Какво е " АЗ СЪЖЕЛЯВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• îmi pare rău
• mi pare rău

Примери за използване на Аз съжелявам на Български и техните преводи на Румънски

Аз… съжелявам.
Îmi… pare rău.

Аз… аз съжелявам.
Îmi pare rău.

Аз… съжелявам за това.
Îmi pare rău pentru asta.

Не, аз съжелявам.
Nu, îmi pare rău.

Съжелявам аз съжелявам.
Scuze! Îmi pare rău!

И аз съжелявам.
Si mie îmi pare rau.

Да, аз… аз съжелявам.
Da, eu… Îmi pare rău.

Не, Аз… Скъпи, аз съжелявам.
Nu, îmi… dragă, îmi pare rău-.

Не. Аз съжелявам.
Nu, îmi cer scuze.

Аз съжелявам. Не мога да те чуя.
Îmi pare rău. Nu te pot auzi.

Аз- аз съжелявам.
I-mi pare rău.

Знаеш ли какво? Аз съжелявам.
Şti ce, mie-mi pare rău.

Аз, а… аз съжелявам.
Îmi pare rău.

И аз съжелявам за теб, Тими.
Îmi pare rău pentru tine, Timmy.

Аз… аЗ… аЗ съжелявам.
Îmi… îmi… îmi pare rău.

Аз… съжелявам за това което съм.
Eu… îmi pare rău pentru cum sunt.

Аз… аз съжелявам.
Eu- Îmi pare rău.

Аз съжелявам, Това беше незаслужено.
Imi pare rau. Asta mi-a scapat.

Не, не, аз съжелявам.
Nu, nu, nu, mie îmi pare rău.

Аз… аз съжелявам г-жо Фармър но не разбирам.
Îmi pare rău, dna Farmer.

Ох… приятелю, Аз… Аз съжелявам, мислех че си заспал.
Prietene, eu… imi pare rau, am crezut ca ai adormit.

Аз съжелявам… за това, че прегърнах Тери.
Îmi pare rău… că am îmbrăţişat-o pe Teri.

Да, аз… аз съжелявам че те безпокоя.
Da, eu… Scuze că vă deranjez.

Аз съжелявам, че метнах най-отровният паяк на света по теб.
Îmi pare rău că am aruncat cel mai periculos păiajen din lume spre tine.

И аз съжелявам, че не ти се доверих.
Iar mie-mi pare rău pentru că n-am avut încredere în tine.

И аз съжелявам Ваша Чест, но те не са финализирали, тези глупости.
Si mie îmi pare rău, Onorată Instantă, dar n-au finalizat niciun rahat.

Аз съжелявам, няма да плащаме нищо докато знаем със сигурност, че това е Джейсън.
Noi nu plătim nimic Până nu vom ști sigur că acest lucru este Jason.

Не, аз съжелявам, че трябваше да преживееш това, но трябва да знам, че няма да се тревожиш.
Mie îmi pare rău că ai fost nevoită să treci prin asta, dar vreau să ştii că nu trebuie să-ţi faci griji.

Аз наистина съжелявам.
Serios, îmi pare rău.

Аз също съжелявам.
Şi mie îmi pare rău.