Какво е " АЛТЕРНАТИВЕН ИЗТОЧНИК " на Румънски - превод на Румънски

• o sursă alternativă

Примери за използване на Алтернативен източник на Български и техните преводи на Румънски

Потърсете алтернативен източник на кислород.
Vă rugăm să caute surse alternative de oxigen.

Нещо, но то също трябва да бъдат готови с алтернативен източник на енергия.
Lucru, dar, de asemenea, trebuie să fie gata cu o sursă alternativă de energie.

Търси се алтернативен източник на вода.
Se doreste asigurarea unei surse alternative de apa.

Слънчеви панели, като алтернативен източник на енергия.
Panourile solare, ca sursă alternativă de energie.

Боб и леща са алтернативен източник на протеин освен Ако не сте любител на червено месо.
Fasolea si lintea sunt o sursă alternativă de proteine, dacă nu sunteți un fan de carne rosie.

Сега вече трябва да се намери алтернативен източник на енергия, за да се върна у дома.
Acum trebuie să găsești o sursă alternativă de energie pentru a te întoarce acasă.

Преди 4 седмици, радикален експеримент, търсещ новаторски алтернативен източник на енергия.
Acum patru săptămâni," Un experiment radical"caută o sursă alternativă de energie inovatoare.

Имам ли нужда от алтернативен източник на енергия? Действително.
Am nevoie de o sursă alternativă de energie? Într-adevăr.

Когато глюкозата и гликогенът бързо се изгорят, тялото използва алтернативен източник на енергия- кетони;
Atunci când glucoza și glicogenul sunt arse rapid, corpul folosește o sursă alternativă de energie- cetone;

Проектът има за цел да осигури алтернативен източник на природен газ в случай на криза.
Proiectul este menit să asigure o sursă alternativă de gaze naturale în caz de criză.

За тези, които не консумират млечни продукти гъби могат да предложат алтернативен източник за този витамин.
Pentru cei care nu consuma produse lactate, ciuperci poate oferi o sursă alternativă de aceasta vitamina.

Следващата крачка е да преминем от дизелово гориво към алтернативен източник, в този случай електричество, като основен енергиен ресурс.“.
Următorul pas este de a trece de la motorină la o sursă alternativă, în acest caz electricitatea, ca sursă principală de energie.”.

През май 2010 г. японският пазар за възрастни пелени се разшири, за да се използва като алтернативен източник на гориво.
În mai 2010, piața japoneză a scutecilor pentru adulți a fost extinsă pentru a fi utilizată ca sursă alternativă de combustibil.

Установено е, че в допълнение към фотосинтезата, те имат и алтернативен източник на енергия и могат да абсорбират енергия от други водорасли.
S-a descoperit că, în plus față de fotosinteză, algele au o sursă alternativă de energie, aceasta presupunând absorbția energiei din alte alge.

Новопридобитите знания, съчетани с опита и уменията на рибарите, се разглеждат като възможен алтернативен източник на доходи за тях.
Cunoștințele noi obținute, combinate cu experiența și abilitățile pescarilor, sunt privite ca o posibilă sursă alternativă de venit pentru pescari.

Той обаче допълни, че двете държави могат да обсъдят и Казахстан като алтернативен източник на суров петрол, ако преговорите с Русия не отбележат напредък.
Însă el a afirmat de asemenea că cele două ţări au în vedere Kazahstanul ca sursă alternativă pentru importurile de petrol brut, în cazul în care negocierile cu Rusia nu avansează.

Bitcoin вече е доказала своята надеждност и устойчивост с инвеститори, които искат да го направят алтернативен източник за изграждане на богатство.
Bitcoin a dovedit acum fiabilitatea și durabilitatea acestuia cu investitorii care doresc să-l facă o sursă alternativă de construire a bogăției.

Комисията подготвя стратегия за втечнения природен газ, която ще подобри достъпа на всички държави членки до ВПГ като алтернативен източник на газ.
Comisia stabilește o strategie privind gazul natural lichefiat(GNL), care va îmbunătăți accesul tuturor statelor membre la GNL ca sursă alternativă de gaze.

Потенциалната роля на третираните отпадъчни води като алтернативен източник на водоснабдяване вече е утвърдена и внедрена в европейските и националните стратегии.
Rolul potential al reutilizarii apelor uzate tratate ca o sursa alternativa de aprovizionare cu apa este in prezent bine recunoscut si integrat in cadrul international, european si national.

МСТ в кокосовото масло се разграждат от черния дроб и се превръщат в кетони, които могат да действат като алтернативен източник на енергия за вашия мозък.
MCT-urile din uleiul de nuca de cocos sunt defalcate de ficat si transformate in cetone, care pot actiona ca sursa alternativa de energie pentru creier.

Все още може да намали консумацията на соеви протеини, като предпазна мярка или използването на протеин на прах, направени от алтернативен източник.
Ai putea reduce în continuare în jos consumul de proteine din soia ca o măsură de precauție sau de a folosi o pulbere de proteine facut din o sursă alternativă.

Добри добавки за вегетарианска диета имат за цел да предоставят лесен алтернативен източник за тези важни витамини и минерали, като същевременно подкрепя цялостното ви здраве.
Suplimente bune pentru o dieta vegetariana scopul de a oferi o sursă alternativă ușoară pentru aceste vitamine și minerale importante, sprijinind în același timp starea generala de sanatate.

Трябва да приемем, съвсем честно, че"Набуко” ще бъде алтернатива на други транзитни пътища само ако предоставя и алтернативен източник за доставки.
Trebuie să recunoaştem cu toată sinceritatea că Nabucco va fi o alternativă la alte rute de tranzit doar dacă furnizează şi o sursă alternativă de livrare.

Прилагане на алтернативен източник на органични материали като сертифицирани компостирани материали, ферментационен продукт от инсталациите за анаеробно разграждане и други органични отпадъци.
Aplicarea de surse alternative de materii organice cum ar fi materiale certificate rezultate din compostare, digestat provenit din plante cu digestie anaerobă și alte deșeuri organice.

Ако при изпитванията трябва да се разглеждат въздействията върху хетеротрофните и нитрифициращите микроорганизми, би бил необходим алтернативен източник на активна утайка.
Dacă testele trebuie să țină cont de efectele asupra microorganismelor heterotrofe și nitrificante, este necesară o altă sursă de nămol activ.

ЕИСК приветства съобщението на Комисията и изтъква потенциала за растеж на колективното финансиране(crowdfunding) в ЕС като алтернативен източник на финансиране.
CESE apreciază pozitiv Comunicarea Comisiei și evidențiază potențialul de creștere al multifinanțării(crowdfunding) în UE ca sursă alternativă de finanțare.

Иницииран по-рано този месец проект във високо индустриализирания западно-анадолски град Денизлъ цели да оползотвори друг алтернативен източник- геотермичната енергия.
Un proiect iniţiat la începutul acestei luni în oraşul Denizli din vestul Anatoliei, puternic industrializat, vizează utilizarea unei alte surse alternative-- energia geotermică.

Тези страни имат десетки малки предприятия, които са засегнати най-много от прекъсвания на електрозахранването, защото нямат достъп до генератори като алтернативен източник на енергия.
Aceste țări au zeci de întreprinderi mici care sunt afectate cel mai mult de întreruperile de energie deoarece nu au acces la generatoare ca sursă alternativă de energie.

Как да използвам "алтернативен източник" в изречение

GG 9000 LE/R на HYUNDAI е мотогенератор, произвеждащ монофазна електроенергия, който може да се употребява като алтернативен източник на...

Стартираща компания за преработка на органични отпадъци в алтернативен източник на протеини e българският победител в конкурса Chivas Venture

С наличие на безкрайна енергия от собствен независим алтернативен източник са възможни доста неща за едно лично стопанство...далеч от всичко...

BCAAs (3 кг L-левцин, 1,5 г L-изолевцин, 1,5 г L-валин) като алтернативен източник на енергия, анти-катаболитен агент и стимулатор на растежа.

Като алтернативен източник на енергия и контрол на замърсяването: Moringa расте в тропически климат, до 30 см на месец. Един акър

1 доза протеин на прах, а ако нямате – може да използвате семена от чия и коноп като алтернативен източник на протеин.

L-изолевцин – верижно-разклонена аминокиселина (BCAA) с антикатаболни свойства, която подобрява следтренировъчното възстановяване. Служи като алтернативен източник на енергия при нисковъглехидратни хранителни режими.

— Защото не е дошъл моментът. Знаеш колко е важен точният момент, Стивън. Колко близо си до този алтернативен източник на гориво?

Губи и българският бизнес, който, ако разполагаше с функциониращ фондов пазар, би могъл да прибегне до алтернативен източник на капитал, вместо банковите заеми.

Ако топлата вода идва от алтернативен източник на енергия (като соларни панели), използвайте източника на топла вода, за да намалите потреблението на енергия