Какво е " АСИМПТОМАТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• asimptomatic
• asimptomatică
• asimptomatice

Примери за използване на Асимптоматичен на Български и техните преводи на Румънски

Асимптоматичен възпалителен простатит.
Prostatita inflamatorie asimptomatică.

В началния етап на развитие е асимптоматичен.
În stadiul inițial de dezvoltare este asimptomatică.

Бил е асимптоматичен от 10 години насам.
E vorba de un parazit. E asimptomatica de 10 ani.

Най-често този вид хепатит е асимптоматичен.
Cel mai adesea, acest tip de hepatită este asimptomatică.

Оттук и дългият асимптоматичен период с продължителност 4 седмици.
Prin urmare, perioada lungă asimptomatică durează 4 săptămâni.

Хроничният панкреатит при деца често е асимптоматичен.
Forma cronică de pancreatită la copii este adesea asimptomatică.

Той може също да се превърне в признак на асимптоматичен хроничен хепатит Б.
Acesta poate fi, de asemenea, un semn al hepatitei cronice asimptomatice B.

Страхотно, но не съм казала, че пациентът ми е асимптоматичен.
Mare, dar nu am spus pacientul meu a fost asimptomatică.

В редки случаи ходът на заболяването е асимптоматичен и е нетипична форма на заболяването.
În cazuri rare, evoluția bolii este asimptomatică și este o formă atipică a bolii.

В ранните стадии гломерулонефритът е почти асимптоматичен в организма.
În primele etape, glomerulonefrita este aproape asimptomatică în organism.

Той незабавно преминава в хроничен асимптоматичен и бавно осъзнава своя разрушителен ефект.
Imediat trece într-o cronică asimptomatică și încet își dă seama de efectul său distructiv.

Първоначалният етап се характеризира с често асимптоматичен поток или леки прояви.
Etapa inițială este caracterizată de fluxuri adesea asimptomatice sau de manifestări ușoare.

Понякога курсът на заболяването е асимптоматичен и се открива с случайна диагноза на други заболявания.
Uneori, evoluția bolii este asimptomatică și este detectată prin diagnosticarea aleatorie a altor boli.

Тромбофлебитът на дълбоките вени на долните крайници при половината от пациентите е асимптоматичен.
Tromboflebita a venelor profunde ale extremităților inferioare la jumătate dintre pacienți este asimptomatică.

Асимптоматичен- този етап трае от първоначалното приемане на токсин в организма до първите признаци.
Asimptomatice- această etapă durează de la expunerea primară a toxinei la organism înainte de manifestarea primelor semne.

Дългият период на заболяването е асимптоматичен, а самата киста се открива случайно по време на ултразвук.
O perioadă lungă de boală este asimptomatică, iar chistul în sine este descoperit întâmplător în timpul ultrasunetelor.

С потока на цервицит може да се раздели на остър и хроничен, докато може да има тежки симптоми или да бъде асимптоматичен.
Cu fluxul de cervicită pot fi împărțite în acută și cronică, în timp ce poate avea simptome severe sau să fie asimptomatice.

Ранният стадий на дисбиоза е асимптоматичен и първите признаци на нарушение на червата се появяват на втория етап.
Etapa timpurie a dysbiosis este asimptomatică, iar primele semne ale unei tulburări intestinale apar în a doua etapă.

Това се дължи на факта, че инкубационният период на туберкулозата при възрастни и повечето деца е практически асимптоматичен.
Acest lucru se datorează faptului că perioada de incubație a tuberculozei la adulți și cei mai mulți copii este practic asimptomatică.

В повечето случаи ракът на простатата е асимптоматичен, което означава, че няма ясни симптоми, които да показват заболяването.
În majoritatea cazurilor, cancerul de prostată este asimptomatic, ceea ce înseamnă că nu există simptome clare care să indice prezența acestuia.

Както е известно, заболяване като алкохолна стеатоза на черния дроб възниква, развива се и има почти асимптоматичен характер на курса.
După cum se știe bine, o boală cum ar fi steatoza hepatică alcoolică provine, se dezvoltă și are o natură aproape asimptomatică a cursului.

Като универсален патологичен процес, тромбозата има различни клинични прояви, от асимптоматичен курс до най-тежките заболявания и дори внезапна смърт.
Fiind un proces patologic universal, tromboza are diferite manifestări clinice, de la curente asimptomatice la boli severe și chiar moarte subită.

Той е снабден с плътна мембрана на съединителната тъкан и няма рецептори на болката, което води до дълъг асимптоматичен ход на заболяването.
Este prevăzută cu o membrană densă a țesutului conjunctiv și nu are receptori de durere, ceea ce duce la o evoluție lungă asimptomatică a bolii.

Асимптоматичен(латентен, бавен)- за повечето хора тази бактерия не причинява болка или дискомфорт, но е само при условие на силен имунитет.
Asimptomatic(latent, lent)- la majoritatea oamenilor, această bacterie nu provoacă durere sau disconfort, dar este numai în condiția unei imunități puternice.

В повечето случаи аденомът на женската гърда е напълно асимптоматичен, което се причинява от малки обеми на тумора и често от бавния му растеж.
În majoritatea cazurilor, adenomul sânului de sex feminin este complet asimptomatic, care este cauzat de volumele mici ale tumorii și, adesea, de creșterea lentă.

Диагнозата на ерозията на шийката на матката често е трудна поради липсата на характерни оплаквания на пациента или асимптоматичен ход на заболяването.
Diagnosticarea eroziunii cervicale este adesea dificilă datorită absenței tulburărilor caracteristice ale pacientului sau a evoluției asimptomatice a bolii.

Такива показатели са свързани с дълъг асимптоматичен курс и късна диагноза на патологията, така че болестта е сериозен проблем на клиничната медицина.
Astfel de indicatori sunt asociate cu un curs lung și asimptomatic și diagnosticare târzie a patologiei, astfel încât boala este o problemă gravă în medicina clinică.

Възможен асимптоматичен курс, пренебрегване на клинични признаци или късно лечение на алкохолен хепатит може да доведе до развитието на голям брой усложнения, а именно:.
Un posibil curs asimptomatic, neglijarea semnelor clinice sau tratamentul tardiv al hepatitei alcoolice poate duce la dezvoltarea unui număr mare de complicații, și anume:.

Такива показатели са свързани с дълъг асимптоматичен курс и късна диагноза на патологията, така че болестта е сериозен проблем на клиничната медицина.
Astfel de indicatori sunt asociate cu un curs lung și asimptomatic și cu diagnosticarea tardivă a patologiei, astfel încât boala este o problemă serioasă a medicinei clinice.