Какво е " АЛТЕРНАТИВЕН МАРШРУТ " на Румънски - превод на Румънски

• o rută alternativă
• o cale alternativă
• un traseu alternativ

Примери за използване на Алтернативен маршрут на Български и техните преводи на Румънски

Каплан, намери алтернативен маршрут.
Kaplan, găseşte un drum ocolitor.

Друг алтернативен маршрут- една нощ Москва.
O altă cale alternativă- o noapte din Moscova.

Лодки ще имат алтернативен маршрут.
Bărci vor avea un traseu alternativ.

Начално училище Уилям Доус, алтернативен маршрут.
Şcoala William Dawes. Rută alternativă.

Това е прекрасен алтернативен маршрут към Пражкия замък.
Acesta este un traseu alternativ minunat spre Castelul Praga.

Ако имате възможност изберете алтернативен маршрут.
Dacă este posibil, selectaţi Rută alternativă.

Появи се алтернативен маршрут през Босна и Херцеговина към Хърватия.
A apărut o rută alternativă prin Albania şi Bosnia-Herţegovina spre Croaţia.

Ако този път се окаже задънена улица, ще ни трябва алтернативен маршрут към Возняк.
Dacă acest lucru ne duce către un punct mort, vom avea nevoie de un traseu alternativ să ajungem la Wozniak.

Алтернативен маршрут ще бъде чрез гелове, трансдермални пластири, или кремове, които се прилагат локално.
O rută alternativă ar fi prin geluri, plasturi transdermici, sau creme, care sunt aplicate local.

Той винаги е добра идея да има алтернативен маршрут през ум да си маршрут бъдат отклонени без предизвестие.
Este întotdeauna o idee bună de a avea o rută alternativă în minte ar trebui să fie deviate traseul fără notificare.

Мостът е част от Паневропейски коридор IV и ще представлява важен алтернативен маршрут към Централна и Западна Европа.
Podul face parte din Coridorul IV Paneuropean şi va reprezenta o rută alternativă importantă pentru Europa Centrală şi Occidentală.

Предложих алтернативен маршрут, който ще позволи на фермерите да останат по домовете си, а на железницата да докара линия в Хоуп Вали.
Am propus o rută alternativă, care ar permite agricultorilor să rămână în casele lor iar calea ferată să aducă linia spre Hope Valley.

Сега, може би предполагате, че при тези обстоятелства, ще изберат алтернативен маршрут и ще заобиколят Сирените, но вместо това Одисей казал:.
Te-ai aştepta, în această situaţie, ca ei să aleagă o rută alternativă care să ocolească Sirenele, dar Odiseu spune în schimb:.

Един алтернативен маршрут до острова е да се пътува с ферибот или кораб с подводни криле от Неапол(обслужва от полетите от Великобритания).
O cale alternativă la insula este de a călători cu feribotul sau cu aripi portante din Napoli(deservită de zboruri din Marea Britanie).

Главният път, свързващ България, Румъния и Сърбия и Черна гора с ЕС, преминава през Унгария и всеки алтернативен маршрут е свързан с голямо заобикаляне.
Principalul drum care leagă Bulgaria, România şi Serbia-Muntenegru de UE trece prin Ungaria. O rută alternativă reprezintă un ocol mare.

Сега, може би предполагате, че при тези обстоятелства, ще изберат алтернативен маршрут и ще заобиколят Сирените, но вместо това Одисей казал:"Искам да чуя тази песен.
Te-ai aştepta, în această situaţie, ca ei să aleagă o rută alternativă care să ocolească Sirenele, dar Odiseu spune în schimb:"Vreau să aud acel cântec.

Ако можете да намерите не ще одобри на какъв конкуренцията прави, след това го' е до вас да намерите алтернативен маршрут но все пак да бъдат конкурентоспособни.
Dacă găsiţi că nu va aproba de ce concurenţa dumneavoastră este de a face, apoi se' s până la tine pentru a găsi o cale alternativă, dar totuşi fi competitiv.

Например за пътя Via Baltica в Полша бе избран алтернативен маршрут, а разположението на вятърен парк в Шотландия бе променено така, че да не пострада скалният орел.
De exemplu, a fost aleasa o ruta alternativa pentru drumul via Baltica din Polonia, iar amplasarea parcului eolian din Scotia a fost adaptata pentru a conserva acvila de munte.

Румънски медии писаха след това, че Черно море изглежда, че става алтернативен маршрут на трафикантите на хора, които водят мигранти в Европа.
Jurnaliștii britanici de la The Times abordează într-o analiză problema de la Marea Neagră, descriind-o ca pe o rută alternativă a traficanților de oameni ce aduc migranți în Europa.

Алтернативен маршрут“ означава маршрут между началната точка и крайната точка, използван от съществуваща редовна услуга, който може да се използва като алтернатива.
Rută alternativă” înseamnă o rută de la același punct de plecare la aceeași destinație folosită de un serviciu regulat existent, care poate fi utilizat ca alternativă.

Ако откриете, че няма да одобрявам това, което ви прави конкуренция, тогава той е до вас да се намери алтернативен маршрут, но въпреки това да бъдат конкурентоспособни.
Dacă găsiţi că nu va aproba de ce concurenţa dumneavoastră este de a face, apoi se' s până la tine pentru a găsi o cale alternativă, dar totuşi fi competitiv.

Ако можете да се съберете заедно, за да намерите бързо алтернативен маршрут, може да сте в състояние да се заемете с пътя си, но разберете, че вашето пътуване с влак или автобус не може да бъде възстановено от авиокомпанията.
Dacă vă puteți trage împreună pentru a găsi rapid un traseu alternativ, s-ar putea să vă aflați în călătorie, dar înțelegeți că călătoria cu trenul sau călătoria cu autobuzul nu poate fi rambursată de compania aeriană.

Отлаганият в продължение на много години нефтопровод с дължина 1700 км е алтернативен маршрут за пренос на каспийски нефт до Западна Европа, заобикалящ Русия.
Conducta de 1 700 de km, a cărei construcţie a suferit numeroase amânări, este o rută alternativă pentru transportarea petrolului de la Marea Caspică în Europa Occidentală, ocolind Rusia.

Ако можете да намерите не ще одобри на какъв конкуренцията прави, след това го' е до вас да намерите алтернативен маршрут но все пак да бъдат конкурентоспособни.
Dacă localizați nu va aproba de ceea ce concurența dumneavoastră este de a face, atunci este de până la tine pentru a găsi o cale alternativă, dar cu toate acestea, să fie competitivă.

Именно заради това обаче по време на шведското председателство ние настойчиво работихме за установяването на обща европейска система за разселване, която ще направи възможно да предложим алтернативен маршрут, коридор в границите на Европейския съюз за тези, които може би най-много се нуждаят от закрила, най-уязвимите и хората, които нямат финансов ресурс, за да пътуват до Европейския съюз.
Totuşi, exact din acest motiv, în timpul Preşedinţiei suedeze, am continuat activitatea de înfiinţare a unui sistem european comun de relocare, care va face posibilă oferirea unei căi alternative, a unei treceri, în cadrul Uniunii Europene, pentru cei care au probabil cea mai mare nevoie de protecţie, cei mai vulnerabili şi pentru persoanele care nu dispun de resursele financiare pentru a veni în Uniunea Europeană.

Ако откриете, че няма да одобрявам това, което ви прави конкуренция, тогава той е до вас да се намери алтернативен маршрут, но въпреки това да бъдат конкурентоспособни.
Dacă localizați nu va aproba de ceea ce concurența dumneavoastră este de a face, atunci este de până la tine pentru a găsi o cale alternativă, dar cu toate acestea, să fie competitivă.

Няма изпълними алтернативни маршрути.
Nu există o rută alternativă.

Сега да огледаме алтернативния маршрут.
Să vedem ruta alternativă către graniţă.

Да. Чакаме от Лангли да потвърдят алтернативния маршрут.
Aşteptăm ca Langley să confirme traseul alternativ.

Как да използвам "алтернативен маршрут" в изречение

Алтернативен маршрут е автомагистрала "Люлин". Там обаче в ремонт е отсечката в района на свлачището при 9-ти километър.

• 14:00 ч – Отправяме се към Йончево езеро, след което по алтернативен маршрут тръгваме обратно към колите;

Специално вас може да изготвим и добре планиран алтернативен маршрут за следващото ви пътуване, само се свържете с нас.

Въведен е още един алтернативен маршрут за движение на камионите над 12 тона от София за Русе и Варна

Поради необходимостта от осигуряване на алтернативен маршрут за транзитно преминаващите през Варна автомобили профилактиката на ферибота в общин... цялата новина

За влизащите в София през Владая ще има две ленти. Алтернативен маршрут на първокласния път през Владая е магистрала "Люлин".

Пътят в района на инцидента е затворен. Движението се осъществява по алтернативен маршрут и се регулира от екипи на полицията.

Моят алтернативен маршрут в Пловдив е... Просто обичам да се разхождам пеша навсякъде и да се наслаждавам на невероятната архитектура.

Пътят през Искърското дефиле не издържа теста на алтернативен маршрут след затварянето на магистрала Хемус и пропадна на няколко ...