Какво е " АЛОЕТО " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
aloei
aloe vera

Примери за използване на Алоето на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Алоето често се нарича век.
Și de multe ori se numește secol.
Кожата поглъща алоето до 4 пъти по-бързо от водата.
Derma absoarbe aloe până la de patru ori mai repede decât apa.
А алоето лекува рани. Аз те научих на това.
Şi aloea va ajuta să se vindece, eu te-am învăţat.
Необходимо е внимателно да се използва алоето в ринита на бебето.
Este necesar să utilizați cu prudență aloe în rinita copilului.
Алоето е едно от растенията, които имат най-широка употреба.
Noni este una din plantele cu aplicatiile cele mai diverse.
Лечебните свойства на алоето са познати от древни времена.
Proprietățile vindecătoare ale aloei sunt cunoscute încă din cele mai vechi timpuri.
Освен че алоето срещу загуба и други заболявания е ефективно.
În afară de aloe împotriva pierderii și a altor boli este eficientă.
Добре е да смесите сока с мед, този лечебен ефект от алоето ще се увеличи.
Este bine sa amesteci sucul cu miere, acest efect de vindecare al aloei va creste.
Опитайте да поставите алоето в хладилника за няколко минути преди да го използвате.
Încercaţi să puneţi aloe în frigider pentru câteva minute înainte de a utiliza.
Целулоза трябва да постави лист на мястото на липома, и за да запази алоето, укрепване на лепило мазилка или превръзка.
Celuloza trebuie să pună o foaie pe locul lipomului și, pentru a păstra aloe, întăriți tencuiala adezivă sau bandajul.
Противовъзпалителният ефект на меда и алоето е в състояние да възстанови лигавичните стени на стомаха.
Efectul antiinflamator al mierei și aloei este capabil să restabilească membrana mucoasă a pereților stomacului.
Лечебните свойства на алоето са ефективни при лечението на много заболявания: изгаряния, рани, хемороиди, запек.
Proprietățile de vindecare ale aloei sunt eficiente în tratarea multor boli: arsuri, răni, hemoroizi, constipație.
Смес от мед и сок, получена от листата на алоето, в равни пропорции, помага за пречистването на бронхите.
Un amestec de miere și suc obținut din frunzele de aloe, în proporții egale, ajută la purificarea bronhiilor.
Но колкото по отношение на алоето по време на бременност, по-добре е една жена да ограничи външното си приложение в това растение.
Dar cu privire la aloe în timpul sarcinii, o femeie este mai bine să limiteze utilizarea externă a acestei plante.
Въпреки изброените положителни свойства, алоето по време на бременност за вътрешна употреба е противопоказано.
În ciuda proprietăților pozitive enumerate, aloe în timpul sarcinii pentru uz intern este contraindicată.
Това растение, което е многочесто срещано в азиатския субконтинент, съдържа вещество, което също се намира в алоето: сапонини.
Această plantă foarte răspândită pesubcontinentul indian conține un component care se găsește și în aloe vera: saponinele.
Алоето съдържа три растителни стероли, които са важни мастни киселини-HCL холестерол(което намалява мазнините в кръвта), кампестерол и B-ситостерол.
Aloe conține trei steroli vegetali, care sunt acizi grași importanți- HCL colesterol(care reduce grăsimile din sânge), campesterol, și B-sitosterol.
Хранителни стимуланти, които имат имуностимулиращи свойства, се появяват в алоето, ако отсечете листата и се съхранява 2-3 седмици на тъмно място.
Nutrienții stimulanți care au proprietăți imunostimulatoare apar în aloe, dacă tăiați frunzele și păstrați timp de 2-3 săptămâni într-un loc întunecat.
Алоето е растение, което съдържа огромно количество вещества, полезни за тялото, участващи в много жизненоважни физиологични процеси на тялото.
Aloe este o plantă care conține o cantitate uriașă de substanțe utile pentru substanțele corpului implicate în multe procese fiziologice vitale ale corpului.
Когато екзацербацията и възпалението на хемороидите в комплексната терапия на алоето спомага за облекчаване на болката и намаляване на тежестта на възпалителния процес.
Când exacerbarea și inflamarea hemoroizilor în terapia complexă a aloe ajuta la ameliorarea durerii și reducerea severității procesului inflamator.
На 26-ата си годишна среща Американският колеж поангиология представи доклад за потенциалния ефект на алоето върху сърдечните заболявания и диабета.
La cea de-a 26-a intalnire anuala, Colegiul American de Angiologiea prezentat un raport despre efectul potential al aloe asupra bolilor de inima si a diabetului zaharat.
Алоето и медът, са две мощни вещества, които могат да се прилагат външно за ускоряване заздравяването на раните и предотвратяване на инфекциите при пострадалите от изгаряне.
Aloea şi mierea sunt poate cele mai puternice substanţe care pot fi aplicate extern pentru a grăbi vindecarea rănilor şi a preveni infecţiile la arşi.
Въпреки това отличителната черта на алоето от други видове лечебни растения е съдържанието на витамин В12 в него, което е рядкост в други декоративни култури.
Cu toate acestea, caracteristica distinctivă a aloe de la alte tipuri de plante medicinale este conținutul de vitamina B12 în ea, care este rară în alte culturi decorative.
Ако алоето и медът се използват в комбинация с други компоненти, важно е да се вземат предвид противопоказанията на всички съставки в състава на съставките.
Dacă aloe și miere sunt utilizate în combinație cu alte componente, este important să se ia în considerare contraindicațiile tuturor ingredientelor din compoziția ingredientelor.
Много лекари и пациенти съветваха да добавят сок от алое в мед и да правят тампони от тази смес, защото алоето има противовъзпалителни и антибактериални свойства.
Mulți medici și pacienți recomandă adăugarea de suc de aloe la miere și fabricarea de tampoane din acest amestec, deoarece aloe are proprietăți antiinflamatorii și antibacteriene.
Алоето прави възможно не само активирането на защитните свойства на нашето тяло, но и насищането му с най-важните витамини, минерали, аминокиселини и полизахариди.
Aloe face posibilă nu numai activarea proprietăților protectoare ale corpului nostru, ci și saturarea acestuia cu cele mai importante vitamine, minerale, aminoacizi și polizaharide.
Лекарите са амбивалентни по отношение на този метод на лечение,но не отричат благотворния ефект на меда или алоето върху структурата на стомаха, червата за различни заболявания.
Medicii sunt ambivalenți cu privire la această metodă de tratament,dar nu neagă efectul benefic al mierei sau aloe pe structura stomacului, intestine pentru diferite boli.
В допълнение, алоето помага да се неутрализират токсините, дължащи се на съдържанието на естествените антибиотици в състава му, освен това се наблюдава незабавна смърт на вирусите.
În plus, aloe ajută la neutralizarea toxinelor din cauza conținutului de antibiotice naturale în compoziția sa, în plus, se produce decesul instantaneu al virușilor.
Лекарите са амбивалентни по отношение на този метод на лечение,но не отричат благотворния ефект на меда или алоето върху структурата на стомаха, червата за различни заболявания.
Medicii se referă ambiguu la această metodă de tratament,dar nu neagă faptul că efectele benefice ale mierei sau aloei asupra structurii stomacului și intestinelor în diferite boli.
Освен големия набор от витамини и минерали алоето съдържа полизахариди, природни антибиотици, стипчиви вещества, коагулиращи агенти, притежаващи бактерицидно действие в стомаха.
Pe langa setul mare de vitamine si minerale, aloe vera contine mucopolizaharide, antibiotice naturale, substante de legatura, agenti coagulanti, care manifesta o actiune bactericida in stomac.
Резултати: 119, Време: 0.0932

Как да използвам "алоето" в изречение

Внимавайте, защото поглъщане на млечната течност на алоето може да предизвика разстройство на стомаха.
Ето защо Алоето е един от най-използваните компоненти във висококачествените козметични продукти за кожа.
Алоето е природен чистач благодарение на сапонините, които съдържа (сапунени съставки с антисептични свойства).
Алоето запазва. Ние съставихме списък на най- добрите продукти против стареене добавки които да обмислят.
Лигнин: Дървесинно вещество, което дава на алоето невероятното му свойство да прониква дълбоко в кожата.
Алоето може да успокои и да изчисти храносмилателния тракт и помага за подобряване на храносмилането.
За най-добър резултат, нанасяйте алоето няколко поредни дни и предпазването на устните ви е гарантирано.
Community Calendar. Алоето е ефективно народно. Вълшебен домашен крем за лице с мед и розова вода.
Алоето съдържа един хормон, който ускорява образуването на нови клетки, като в същото време отстранява мъртвите.
Лигнин - Целулозно вещество, което дава на алоето невероятните му свойства на дълбоко проникване в кожата.

Алоето на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски