Какво е " АКТИВНО СЛУШАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ascultarea activă
• ascultare activă

Примери за използване на Активно слушане на Български и техните преводи на Румънски

Активно слушане.
Ascultare activa.

Какво е активно слушане?
Ce e ascultarea activă?

Активно слушане.
Ascultarea activă.

Какво е активно слушане?
Ce este ascultarea activă?

Обратна връзка и активно слушане;
Comunicare eficientă şi ascultare activă;

Какво е активно слушане?
Ce este ascultarea activa?

Това е именно т. нар. активно слушане.
Aceasta se numește ascultarea activă.

Активно слушане и ефективна комуникация;
Comunicare eficientă şi ascultare activă;

Днес ще правим активно слушане.
Astăzi ascultăm activ.

Активно слушане на несловесните послания.
Ascultarea activă a mesajelor non-verbale.

Техники за активно слушане.
Tehnici de ascultare activă.

Активно слушане и даване на обратна връзка.
Ascultarea activă și feedback constructiv.

Емпатия и активно слушане.
Empatia și rolul ascultării active.

Активно слушане в трансформиращи се пространства.
Ascultarea activă în spațiile de transformare.

Не ми прави активно слушане.
Nu îmi aminti de porcăria aia cu ascultarea activa.

Активно слушане: ключът към комуникацията с другите".
Ascultarea activă: cheia comunicării cu ceilalți.

Прави очен контакт, говори бавно използвай активно слушане.
Deci face contact vizual, vorbește încet, utiliza ascultarea activă.

Активно слушане: ключът към комуникацията с другите.
Ascultarea activa- cheia pentru comunicarea in cuplu.

Основен- образование- Активно слушане в трансформиращи се пространства.
Principal- educație- Ascultarea activă în spațiile de transformare.

Чрез активно слушане на нашите вътрешни и външни клиенти.
Prin ascultarea activă a clienților noștri interni și externi.

Как може психологът да лекува своя пациент, ако не използва активно слушане?
Cum poate un psiholog să-și trateze pacientul dacă nu folosește ascultarea activă?

Активно слушане в трансформиращи се пространства- образование- 2019.
Ascultarea activă în spațiile de transformare- educație- 2019.

Междуличностни умения включват казано, обяснявайки, убеждаване, и активно слушане.
Abilități interpersonale includ vorbind, explicând, persuasiune, și ascultarea activă.

Правете активно слушане с тях и опитайте да им дадете ръка, ако е възможно.
Practicați ascultarea activă cu ei și încercați să le dați o mână dacă este posibil.

Алтернативата е приятна среща в атмосфера на уважение и активно слушане.
Alternativa este o întâlnire plăcută într-o atmosferă de respect și de ascultare activă.

Трябва също така да практикувате активно слушане, така че събеседникът да знае, че се концентрират върху него.
Ar trebui, de asemenea, să practicați ascultarea activă, astfel încât interlocutorul să știe că se concentrează asupra lui.

Relaton са напълно нов вид изцяло натурални таблетки, които съдържат билкова формула за подобряване на здравето на ушите и способността за активно слушане.
Relaton sunt un tip complet nou de tablete naturale care conțin o formulă pe bază de plante pentru a îmbunătăți sănătatea urechii și capacitatea de ascultare activă.

Учениците ще работят по разработване на умения за активно слушане и как да започнат, продължат и завършат разговор.
Elevii vor lucra la dezvoltarea abilităților de ascultare activă și la modul de a începe, continua și încheia o conversație.

Интервюиращите се практикуват в техники за активно слушане, за да се гарантира, че те поддържат тяхната концентрация и съберат възможно най-много информация, колкото е възможно.
Intervievatori sunt practicate în tehnici de ascultare activă pentru a se asigura că își mențin concentrarea și a aduna informații cât mai mult posibil.

По този начин ще помогнем за генериране на процеси на активно слушане и групово изграждане на знания чрез участие и диалог по избраната тема.
În acest fel, vom contribui la generarea proceselor de ascultare activă și construirea grupului de cunoștințe, prin participarea și dialogul în jurul temei selectate.