Примери за използване на Апостолска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Апостолска Църква.
Църквата е апостолска.
На любов към Господ и на апостолска.
Считам, чеепископалната форма на църковно управление е библейска и апостолска.
Eu cred ca forma episcopala de conducere bisericeasca este scripturala si apostolica.На Едната Свята Апостолска.
Cea Una Sfântă Apostolică.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Затова Евхаристията е възможна само в Едната, Свята, Съборна и Апостолска Църква.
Prin urmare, euharistia este cu putinţă doar în Una, Sfântă, Sobornicească şi Apostolească Biserică.Участието в светата Евхаристия е източник на апостолска ревност в евангелизирането на света.
Participarea la Sfânta Euharistie este un izvor de râvnă apostolică pentru evanghelizarea lumii.Последна мисъл: Църквата е апостолска, защото е изпратена да отнесе Евангелието на целия свят.
Ultimul gând: Biserica este apostolică pentru că este trimisă să ducă evanghelia la toată lumea.Не зная дали сте се замисляли някога над значението на израза:„Църквата е апостолска“?
Nu ştiu dacă aţi reflectat vreodată asupra semnificaţiei pe care o are expresia: Biserica este apostolică.Църквата е апостолска, защото е основана върху проповедта и молитвата на Апостолите, върху властта, дадена им от Самия Христос.
Biserica este apostolică pentru că este întemeiată pe predica și pe rugăciunea apostolilor, pe autoritatea care le-a fost dată lor de Cristos însuși.Всеки епископ е отговорен за цялата Църква заедно с всичките си колеги в една исъща апостолска мисия.
Fiecare episcop e răspunzător pentru întreaga Biserică împreună cu toţi colegii săi în una şi aceeaşimisiune apostolică.Следователно, разговорът за апостолска приемственост извън Църквата няма никаква научна обосновка, тоест няма никакво отношение към богословието.
În consecinţă, a vorbi despre succesiune apostolică în afara Bisericii este un lucru fără vreo temelie ştiinţifică, adică neteologic.Блазе на онези, които не са гледали Господа, както го е гледал апостола,ала все пак вярват в Него с апостолска вяра!
Fericiţi cei ce nu au privit la Domnul aşa cum a privit apostolul, dar totuşi cred în El cu a apostolului credinţă!Оттук следва, че първостепенната задача на нашата апостолска мисия ще бъде да осигуряваме спасението и освещаването на колкото се може повече души.
Rezultă că angajarea primară a misiunii noastre apostolice va fi aceea de a realiza mântuirea și sfințirea unui număr cât mai mare de suflete.За разлика от еретическите общества, претендиращи да са„църкви“, Христовата Църка е наречена„една, света,съборна и апостолска“.
Spre deosebire de grupările eretice, care se pretind„biserici”, Biserica lui Hristos este definită drept„Una, Sfântă,Sobornicească şi Apostolească”.Това са тези,- отговори старецът,-които са отпаднали от Вярата и Светата Апостолска Съборна Църква и са приели еретическата живообновленческа.
Aceştia, a răspuns bătrânul, sunt cei care s-au lepădat de Credinţăşi de Sfânta Soborniceasca şi Apostoleasca Biserică şi au primit-o pe cea înnoită,eretică”.Той прави нови смели крачки към събаряне на вековната и изначална православна еклезиология,съгласно която Църквата е наречена апостолска.
Se fac noi tentative insolente de lichidare a adevăratei şi multisecularei ecleziologii ortodoxe,potrivit căreia Biserica se numeşte Apostolică.И в този случай тя е онази Една, Света, Съборна(Католична) и Апостолска Църква, в приобщаването към която могат да намерят същинското единство и всички други християнски църкви.
Şi în acest caz ea este acea Una, Sfântă, Sobornicească şi Apostolească Biserică, în comuniune cu care pot dobândi adevărata unitate şi toate celelalte Biserici creştine.Преди всичко инославните икуменисти не вярват в съществуването на една-единствена, истинска, чиста от всякакви заблуди, света,съборна и апостолска Църква.
Ecumeniştii nu cred în existenţa unei biserici unitare- unice, adevărate, curate de orice eresuri, sfinte,soborniceşti şi apostoleşti.Ако се фокусираме върху римокатолическата апостолска църква, литургичната година се формира от обичайното време, сезона на пришествието, коледния сезон, постния сезон и Великденския сезон.
Dacă ne concentrăm asupra Bisericii Apostolice Romano-Catolice, anul liturgic este format din Ora Ordinară, Sezonul Advent, Sezonul de Crăciun, Sezonul de Paști și Sezonul Paștelui.Тогава какво има по-голямо значение- автокефалията на една поместна църква или единството на всички„в една, свята,съборна и апостолска Църква“?
Ce este cel mai important: autocefalia unei Biserici locale, sau unitatea inalienabilă a tuturor în"Una Sfântă,Sobornicească și Apostolească Biserică"?И така, светата съборна и апостолска Църква учи едновременно и за Отца, и за Единородния му Син, роден от Него предвечно, без изтичане, безстрастно и непостижимо, така, както само Бог на всичко знае.
Astfel, Biserica apostolică și catolică învață împreună și a Tatălui, și Fiul Său, singurul născut, născut din El bezletno fără expirare, fără pasiune și de neînțeles- așa cum știe numai Dumnezeu tuturor.Тази теория поставя Православни и Римокатолици в Една Църква исхваща инославието като различна формулировка на същата апостолска вяра!
Această teorie îi împachetează pe ortodocși și pe romano-catolici în Biserica cea Una șipercepe eterodoxia ca pe o formulare diferită a aceleiași Credințe apostolice!Още Ти принасяме тази словесна служба за вселената,за светата вселенска и апостолска Църква, за всички, които пребивават в чистота и честен живот, за нашия български народ, за правителството и войнството му.
Încă îţi aducem aceasta slujbă cuvîntătoare pentru toată lumea; pentru sfânta,catolică şi apostolică Biserică, pentru cei ce întru curăţie şi întru viaţă cinstită petrec, pentru ţara noastră, pentru preşedintele şi guvernul ei.На текста"Отношенията на Православната Църква с останалия християнски свят" се казва ясно, че„неправославните Църкви се отклониха от истинната вяра на едната, света,съборна и апостолска Църква.
La paragraful 21 al textului: Relațiile Bisericii Ortodoxe cu restul lumii creștine, se spune limpede că„bisericile neortodoxe s-au abătut de la adevărata credință a Bisericii celei Una, Sfântă,Sobornicească și Apostolească”.Това са иноци и инокини, странници,страннички убити за Светата Съборна и Апостолска Църква, които не са пожелали да приемат антихристовия печат, а са пожелали да приемат мъченически венец и да умрат за Христа.
Aceştia sunt monahi şi monahii,pribegi şi pribege ucişi pentru Sfânta Sobornicească şi apostolească Biserică, care n-au voit să primească pecetea lui antihrist, dar au dorit să primească cunună mucenicească şi să moară pentru Hristos.На текста Отношения на Православната Църква с останалия християнски свят се казва ясно, че„неправославните Църкви се отклониха от истинната вяра на едната, света,съборна и апостолска Църква.
La Paragraful 21 din documentul Relaţiile Bisericii Ortodoxe cu ansamblul lumii creştine se spune limpede că„Bisericile non-ortodoxe s-au abătut de la adevărata credinţă a Bisericii celei Una, Sfântă,Sobornicească şi Apostolească”.JABU, Първият предприемачески университет в България Нигерия Еучреден в послушание на божествени инструкции от Христовата апостолска църква по света През 2004 г., под ръководството на тогавашния си президент Пастор(д-р) EH L Olusheye.
Jabu, Prima universitate antreprenorială din România Nigeria A foststabilit în ascultarea de instrucțiunile divine de către Biserica Apostolică Hristos în întreaga lume În 2004, sub conducerea vizionară a președintelui său, pastorul(dr.).
