Какво е " АКТЮЕРСКА " на Румънски - превод на Румънски

• actuarială
• actuariale

Примери за използване на Актюерска на Български и техните преводи на Румънски

Това е актюерска оценка.
Asta e o foaie actuarială.

Магистърът по актюерска наука.
Masterat în științe actuariale.

Бакалавърът на науката с магистър по актюерска наука.
Bachelor of Science cu un maestru științei Actuarial.

Магистър по актюерска наука(as)& изчислителни финанси(cf).
Master în științe actuariale(as) și finanțe computaționale(cf).

Нетна кумулативна непризната актюерска печалба 120.
Câștigurile actuariale cumulate nerecunoscute nete 120.

Защо да преследваме актюерска научна степен в North Central College?
De ce să urmezi o diplomă de științe actuariale la North Central College?

Мислех, че ще кажеш нещо по-секси като актюерска наука.
Credeam că vei spune ceva mai sexi, gen… ştiinţa actuarială.

Следователно кумулативната нетна непризната актюерска печалба е 1 525(760 плюс 825 минус 60) единици.
Prin urmare, câștigurile actuariale nerecunoscute nete cumulate sunt de 1 525(760 plus 825 minus 60).

Катедрата по математика компютърни науки и актюерска наука.
Departamentul de Matematică Informatică și Științe Actuariale.

Катедрата по математика, компютърни науки и актюерска наука е развълнувана да обяви нов магистър по актюерската наука.
Departamentul de Matematică, Informatică și Științe Actuariale este încântat să anunțe un nou om de știință actuarial.

Актюерска функция 1. Застрахователните и презастрахователните предприятия предвиждат ефективна актюерска функция.
Funcția actuarială(1) Întreprinderile de asigurare și de reasigurare prevăd o funcție actuarială eficace și permanentă pentru:.

Ако това звучи като вашата личност, бакалавърската степен по актюерска наука от Assumption College може би е идеалното решение.
Dacă sună ca personalitatea ta, o diplomă de licență în știința actuarială de la Assumption College ar putea fi perfect potrivită.

Бакалавърът на науката с магистър по актюерска наука подготвя студентите да напишат ранните изпити, необходими за да станат актюер.
Bachelor of Science cu un maestru al științei Actuarial pregătește elevii să scrie examenele timpurii necesare pentru a deveni un Actuary.

Държавите членки изискват от ИППО да имат въведени следните ключови функции: функция по управление на риска, функция по вътрешен одит и, когато е приложимо, актюерска функция.
IORP ar trebui să dispună de o capacitate suficientă pentru a îndeplini funcția de gestionare a riscurilor, funcția de audit intern și, atunci când este cazul, funcția actuarială.

Ако няма изготвена актюерска оценка към датата на финансовия отчет, за база се използва последната направена оценка и се оповестява датата.
În cazul în care nu a fost efectuată o evaluare actuarială la data la care s-au întocmit situațiile financiare, se va utiliza ultima evaluare actuarială, specificându-se data acesteia.

Когато самата ИППО осигурява покритие на биометричните рискове или гарантира определена доходност на инвестициите или определено ниво на обезщетенията, държавите членки изискват от ИППО да предвидят ефективна актюерска функция, която да:.
(1) Atunci când IORP însăși asigură acoperirea riscurilor biometrice sau garantează fie randamentul investițiilor, fie un anumit nivel al prestațiilor, statele membre prevăd obligația ca IORP să dispună de o funcție actuarială eficace pentru:.

Магистърска степен по актюерска наука и статистика е предназначена да отговори на нуждите на студентите в областта на актюерската наука, статистиката или свързаните с тях области.
O diplomă de master în Stiintele Actuariale și Statistică este conceput pentru a se potrivi nevoilor studenților în știința actuariale, statistici sau domenii conexe.

Две години магистърската програма в Количествено Финанси и застраховане представлява предизвикателна възможност за придобиване на компетенции на високо ниво, както методологически и професионални, по финансова и актюерска моделиране и вземането на решения.
Cei doi ani Programul de Master cantitative în Finanțe și Asigurări reprezintă o oportunitate provocatoare pentru dobândirea de competențe de nivel înalt, atât metodologice și profesionale, în modelarea financiară și actuariale și de luare a deciziilor.

Предприятието оповестява всяка актюерска прогноза в абсолютно изражение(например като абсолютен процент), а не просто като марж между различните проценти или други променливи;
O entitate trebuie să prezinte fiecare ipoteză actuarială în termeni absoluți(de exemplu, ca procent absolut) și nu doar ca o marjă între diferite procente sau alte variabile;

Като актюерска научна специалност в Messiah College, ще се подготвите за работа в областта на актюерската наука, като същевременно свържете вярата и дисциплинарната експертиза по уникални и предизвикателни начини.
Ca disciplină științifică actuarială la Colegiul Messiah, te vei pregăti pentru muncă în domeniul științelor actuariale, în timp ce îți vei conecta credința și expertiza disciplinară în moduri unice și provocatoare.

Запитващата юрисдикция посочва, че според данните от актюерска проверка от 2008 г. осигурителната схема е била в състояние да покрие едва 37% от стойността на бъдещите пенсионни права на своите членове.
Potrivit indicațiilor instanței de trimitere, din verificarea actuarială din anul 2008 a rezultat că sistemul de pensii putea suporta numai 37% din prestațiile datorate afiliaților.

Използвайки текущи актюерски прогнози(включително текущи пазарни лихвени проценти и други текущи пазарни цени) непосредствено преди съкращаването, предприятието е определило задължение по изплащане на дефинирани доходи с нетна настояща стойност 1000 единици, активи на плана със справедлива стойност 820 единици и нетна кумулативна непризната актюерска печалба в размер на 50 единици.
Folosind ipotezele actuariale curente imediat înainte de reducere(inclusiv ratele dobânzii curente pe piață și alte prețuri curente pe piață), entitatea are o obligație privind beneficiile determinate cu o valoare actualizată netă de 1 000, active ale planului cu o valoare justă de 820 și câștiguri actuariale cumulate nerecunoscute nete de 50.

Те твърдят, че актюерите не сравняват непременно настоящата актюерска стойност на обещаните пенсионни доходи с пазарните стойности на инвестициите, а вместо това може да оценят настоящата стойност на паричните потоци, очаквани от инвестиции.
Ei sunt de acord cu faptul că actuarii nu compară neapărat valoarea actualizată actuarială a pensiilor promise cu valoarea de piață a plasamentelor, dar pot evalua în schimb valoarea actualizată a fluxurilor de trezorerie prognozate a se obține din plasamente.

Минималният размер на техническите резерви се изчислява посредством достатъчно предпазлива актюерска оценка, която отчита всички поети от институцията ангажименти по отношение на обезщетенията и на вноските, съответстващи на пенсионноосигурителните договорености на ИППО.
Volumul minim de provizioane tehnice se calculează printr-o evaluare actuarială suficient de prudentă, luând în considerare toate angajamentele contractate de IORP în materie de prestații și contribuții în cadrul sistemelor de pensii pe care le administrează.

Прилагането на параграф 58 не води до признаване на печалба единствено в резултат на актюерска загуба или разходи за минал трудов стаж през текущия период, или до загуба, която се признава единствено в резултат на актюерска печалба през текущия период.
Aplicarea punctului 58 nu trebuie să aibă drept rezultat un câștig care să fie recunoscut exclusiv ca rezultat al unei pierderi actuariale sau al unui cost de serviciu trecut în perioada curentă, sau o pierdere care să fie recunoscută exclusiv ca rezultat al unui câștig actuarial în perioada curentă.