Какво е " АКТЬОРСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• actorie
• actoria
• roluri

Примери за използване на Актьорство на Български и техните преводи на Румънски

Сериозно актьорство.
Actoria serioasă.

Това е актьорство, Картман.
E actorie, Cartman.

Това не е актьорство.
Asta nu e actorie.

Това е кръжокът по актьорство.
Mai e clubul de actorie.

Това е актьорство.
Se numeşte actorie.

За това му се вика актьорство.
De aceea i se spune actorie.

Е това е актьорство.
Asta înseamnă actorie.

Пантомимата не е ли актьорство?
Pantomima nu asta înseamnă?

Нарича се актьорство, Сам.
Se numeşte a juca, Sam.

Моето актьорство уби брат ми.
Actoria mea l-a omorat pe fratele meu.

Това изглежда на лошо актьорство.
E ca un atelier de actorie proastă.

Щях да взимам уроци по актьорство и по танци.
Am luat lecţii de actorie şi lecţii de dans.

Знаеш какво е да гледаш актьорство.
Tu ştii ce înseamnă să te uiţi la un actor.

Преподаваше актьорство, театрална история. писане на пиеси.
I} Preda actoria, istoria teatrului,{ y: i} dramaturgia.

Това не е истинско актьорство.
Dar asta nu înseamnă actorie adevărată.

Веднага щом приключа с това, ще се занимавам с мода и актьорство.
Cum scap de chestia asta, mă ocup de modelling şi actorie.

Ходихме на курсове по актьорство заедно.
Am urmat împreună cursuri de actorie.

Прилича на лудите ти часове по актьорство.
Pare să fie ca una din orele tale de actorie nebuneşti.

Имам предвид истинско актьорство, не отзад, а да говориш.
Mă refer la roluri adevărate, nu că ai trecut prin imagine. Mă refer la replici.

И тя започва да се занимава с актьорство.
Apoi a început să se preocupe de actorie.

Споменава се, че световният шампионат по актьорство е тази вечер в холивуд.
Scrie că campionatul mondial de actorie are loc diseară în Hollywood.

От първи курс, когато се записах на курса по актьорство.
De când am fost boboc când m-am înscris la cursul de dramă.

Дали това е спорт, музика, танци, актьорство или каквото и да е- можете да намерите съоръжения и хора, които да споделят вашите интереси.
Fie sport, muzică, dans, actorie sau orice altceva- puteți găsi facilități și persoane pentru a vă împărtăși interesele.

Нали казахте, че е възможност да покажем що е актьорство?
Am crezut ca ai spus acest lucru a fost o oportunitate de actorie.

Ако искате да разширите сцената например с катастрофа мога да се погрижа за жертвите защото имам опит в медицинското актьорство.
Dacă vreţi să lungiţi scena, pot să am un accident… şi să am grijă de victime,… pentru că am experienţă în roluri de doctor.

Да отида в Ню Йорк, да си купя апартамент и да уча актьорство.
Merg la New York, îmi cumpăr un apartament şi voi studia actoria.

След няколко години в комуната и останалите от семейството се настаняват в южна Калифорния, и скоро всяко от децата се занимава с актьорство.
Dupa cativa ani, restul familiei s-a relocat in Sudul Californiei, si in curand toti copiii au devenit interesati de actorie.

Когато бях на осем, помолих баща ми да ме запише на курс по актьорство.
Când aveam opt ani, L-am rugat pe tata să mă înscrie la un curs de actorie.

Продължава актьорското си обучение в Лондонската академия по музика и драматично изкуство, която завършва като магистър по класическо актьорство.
Şi-a continuat studiile la Academia de Muzică şi Artă Dramatică din Londra şi a absolvit cu un masterat în actorie clasică.

Търсим талантливи деца от 6 до 16, които се интересуват от актьорство.
Suntem în căutarea talentelor printre copii, de la 6 la 16 ani, cu interes în actorie.

Как да използвам "актьорство" в изречение

Най-много я вълнува къде ще ходи да учи, слава Богу. И почти твърдо се е насочила към актьорство и режисьорство.

Ако върнем времето назад – кои са актьорите, от които би искал да се учиш на актьорство в ученическите си години?

Занимава се с актьорство от 8 годишна,но актьорската и кариера започва ,когато е на 18 години.Предишна работа:инструктор по аеробика и сервитьорка

Всеки дошъл в този ден, ще има възможност да стане част от уроците по Street dance /хип-хоп танци/ и Актьорство напълно БЕЗПЛАТНО!

Никълъс Кейдж заяви, че ще се занимава с актьорство само още 3-4 години, тъй като иска да застане зад камерата. "Режисурата е ...

11:30 – 12:30 Открит час по актьорство за драматичен театър – разкази на А. П. Чехов, клас доц. д-р Пенко Господинов – А405

Иван Радоев " - Плевен, 2009 година. Ръководител на театрални ателиета в Италия, България, Швейцария, САЩ. От 2009 година преподава актьорство в МОНТФИЗ.

Театрален колеж Любен Гройс е специализирано висше учебно заведение – самостоятелен колеж, което обучава студенти по специалността Актьорство за драматичен театър. Подготовката се провежда…

1988 – 1991 – НАТФИЗ “Кр.Сарафов” специалност – Актьорство за куклен театър при проф. Дора Рускова до 1989год., при проф. Атанас Илков до 1991год.