia ca ea să asculte orbeşte de o persoană autoritară.

Тунис може да е била авторитарна и корумпирана, но изцяло светска и прозападна държава; не бива да забравяме това.
Poate că Tunisia a fost autoritară și coruptă, însă a fost profund seculară și pro-occidentală; nu trebuie să uităm acest lucru.

Такава система на управление може да изглежда авторитарна, но е естествено за емирства, формирана в резултат от историята на страната.
Un astfel de sistem de guvernare poate părea autoritar, dar este natural pentru Emirate, format ca urmare a istoriei țării.

Тръмп не веднъж е изразявал възхищението си от руския лидер и неговата авторитарна политика и стил на управление.
Dar Trump și-a exprimat și înainte, în mai multe rânduri, aprecierea pentru președintele rus pentru politica si stilul de guvernare autoritare ale acestuia.

Това не означава, че левите трябва в крайна сметка да изберат авторитарна система или икономика, доминирана от спекулативните финанси.
Asta nu înseamnă că oamenii de stânga trebuie în sfârşit să aleagă în favoarea unui sistem autoritar sau unei economii dominate de finanţele speculative.

И преди това Доналд Тръмп е изразявал възхищението си от руския лидер и неговата авторитарна политика и стил на управление.
Dar Trump si-a exprimat si inainte, in mai multe randuri, aprecierea pentru presedintele rus pentru politica si stilul de guvernare autoritare ale acestuia.

Конформистите" обикновено имат високи нива на безпокойство, нисък статус, висока нужда от одобрение и често имат авторитарна личност.
Cei care sunt„conformişti” au de obicei un nivel mare de anxietate, un statut scăzut, o mare nevoie de aprobare şi de cele mai multe ori o personalitate autoritară.

Унгарците знаят много добре от историята, че авторитарна Русия никога няма да бъде приятел на свободата и суверенитета на по-малките държави.“.
Maghiarii știu prea bine din istoria lor că o autoritate Rusia nu va fi niciodată un prieten al libertății și suveranității națiunilor mai mici".

В тази имитация привидно демократичните институции маскират една система, която е едновременно авторитарна, олигархична и бюрократична почти до парализа.
În această imitație de democrație, instituțiile publice care par democratice ascund un sistem care este simultan autoritar, oligarhic și birocratic până la punctul la care devine paralitic.

Отговорът пред лицето на авторитаризма не е авторитарна демокрация, а авторитетът на демокрацията“, заяви Макрон, намеквайки прозрачно за правителствата на Полша и Унгария.
Confruntați de regimuri autoritare, răspunsul nu este o democrație autoritară, ci autoritatea democrației”, a afirmat Emmanuel Macron, cu referire la situația politică din Ungaria și Polonia.

Ненасилствените форми на комунизъм постепенно и непрекъснато разширяват властта на правителствата, засилват контрола върху социалния живот на хората и в крайна сметка преминават към авторитарна система.
Formele nonviolente ale comunismului extind treptat şi continuu puterea guvernului, crescând controlul asupra vieţii sociale şi, în cele din urmă, se îndreaptă către un sistem autoritar.

Как да използвам "авторитарна" в изречение

Всяка авторитарна власт обгрижва милицията и армията, точно за да може фуражките да бият хората по площадите.

Моята революция започна. Втори път при авторитарна власт няма да живея | Блог на проф. Кръстьо Петков

Никой няма представа какъв точно е Хегон Карън. Много затворена, авторитарна личност, вечно задълбана в своите мистериозни занимания.

авторитарна политическа система, която не функционираше демократично и водеше до потъпкване на основни свободи и права на гражданите;

HUMANUS Academy: Милост заслужават жертвите на тормоза и насилието в рамките на неразградената авторитарна "образователна" и "възпитателна" система!

В редиците"нова авторитарна вълна"нашият пехливанин не е намерил място.Преизбирането на ББ ще затвърди окончателно всеобщото мнение,че сме народ без достойнство.

над 1000 милиарда са пропуснатите ползи защото въведохме деморкацията! Ако бяхме авторитарна държава като Сингапур, гърците да ни дишат прахта!

rukovditelya и художник, първият в дясно е авторитарна личност, която поема отговорността за съдбата на проекта, както и на художника.

Според Дагделен Ердоган е постигнал целта си за авторитарна президентска система чрез манипулация, която е започнала много преди изборния ден.

Че "премиерът" не знае какво е авторитарна партия? Че никой не е посмял да му каже, че авторитарен е нещо друго?