Какво е " ВАЖЕН ИЗТОЧНИК " на Румънски - превод на Румънски

• o sursă importantă
• o sursă majoră
• o sursă semnificativă
• o sursă valoroasă
• o sursa importanta
• o sursa majora
• o sursă esențială

Примери за използване на Важен източник на Български и техните преводи на Румънски

Важен източник на витамини;
Sursă importantă de vitamine;

Селското стопанство е друг важен източник.
Agricultura este o altă sursă importantă.

То е важен източник на цинк.
Sunt o sursa importanta de zinc.

Следователно те могат да осигурят важен източник на доказателства.
Prin urmare, ele pot oferi o sursă vitală de dovezi.

Тя е важен източник на хлорофил.
Este o sursă semnificativă de clorofilă.

Подземни води- важен източник на питейна вода.
Apele subterane sunt o sursa importanta de apa potabila.

Когато хемороидите използват бяло зеле- важен източник на витамини.
Cand hemoroizii folosesc varza alba- o sursa importanta de vitamine.

Този важен източник на безценна информация не е никак лесен за навигация.
Această sursă critică de informații neprețuite nu este ușor de navigat.

Храни от животински произход е друг важен източник на витамин D.
Produsele alimentare de origine animală este o altă sursă importantă de vitamina D.

Друг важен източник може да бъде развиващият се полинулоза на носната кухина.
O altă sursă importantă poate fi pollinoza în dezvoltare a cavității nazale.

Законната търговия на органи е важен източник на биологичен материал за медицински цели.
Afacerea legală cu ţesuturi este o sursă valoroasă de material biologic pentru uz medical.

Джунглата е важен източник на нови лекарства поради биологичното си разнообразие.
Apa de ploaie este o importanta sursă de noi medicamente. datorită diversităţi biologice.

Като има предвид, че незаконната търговия с наркотици е важен източник на средства за талибаните;
Întrucât comerțul ilegal cu droguri este o sursă majoră de venit pentru talibani;

Мазнините са важен източник на калории и някои витамини за бебетата и малките деца.
Grasimea este o sursa importanta de calorii si chiar si unele vitamine pentru bebelusi si copii mici.

Платформата следва да включи и участници извън държавния сектор като важен източник на информация.
Platforma ar trebui să includă și actori neguvernamentali, ca surse importante de informații.

ДДС е важен източник на приходи за държавите-членки(до 20% от общите данъчни приходи).
Taxa pe valoarea adăugată este o sursă majoră de venit pentru statele membre(reprezentând până la 20% din veniturile fiscale totale).

Продажбата на правата за телевизионното излъчване на тези състезания представлява важен източник на приходи за тях.
Vanzarea drepturilor de retransmisie televizata a acestor competitii constituie o sursa importanta din veniturile lor.

ДДС е важен източник на приходи за държавите-членки(до 20% от общите данъчни приходи).
Taxa pe valoarea adaugata este o sursa majora de venit pentru statele membre(reprezentand pana la 20% din veniturile fiscale totale).

Фондовете на паричния пазар(ФПП) са важен източник на краткосрочно финансиране за финансовите институции, предприятията и правителствата.
Aceste fonduri reprezinta o sursa importanta de finantare pe termen scurt pentru institutiile financiare, companii si guverne.

Като се има предвид господстващото положение на Google в общите търсения в интернет, неговата машина за търсене е важен източник на трафик.
Avand in vedere pozitia dominanta a Google in domeniul cautarii generale pe internet, motorul sau de cautare este o sursa importanta de trafic.

Йодизираната сол е друг важен източник и хлебарите редовно добавят йод към хлебното тесто като стабилизиращ агент.
Sarea iodată este o altă sursă importantă, iar brutarii adaugă în mod regulat iod la aluatul de pâine ca agent de stabilizare.

Те бяха отправна точка за навигация, като по този начин представляваха важен източник на трафик към сайтовете.
Cuvintele erau bine indexate pe internet, spre exemplu, advertoriale reprezentau punctul de plecare al navigatiei, reprezentand astfel o sursa importanta de trafic pe site-uri.

Също така докладът подчертава, че ППРТ е важен източник на надеждна информация, необходима в борбата срещу тероризма.
De asemenea, raportul subliniază faptul că TFTP este o sursă valoroasă de informaţii de încredere care sunt necesare în lupta împotriva terorismului.

Зеленчукът е важен източник на хлорофил, антиоксиданти и диетична фибра, които намаляват киселинността в кръвта и излишните токсини.
Aceasta leguma ese o sursa importanta de clorofila, de antioxidanti si de fibre dietetice care pot diminua aciditatea din sange dar si excesul de toxine.

Той цъфти в края на сезона и поленът му е важен източник на белтъчини за пчелите, с който те се запасяват за зимата.
Înflorește destul de târziu în timpul sezonului, iar polenul său reprezintă o importantă sursă de proteine pentru albine, înainte de a a veni iarna cea aspră.

Като се има предвид господстващото положение на Google в общите търсения в интернет, неговата машина за търсене е важен източник на трафик за услугите за сравнително пазаруване.
Tinand cont de dominatia Google pe Internet, motorul sau de cautare este o sursa importanta de trafic pentru serviciile de comparare a cumparaturilor.

В своите доклади Държавният департамент на САЩ показва, че важен източник на финансиране за операциите на партизаните е търговията с наркотици.
În rapoartele sale, Departamentul de Stat al Statelor Unite a arătat că o sursă semnificativă de finanțare pentru operațiunile trupelor de gherilă este reprezentată de comerțul de narcotice.

Нашите дилъри и дистрибутори са важен източник на експертни знания и играят жизненоважна роля в подпомагането на крайните потребители да намалят оперативните си разходи.“.
Dealerii și distribuitorii noștri reprezintă o sursă valoroasă de expertiză și joacă un rol vital în scăderea costurilor operaționale ale utilizatorilor finali.”.

За Комисията жалбите, подадени от граждани, организации и предприятия, са важен източник на информация за евентуални нарушения на правото на ЕС.
Plângerile depuse de cetățeni, organizații și întreprinderi sunt, pentru Comisie, o sursă esențială de informații despre posibile încălcări ale dreptului UE.

Като се има предвид господстващото положение на Google в общите търсения в интернет, неговата машина за търсене е важен източник на трафик за услугите за сравнително пазаруване.
Avand in vedere pozitia dominanta a Google in domeniul cautarilor generale pe internet, motorul sau de cautare este o sursa importanta de trafic pentru serviciile de comparare a preturilor.

Как да използвам "важен източник" в изречение

QUAMTRAX Evening primrose Oil е масло от вечерна иглика, което е важен източник на незаменими мастни..

L-Alanine: Важен източник на енергия и регулатор на кръвната захар; взема участие в метаболизма на гликозата. 2.

Папая - Carica papaya, Papaya. Южен плод, важен източник за получаване на храносмилателни ензими с широкоспектърно действие.

Селският туризъм е особено популярен. Селската среда и селското стопанство на Република Молдова са важен източник за:

Салата от моркови. Морковите са важен източник на каротин, който се абсорбира добре в присъствието на мазнини.

Освен това мащерката притежава изключително богат витаминен състав и е важен източник на ценни за тялото минерали.

Цикория, като важен източник на фибри, за стимулиране на здравата чревна флора (предпоставка за здрави / твърди изпражнения).

Какаото е важен източник на витамини А и В, минерали като калций, фосфор, желязо, магнезий, мед и калий.

- вносът на стоки е важен източник за осигуряване на продажбите на вътрешния пазар.Той е икономически целесъобразен когато-