Примери за използване на Apostolic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Catolic, Apostolic!
Католик, апостолик!Iubirii faţă de Domnul şi a apostolic.
Palatul Apostolic.
Nu, domnule. Sunt romano-catolic şi apostolic.
Chiar mai apostolic decât romanii, dacă urmezi.
Palatului Apostolic.
Апостолическия дворец.El era adevăratul om de ştiinţă al grupului apostolic.
Creştin, practicant, şi apostolic şi catolic.
Astfel se delimitează Biserica de erezii, care uzurpă adevărul apostolic.
Така Църквата се отграничава от ересите, които си присвояват апостолската истина.Paul Hinder, vicar apostolic pentru Arabia de Sud.
Това съобщава Пол Хиндер, апостолически викарий за Южна Арабия.Catehismul Bisericii New Apostolic.
Crezul Apostolic şi Crezul Niceean au fost recitate timp de secole.
Apoi spui crezul apostolic.
После казваш Апостолското Кредо.Prin intermediul ministerului apostolic, Cristos însuși ajunge la cei chemați la credință.
Чрез апостолското служение Сам Христос стига до онзи, който е призван към вярата.Sfantul Parinte nu este in palatul apostolic.
Светият отец не е в Апостолическия дворец.El nu a prins din urmă grupul apostolic decât pe la amiază, în ziua în care Iisus se afla pe munte cu cei trei apostoli.
Той успя да догони апостолската група едва към средата на този ден, когато Иисус беше в планината с тримата апостоли.Matei era agentul contabil al corpului apostolic.
Матей беше финансов агент на апостолския корпус.În același timp, papa a numit vizitator apostolic pentru credincioșii maroniți din Grecia pe arhiepiscopul de Cipru al maroniților, mons.
На негово място Светият отец назначи за Апостолически визитатор за вярващите маронити в Гърция, монс.Apartamentul pontifical din Palatul Apostolic nu este luxos.
Папският апартамент в Апостолическия дворец не е луксозен.Că nimeni nu va îndrăznisă-l condamne pe cel care face apel la scaunul apostolic.
Никой не може да съди някого, който се обръща към Апостолическия престол.Dumnezeu iubeşte cu adevărat oameni seductie Apostolic Romano-Catolică Biserica sistem.
Бог наистина обича хората прелъстяване апостолическа Римокатолическата църква система.Împreună cu Andrei,el era unul dintre membrii cei mai cumpătaţi ai grupului apostolic.
Заедно с Андрей той беше един от най-разумните членове на апостолската група.Capela Sixtina este o capela din Palatul Apostolic, resedinta oficiala a papei.
Сикстинската капела е параклис в Апостолския дворец, официалната резиденция на папата във Ватикана.Încă o dată,avem dovada unei reputații aparte în interiorul colegiului apostolic.
Още веднъж имамеуказание за особения престиж Participa la aceasta sesiune de lucrari delegatul apostolic la Ierusalim, mons.
На срещата присъстват апостолическия делегат в Ерусалим, монс.Arhiepiscopul Alessandro D'Errico, nunţiul apostolic, a transmis mesajul Papei Benedict al XVI-lea la reuniune şi a prezentat un raport cu privire la activitatea nunţiaturii.
Архиепископ Алесандро Д'Ерико, апостолически нунций, предаде послание до събора от папа Бенедикт XVI и представи отчет за работата на нунциатурата.Participa la aceasta sesiune de lucrari delegatul apostolic la Ierusalim, mons.
На срещата ще участват апостолическия делегат в Йерисалим, монс.Si ei la randul lor formeaza un colegiu inradacinat de Duhul inunicitatea data"o data pentru totdeauna" a grupului apostolic, martor unic al credintei.
Те също формират колегия, вкоренена от Духа в това,което е"веднъж завинаги" на апостолската група, уникалното свидетелство на вярата.La deschiderea lucrărilor au luat parte și Nunțiul Apostolic în România, Mons.
При откриване работата на асамблеята участва и апостолическия нунций в Румъния монс.Ei, de asemenea,formează un colegiu înrădăcinat de Duhul în acel„unul pentru toți” al grupului apostolic, în unicitatea mărturisirii credinței.
Те също формиратколегия, вкоренена от Духа в това, което е"веднъж завинаги" на апостолската група, уникалното свидетелство на вярата.
