Какво е " АНТИБИОТИЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cu antibiotice
• antibacteriană

Примери за използване на Антибиотичната на Български и техните преводи на Румънски

Антибиотичната паста Polysporin Triple 3.
Antibioticul Polysporin Triplu 3.

Пробив в борбата с антибиотичната резистентност.
Progres în lupta rezistenţei antibiotice.

Как да се възстанови здравето след антибиотичната.
Cum de a restabili sănătatea după antibiotice.

Стъпката на антибиотичната терапия ускорява лечебния процес.
Etapa terapiei antibiotice accelerează procesul de vindecare.

Антибиотичната терапия се препоръчва за усложнения, гнойни пустули.
Terapia antibiotică este recomandată pentru complicații, pustule purulente.

Спектърът на антибиотичната терапия е твърде тесен или твърде широк;
Utilizarea unui antibiotic cu spectru fie prea îngust, fie prea larg;

Антибиотичната терапия също е нежелателна- тя се предписва много рядко.
Terapia antibacteriană este, de asemenea, nedorită- este prescrisă foarte rar.

Продължителността на антибиотичната терапия е твърде кратка или прекалено дълга;
Durata tratamentului cu antibiotic este prea lungă sau prea scurtă.

Заедно с антибиотичната терапия се вземат лекарства, които увеличават имунитета.
Împreună cu terapia antibacteriană iau medicamente care măresc imunitatea.

Тя може да помогне в борбата с нарастващия проблем с антибиотичната резистентност.
Acesta ar putea rezolva problema din ce în ce mai arzătoare a rezistenței la antibiotice.

Антибиотичната терапия за Helicobacteriosis включва използването на следните лекарства:.
Terapia antibiotică pentru helicobacterioză implică utilizarea următoarelor medicamente:.

Тази процедура е винаги спомагателна на фона на антивирусната или антибиотичната терапия.
Această procedură este întotdeauna auxiliară pe fundalul terapiei antivirale sau antibiotice.

Антибиотичната терапия за хроничен пиелонефрит се извършва, за да се избегне повторение на заболяването.
Terapia antibiotică pentru pielonefrită cronică se efectuează pentru a evita repetarea bolii.

Особено ефективно ще бъде терапията с евкалипт в случай на пренебрегвана ангина като допълнение към антибиотичната терапия.
Eficace va fi în mod special tratamentul cu colecții de eucalipt atunci când gâtul durează ca un supliment la terapia antibacteriană.

Антибиотичната терапия трае средно 10 дни, само в някои случаи е 5 дни(в зависимост от това какво лекарство предписва лекар).
Terapia cu antibiotice durează în medie 10 zile, numai în unele cazuri este de 5 zile(în funcție de medicamentul prescris de medic).

Въпреки това, всички тези процедури са неефективни и могат да се използват само в допълнение към миенето и антибиотичната терапия.
Cu toate acestea, toate aceste proceduri sunt ineficiente și pot fi utilizate numai pe lângă spalările și terapia cu antibiotice.

Антибиотичната терапия при възрастни с ларингит се извършва от следните групи лекарства, като всички те имат широко действие:.
Terapia antibacteriană pentru laringita la adulți se efectuează de următoarele grupuri de medicamente, toate au un spectru larg de acțiune:.

Хормоните при лечението на микоплазмена пневмония се предписват само в пренебрегвани случаи, когато антибиотичната терапия не води до видими резултати.
Hormonii în tratamentul pneumoniei cu micoplasma sunt prescrise numai în cazuri avansate, când terapia antibacteriană nu aduce rezultate vizibile.

Курсът на антибиотичната терапия е най-малко 10 дни, ако е необходимо, може да продължи, но винаги е необходимо да се промени лекарството.
Cursul terapiei cu antibiotice este de cel puțin 10 zile, dacă este necesar, poate fi continuat, dar este întotdeauna necesar să se schimbe medicamentul.

На първо място, това се отнася до страничните ефекти на антибиотичната терапия, която причинява дисбактериоза и впоследствие псевдомембранозен колит.
În primul rând, acest lucru se referă la efectele secundare ale terapiei cu antibiotice, care cauzează disbacterioză și, ulterior, colită pseudomembranoasă.

Антибиотичната терапия трябва да продължи и след изчезването на симптомите на ангина, елиминирането на патогена напълно се проявява само след 7-10 дни.
Terapia cu antibiotice ar trebui să continue și după dispariția simptomelor anginei, eliminarea patogenului apare complet numai după 7-10 zile.

При инфекции на пикочните пътищалекарството нормализира уринирането, подобрява ефективността на антибиотичната терапия, помага за намаляване на синдромите на болката и намалява риска от повторни екзацербации.
Cu infecții ale tractului urinarmedicamentul normalizează urinarea, îmbunătățește eficacitatea terapiei cu antibiotice, ajută la reducerea sindroamelor dureroase și reduce riscul de exacerbări repetate.

Ако антибиотичната терапия не е завършена, може да се наложи временно да се преустанови лечението, но това изисква консултация с Вашия лекар.
Dacă tratamentul cu antibiotice nu este finalizat, poate fi necesar să întrerupeți temporar medicația, dar acest lucru necesită consultație cu medicul dumneavoastră.

За антибиотичната терапия действително е ефективна и безопасна за организма, е необходимо да се спазват стриктно правилата за приложение на тези лекарства.
Pentru ca terapia cu antibiotice să fie efectiv eficientă și sigură pentru organism, trebuie să respectați cu strictețe regulile de utilizare a acestor medicamente.

Ефектът от антибиотичната терапия е подсилен от локалния ефект върху амигдалата с антибактериални средства от тонзилит и изплаквания, приемането на имуностимуланти.
Efectul terapiei cu antibiotice este întărit de efectul local asupra amigdalei cu agenți antibacterieni de amigdalită și clătire, primirea imunostimulantelor.

Антибиотичната терапия не е задължителен компонент на лечението на обструктивния бронхит, а назначаването и изборът на лекарството трябва да се извършва само от лекар.
Terapia cu antibiotice nu este o componentă obligatorie a tratamentului bronșitei obstructive, iar numirea și alegerea medicamentului trebuie efectuate doar de un medic.

При антибиотичната терапия е много важно да се наблюдават еднакви интервали между дозите на лекарството, за да се осигури стабилна концентрация на активното вещество в кръвта.
În terapia cu antibiotice, este foarte important să se observe intervale egale între dozele de medicament pentru a asigura o concentrație stabilă a substanței active în sânge.

В същото време антибиотичната терапия е един от ключовите моменти при лечението на хроничен тонзилит- заболяване, което е основната причина за образуването на задръствания в сливиците.
În același timp, terapia cu antibiotice este unul dintre punctele-cheie în tratamentul amigdalei cronice- o boală care este cauza principală a blocajelor din amigdalele.

Антибиотичната терапия се използва в острия стадий на заболяването, а хроничното възпаление на матката изисква използването на сложно лечение за елиминиране на последствията от острата инфекция.
Terapia cu antibiotice este utilizată în stadiul acut al bolii, iar inflamația cronică a uterului necesită utilizarea unui tratament complex pentru eliminarea consecințelor infecției acute.

Антибиотичната терапия може да започне преди резултатите от бактериологичния анализ да бъдат получени въз основа на клиничната картина и епидемиологията, които показват бактериалния произход на заболяването.
Terapia cu antibiotice poate începe înainte ca rezultatele analizei bacteriologice să fie obținute, pe baza imaginii clinice și a epidemiologiei, care indică originea bacteriană a bolii.

Как да използвам "антибиотичната" в изречение

Указания за минимална продължителност на антибиотичната терапия и преминаване от интравенозно към перорално приложение при децата

Начало \ ОБЩЕСТВО \ ЗДРАВЕ \ Д-р Валентина Цанева: Антибиотичната резистентност е едно от глобалните предизвикателства

Какво се прави, за да се подпомогне изхранването и възстановяването на околозъбните тъкани след антибиотичната терапия.

Предпазва от негативните ефекти на антибиотичната терапия, предпазва благоприятната чревна микрофлора от вредните ефекти на антибиотиците.

5.1.3. Преглед от микробиолога на вписванията за назначени антибиотици като част от мониторирането на антибиотичната консумация;

2.5.2.2. анализ на антибиотичната употреба в някои специфични отделения, каквито са интензивните, хематологичните, онкологичните и др.

Антибиотичната резистентност е един от най-големите глобални здравни проблеми, а така само бихте допринесли за нея.

Съвсем сериозно: Не започвайте и не спирайте лечение с антибиотик своеволно никога. Антибиотичната резистентност е [...]