Какво е " ASIMPTOMATICE " на Български - превод на Български

• асимптоматични
• безсимптомни
• безсимптомно
• асимптомни
• асимптомно
• асимптомна
• асимптоматична
• асимптоматично
• асимптоматичен
• асимптомен
• асимтоматична

Примери за използване на Asimptomatice на Румънски и техните преводи на Български

Acestea pot fi asimptomatice sau dureroase.
Те могат да бъдат безсимптомни или болезнени.

Acestea sunt de obicei discrete şi asimptomatice.
Обикновенно тези промени са леки и безсимптомни.

Creşterile asimptomatice ale nivelelor GGT sunt cele mai frecvente.
Най- чести са асимптоматичните повишения на нивата на GGT.

Deși uneori aceste boli sunt asimptomatice.
Въпреки че понякога тези заболявания са асимптоматични.

Cu bacteriurie asimptomatice, terapia cu antibiotice nu este indicată.
При асимптоматична бактериурия антибиотичната терапия не е показана.

Boala sau dispare cu totul, sau devin asimptomatice.
Болестта или изчезва напълно, или става асимптомна.

Creşteri asimptomatice ale GGT nu sunt contraindicaţii pentru a continua tratamentul.
Асимптоматичното повишаване на GGT не е противопоказание за продължаване на лечението.

Restul prostatita barbati pot fi asimptomatice.
Останалата част от простатит на мъжете може да бъде безсимптомно.

Nu se aşteaptă ca infecţiile HIV asimptomatice să afecteze siguranţa sau eficacitatea RotaTeq.
Не се очаква асимптоматична HIV инфекция да повлияе върху безопасността и ефикасността на RotaTeq.

Artropaticheskom apare inițial aproape asimptomatice.
Artropaticheskom първоначално се появява почти безсимптомно.

Lipsa unui tratament adecvat datorat bolilor asimptomatice va duce la re-infectarea partenerului.
Липсата на адекватно лечение поради асимптоматично заболяване ще доведе до повторно заразяване на Вашия партньор.

Tumorile plămânilor în stadiile incipiente sunt asimptomatice.
Белодробни тумори в ранните етапи са асимптоматични.

Forma cronică de prostatita este practic asimptomatice, ceea ce complică diagnosticul.
Хронична форма на простатит е почти асимптоматична, което усложнява диагноза.

De obicei, acestea sunt de mică amploare şi asimptomatice.
Тези понижения са обикновено малки и протичат асимптоматично.

Testul este util pentru screening-ul persoanelor asimptomatice din familiile pacientilor cu boli asociate infectiei H. pylori.
Тестът е полезен за скрининг на асимптоматични лица от семейства на пациенти с болести, свързани с инфекция от H. pylori.

Aceste scăderi sunt, de obicei, mici și asimptomatice.
Тези понижения са обикновено малки и протичат асимптоматично.

Bolile oncologice sunt aproape asimptomatice, prin urmare, semnele insuficienței respiratorii la primul cuplu sunt slab exprimate.
Онкологичните заболявания са почти безсимптомни, така че признаците на дихателна недостатъчност в първата двойка са леки.

Cele mai multe boli ale glandei tiroide sunt asimptomatice.
Повечето заболявания на щитовидната жлеза са без симптоми.

Toate aceste modificări apar absolut asimptomatice și sunt de obicei văzute accidental în timpul examenelor medicale programate.
Всички тези промени се случват абсолютно безсимптомно и обикновено се наблюдават случайно по време на медицинските прегледи.

Infectia cu rotavirus la adulți este adesea asimptomatice.
Ротавирусната инфекция при възрастни често е асимптоматична.

În prima și a doua etapă de porțiuni de pigmentare crescute asimptomatice melanom caracterizate dimensiunile elevație lor deasupra pielii, fără sângerare și durere.
Първият и вторият етап меланомата характеризира с безсимптомно повишаване на размера на порции пигментация над котата на кожата, без кървене и болка.

Nevusi in zona intima, ca multe alte leziuni ale pielii sunt asimptomatice.
Невнуси в интимната зона, както много други кожни лезии са асимптомни.

Parazitismului în țesuturile corpului citomegalovirus la copii sănătoși, asimptomatice sau asociate cu semne mici, similar cu manifestarea mononucleoza.
Паразитизъм в тъканите на тялото на цитомегаловирус при здрави деца асимптоматични или са свързани с малки знаци, подобни на проявлението на мононуклеоза.

Multe boli ale sistemului reproducător feminin sunt la început asimptomatice.
Заболяванията на женската репродуктивна система започват асимптоматично.

Tumorile asimptomatice inactive apar adesea ca un fenomen secundar în bolile altor organe, în special în sistemul cardiovascular(hipertensiunea arterială).
Неактивните асимптоматични тумори често се явяват като вторично явление при заболявания на други органи, по-специално сърдечно-съдовата система(артериална хипертония).

Acesta poate fi, de asemenea, un semn al hepatitei cronice asimptomatice B.
Той може също да се превърне в признак на асимптоматичен хроничен хепатит Б.

Din păcate, stadiile inițiale ale acestei boli sunt aproape asimptomatice sau complet ascunse, uneori provoacă simptome similare cu alte patologii ale tractului gastro-intestinal.
За съжаление, ранните стадии на това заболяване са практически безсимптомни или напълно скрити, понякога предизвикват симптоми, са подобни на други патологии на храносмилателния тракт.

Nu se cunoaşte semnificaţia clinică a creşterilor asimptomatice de amilaze serice.
Клиничното значение на асимптоматичното повишение на серумната амилаза не е известно.

Singurele cheaguri de sânge din venele profunde de sub genunchi sunt asimptomatice pentru prima dată.
Единичните тромби в дълбоките вени под коляното са отначало асимптомни.

Etapa inițială este caracterizată de fluxuri adesea asimptomatice sau de manifestări ușoare.
Първоначалният етап се характеризира с често асимптоматичен поток или леки прояви.