Какво е " АСПИРИНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• aspirina
• aspirină

Примери за използване на Аспиринът на Български и техните преводи на Румънски

Къде е аспиринът?
Unde e Tylenol-ul?

Аспиринът ви, сър.
Aspirină, domnule.

Ето за какво е аспиринът.
Pentru asta sunt aspirinele.

Аспиринът ви поиска.
Aspirină cerută.

С какво е опасен аспиринът?
Ce este atât de periculos Aspirina?

Аспиринът е свършил.
Am rămas fără aspirină.

Сгъваем е, а аспиринът е в банята.
Este pliant, şi există aspirină în baie.

Аспиринът наистина помогна.
Acea aspirină a ajutat.

Студеният компрес и аспиринът ще помогнат.
O compresă rece şi aspirină ajută.

Аспиринът не може да направи това.
Incubatoarele nu pot face asta.

Има ли аспиринът естествени алтернативи?
În loc de aspirină există alternative naturiste?

Аспиринът не е полезен за теб, но това ще помогне.
Aspirină nu e bună pentru tine, dar asta te va ajuta.

Ако е сърдечен пристъп, аспиринът ще разреди кръвта й.
Dacă ea are un episod cardiac, aspirină subțire sângele ei.

Аспиринът е считан за един от най-добрите лекарства.
Unul dintre cele mai bune medicamente a fost considerat aspirină.

За пръв път аспиринът се продава под формата на таблетки през 1900 г.
Aspirina a fost comercializată pentru prima dată sub formă de comprimate în 1900.

Аспиринът ми действа добре. Пия по флакон на ден. Както и малко"скуиз".
Aspirină e bună, dar o sticlă pe zi până la sfârşit, plus un mic comprimat.

Когато настинем първото нещо, на което се доверяваме е аспиринът.
Când ai o problemă de sănătate, primul lucru la care te gândeşti este o aspirină.

Аспиринът във високи дози може да предизвика гадене или болка в стомаха.
Tratamentul cu aspirină în doze mari poate provoca greață sau dureri de stomac.

Изследователите са прегледали данни от 9 мащабни проучвания и са установили, че не само аспиринът не намалява смъртния риск;
Cercetatorii au analizat datele din 9 studii la scara larga si au descoperit ca aspirina nu numai ca nu reduce riscul de deces;

Аспиринът не действа като локално средство, трябва да бъде погълнат.
Un comprimat de aspirina nu functioneaza ca un remediu local, trebuie sa fie ingerat.

В крайна сметка, аспиринът може да излекува главоболие, но това не означава, че главоболието е причинено от дефицит на аспирин.
Pană la urmă, aspirina poate vindeca o durere de cap, dar asta nu înseamnă că durerile de cap sunt cauzate de o deficiență de aspirină.

Аспиринът е един от най- използваните аналгетици и антикоагуланти в света.
Aspirina este unul dintre cele mai utilizate analgezice și anticoagulante din întreaga lume.

Кофеинът, инсулинът, аспиринът, ацебутололът, цефалоспорините, хепаринът, интерферонът, пеницилинът, сулфонамидите също предизвикват повишаване на LDH активността.
Cafeina, insulina, aspirina, acebutololul, cefalosporinele, heparina, interferonul, penicilina, sulfonamidele cauzeaza de asemenea o crestere a activitatii LDH.

Аспиринът също ограничава съсирването на кръвта и пречи на функцията на тромбоцитите.
Aspirina limitează, de asemenea, coagularea sângelui și interferează cu funcția de trombocite.

Аспиринът е антикоагулант, който пречи на способността на тромбоцитите да съсирват кръвта.
Aspirina este un anti-coagulant care interferează cu capacitatea trombocitelor de a vă clătina sângele.

Аспиринът е познато лекарство, което има положително въздействие върху много здравословни проблеми.
Aspirină este cunoscută ca un medicament, care are un impact pozitiv asupra multor probleme de sănătate.

Аспиринът може дори да доведе до синдром на Reye при кърмачета където кръвоносните изтънява и органи като мозъка и черния дроб започва да набъбва.
Aspirina poate provoca chiar sindrom Reye la sugari unde subtiaza sânge și organe, cum ar fi creierul si ficatul incepe sa se umfle.

Аспиринът и препаратите, съдържащи този компонент, могат да причинят кървене и спонтанен аборт, така че те не са подходящи за бременни жени.
Aspirina și medicamentele care conțin această componentă pot provoca sângerări și avorturi, astfel încât acestea să nu se potrivească femeilor însărcinate.

Аспиринът е бил широко използван в миналото, защото е евтин и ефективен, но днес той се използва по-малко поради страничните му ефекти.
În trecut, aspirina a fost utilizată pe scară largă deoarece este ieftină și eficientă, în timp ce astăzi este folosită mai puțin datorită efectelor sale secundare.

Когато аспиринът е взет заедно с антикоагулант, общият им ефект може значително да увеличи шансовете за развитие на вътрешно и външно кървене.
Atunci când aspirina este luată împreună cu un anticoagulant, efectul lor global poate crește semnificativ șansele de a dezvolta sângerări interne și externe.

Как да използвам "аспиринът" в изречение

7. Стриктно да се спазва предписаното от лекаря лечение. Аспиринът е задължителен. Препоръчваната доза е 75-325 мг/дневно.

Jan, 2009 от екип на Здраве и Красота в Любопитно Аспиринът предпазва от проблеми с черния дроб.

Експертите казват, че аспиринът е изключително ефективен и полезен със своята мощна съставка – салицилова киселина .

Аспиринът е ефикасен за превенция на венозен тромбоемобилзъм след тазобедрено протезиране | Българска сърдечна и съдова асоциация

Каква е причината аспиринът да спира косопада и да укорява растежа на косата? Обяснението, което дават учените!

Избягвайте приемането на Аспирин (според Британския медицински журнал аспиринът допринася за усвояването на повечето хранителни вещества, причиняващи алергии).

Използвайте без фанатизъм! В края на краищата, аспиринът е по-скоро за спешни случаи, отколкото средство за ежедневна употреба.

Аспиринът е едно от най-популярните лекарства и по-ранни изследвания доказват, че той е ефективен срещу образуването на тумори

Licensed to: Аспиринът притежава ефективно ексфолиращо действие, което ще ви помогне да премахнете. Може да изглежда странно .

Licencia a nombre de SICILY. Начало Бъди красива Козметика и грим Аспиринът вълшебната съставка за маска за лице.