Какво е " АОРТНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• aortice
• aortic
• aortică
• aortica
• aortei

Примери за използване на Аортната на Български и техните преводи на Румънски

Хвани аортната канюла!
Prinde canula aortică!

Аортната му клапа пропуска.
Valva aortică are o scurgere.

Травмата се простира до аортната дъга.
Leziunea se întinde în arcul aortic.

Смяна на аортната клапа през катетър.
O înlocuire de valvă aortică prin cateter.

Транскатетърна подмяна на аортната клапа.
Implantare valvulară aortică transcateter.

Обикновено аортната клапа има три ръба.
În mod normal, supapa aortică are trei pliante.

Транскатетерная имплантиране на аортната клапа.
Implant de valva aortica transcateter.

Аортната и периферна съдова хирургия(14).
Chirurgie aortică și vasculare periferice(14).

Роден съм с излив в аортната клапа.
M-am născut cu o scurgere la nivelul valvei aortice.

В аортата над аортната клапа е често разширения(разширени).
Aorta mai sus valva aortica este adesea extinsă(dilatat).

Дисекция: Дисекция на аортата е разкъсване на аортната стена.
Disecția: Disecția aortică este o ruptură a peretelui aortei.

Използването на тези данни, на аортната клапа област може да се изчисли.
Folosind aceste date, zona de valva aortica poate fi calculată.

Аортна дисекация се извършва в отслабена област на аортната стена.
O disectie aortica are loc intr-o zona slabita a peretelui aortic.

Препоръчваме операция, която да поправи аортната клапа или да я замени.
Vă recomandăm o operație să fie fixa valva aortica sau înlocuiți-l.

Имаме много ясна картина на това, което се нарича аневризма на аортната дъга.
Avem o imagine clară a unui anevrism al arcului aortic.

Пациенти с клинично значимо заболяване на аортната и на митралната клапа.
Pacienţi cu boală a valvei aortice şi mitrale, semnificative clinic.

Аортна дисекация се извършва в отслабена област на аортната стена.
O disecție aortică se întâmplă într-o zonă slăbită a peretelui aortic.

Стеноза на аортната и митрална клапа, обструктивна хипертрофична кардиомиопатия:.
Stenoză de valvă aortică şi mitrală, cardiomiopatie hipertrofică obstructivă:.

В същото време най-често има дефект на митралната и аортната клапа.
În același timp, cel mai adesea există un defect al valvei mitrale și aortice.

Стеноза на аортната и митралната клапа, обструктивна хипертрофична кардиомиопатия.
Stenoza de valvă aortică şi mitrală, cardiomiopatia hipertrofică obstructivă.

Стеноза на левия атриовентрикуларен отвор и недостатъчност на аортната клапа.
Stenoza orificiului atrioventricular stâng și insuficiența valvei aortice.

От епидемиологична гледна точка, дефектите на аортната дъга са много редки заболявания.
Din punct de vedere epidemiologic, defectele arhaice aortice sunt foarte rare.

С развитието на патологията такъв знак показва прогресията на аортната аневризма.
Odată cu dezvoltarea patologiei, un astfel de semn indică progresia anevrismului aortic.

Аортната или митралната сърдечна клапа при деца е склонна към стеноза в присъствието на ревматизъм.
Valva aortică sau mitrală la copii este predispusă la stenoză în prezența reumatismului.

Това е полезно не са насилствено,, която помага лекарите диагностицират аортната клапа болест.
Este un instrument util non-invazive, care ajută medicii diagnosticarea bolilor valva aortica.

Зад зъбите на аортната клапа са устните на коронарните артерии, а не са далеч от тях валсивите.
În spatele cuspidelor valvei aortice sunt gurile arterelor coronare, și nu departe de ele sunt sinusurile lui Valsavy.

Понякога операциите по възстановяване спомагат за установяване на работата на трикуспидната и аортната система.
Uneori, operațiile de recuperare ajută la stabilirea activității sistemului tricuspid și aortic.

Позицията за слушане на аортната клапа е второто интеркостално пространство отдясно на десния ръб на гръдната кост;
Poziția de ascultare a supapei aortice este al doilea spațiu intercostal la dreapta marginii drepte a sternului;

Най-често разкъсването на вътрешния слой на аортната стена се наблюдава при мъже над 50 години с атеросклероза и хипертония в историята.
Cel mai adesea, o ruptură a stratului interior al peretelui aortei apare la bărbații cu vârste peste 50 de ani cu ateroscleroză și hipertensiune arterială în istorie.

Ако имате стеснение на аортната клапа(аортна стеноза) или кардиогенен шок(състояние при което сърцето не е в състояние да достави достатъчно кръв на тялото).
Dacă prezentaţi îngustare a valvei aortice(stenoză aortică) sau aveţi şoc cardiogenic(o afecţiune în care inima nu poate furniza suficient sânge în organism).

Как да използвам "аортната" в изречение

Стеснение на отвора на аортната клапа, което затруднява преминаването на кръвта през нея от лявата камера към аортата.

- Ако имате стесняване на аортната или митралната клапа или друг/ препятствия по пътя на кръвта (хипертрофична кардиомиопатия);

Какво представлява аортната инсуфициенция? Какви са признаците и симптомите на заболяването и какви са методите на диагностика? Научете повече!

1. аортно – намира се на мястото на пресичане на хранопровода с аортната дъга, малко над бронхиалното анатомично стеснение;

5. Васкуларни калцификати. Често в стената на абдоминални аортни аневризми. Чрез тях лесно се определя големината на аортната аневризма.

2. Хирургия на аортния корен, възходящата аорта, аортната дъга и торакоабдоминалния аортен сегмент, включващ отворен, ендоваскуларен или хибриден подход.

Разширение на аортната клапа и началната част на аортата (аневризма), причинено от разрушаване на еластичната мрежа в нейната стена.

Подмяната на аортната клапа е успешно и това моментално вписва възрастната дама в рекордите за най-възрастен пациент в Италия.

Противопоказания: свръхчувствителност към еналаприл, идиопатичен ангиоедем, стеснение на бъбречните артерии, хипертрофична обструктивна кардиомиопатия, стеснения на аортната или митралната клапа, бременност, кърмене.

N1-рецептори са локализирани в ЦНС, вегетативните ганглии (симпатикови и парасимпатикови), синокаротидната и аортната рефлексогенна зона и медуларната част на надбъбречните жлези.