Примери за използване на Архангел на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Архангел Гавриил.
Война, Архангел.
Război! Archangel!Мога да бъда архангел.
Това е архангел Гавраил.
Uite. E îngerul Gabriel.Сега съм Архангел.
Acum sunt Archangel.Нали каза, че ме пази архангел?
Аз не съм Архангел.
Nu sunt un Arhanghel.Иска се могъществото на архангел.
Este nevoie de puterea unui arhanghel.Молитва към Архангел Метатрон.
Rugaciune catre Arhaghelul Metatron.Ти си Архангел и си служител на светлината.
Esti un arhanghel, slujitor al luminii.Молитви към Архангел Метатрон.
Rugaciune catre Arhaghelul Metatron.Какво интересно прикритие за архангел.
Ce deghizare interesantă pentru un arhanghel.Архангел Михаил, моля те, ела при мен сега.
Arhanghele Mihail, te rog vino la mine acum.Призовете архангел Михаил да бъде до вас днес.
Arhanghele Mihail, te rog să vii la mine acum.Архангел Михаил, моля те, ела при мен сега.
Arhanghele Mihail, te rog să vii la mine acum.Аз и един архангел ще убием Дявола.
Eu împreună cu un arhanghel Архангел Михаил, моля те, ела при мен сега.
Sfinte Arhanghele Mihail, te rog sa vii la mine acum.Но ти не се спря с един архангел или шепа ангели.
Dar nu sa oprit la un arhanghel Sau Архангел Михаил, моля те, ела и се свържи с мен сега.
Arhanghele Mihail, te rog sa vii la mine acum.Вашият път не трябва да бъде водена от заблуден архангел, Алекс.
Calea ta nu ar trebui să fie condusă de un arhanghel greșit, Alex.Този архангел има други имена: Самуел, Камаел, Шемуел, Канц.
А той ми отвърна: Най-напред това е свети Михаел, архангел милостив и търпелив.
El mi-a răspuns: Mai întâi este Sfântul Mihail, îngerul cel milostiv şi răbdător.Архангел Рафаил, имам нужда от помощ(опишете положението).
Arhanghele Rafael, am nevoie de ajutor pentru[descrieti situatia].Можете да призовете архангел, когато имате нужда от мощна и незабавна помощ.
Puteti chema un arhanghel ori de cate ori aveti nevoie de ajutor puternic si imediat.Архангел Рафаил, имам нужда от помощ(опишете положението).
Arhanghele Rafael, am nevoie de ajutor pentru[descrieţi situaţia].Пророкът Мохамед(мир на него) приел словото на Аллах(Откровение), чрез архангел Гавраил(Светият Дух).
Profetul Mohamed(Pace fie asupra sa) a primit Cuvântul lui Allah(revelația), prin arhanghelul Gabriel(Sfântul Duh).Архангел Рафаил, аз имам нужда от помощ за(опишете ситуацията).
Arhanghele Rafael, am nevoie de ajutor pentru[descrieţi situaţia].Както някога другарят архангел дарява света с науката, така в бъдеще Михаил ще даде духовното познание, в чието начало се намираме сега.
Tot aşa cum tovarăşul său arhanghel a dăruit cândva lumii ştiinţa, ne va dărui Mihael în viitor cunoaşterea spirituală, la al cărei prim început ne aflăm noi astăzi.Благовещението на Леонардо и Верочио обрисува момента, в който Архангел Габриел пристига и съобщава на Дева Мария, че тя е бременна с Божия Син.
Buna Vestire, a lui Leonardo şi Verrocchio, înfăţişează momentul în care îngerul Gabriel, soseşte şi îi spune Fecioarei Maria, că este însărcinată cu Fiul Domnului.Пространството над входната врата е заето от патроните на храма архангел Михаил и архангел Гавраил, които държат в ръцете си модел на църква.
Spațiul de deasupra ușii din față este ocupat de patronii templului Arhanghelul Mihail si Arhanghelul Gavril, care țin în mâinile lor un model al bisericii.
