Примери за използване на Астматици на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да не се предписва на астматици".
A nu se administra la astmatici".Опасен за астматици също- може да предизвика атака.
Periculos pentru astmatici- poate provoca un atac.Като от инхалатор за астматици.
Ca de la un inhalator pentru astmatici.Тахикардия при астматици изисква диференцирана терапия.
Tahicardia la astmatici necesită terapie diferențiată.Дихателни упражнения за астматици.
Exerciții de respirație pentru astmatici.Не приемайте семената на агнета с астматици и ако имате алергии.
Nu luați semințele plantain cu astmatici și dacă aveți alergii.Плуването е идеално упражнение за астматици.
Inotul este un sport ideal pentru astmatici.Корк- естествен анти-статичен, идеален за астматици, страдащи от алергии;
Plută- un ideal naturale anti-static, pentru astmatici, care suferă de alergii;В комплекта за първа помощ трябва да присъстват астматици:.
În trusa de prim ajutor pentru astmatică trebuie să existe:.Диета за астматици включва отхвърляне на всички продукти, които провокират алергии.
Dieta pentru astmatici implică respingerea oricăror produse care provoacă alergii.Иновативен производител е разработил инхалатор за астматици.
A existat un producător inovator, care a proiectat un inhalator pentru astmatici.Спреят за астматици е универсално лекарство за справяне със симптоми и атаки при астма.
Spray pentru astmatici este un remediu universal pentru tratarea simptomelor și a atacurilor la astm.Трудността при диагностициране на сърдечно-съдови усложнения при астматици.
Dificultatea diagnosticării complicațiilor cardiovasculare la astmatici.Ето защо, преди да закупят астматици, е необходимо внимателно да се проучи съставът на стоките.
Prin urmare, înainte de a cumpăra astmatici, este necesar să se studieze cu atenție compoziția produsului.Вашата рецепта за здраве е най-добрият наръчник за оздравяващите астматици.
Rețeta dumneavoastră pentru sănătate este cel mai bun memento pentru astmatici convalescenți.Ако имате алергии и астматици във вашето семейство, да се отървете от старите неща е вашата основна грижа.
În cazul în care familia dumneavoastră are alergii și astm, a scăpa de lucruri vechi- prima ta prioritate.Лекарството има изразена особена миризма, така че е противопоказан за астматици и алергии.
Medicamentul are un miros specific distinct, deci este contraindicat la astmatici și alergii.Намаляване на броя на кризи в астматици, предотвратява мускулни спазми, намалява появата на камъни в бъбреците.
Reduce numarul crizelor la astmatici, previne spasmele musculare, diminueaza aparitia calculilor renali.Нежелани сърдечни реакции възникват поради системната употреба на бета2-адреномиметици от астматици.
Reacțiile adverse cardiace apar datorită utilizării sistematice a beta2-adrenomimetice de către astmatici.При пациенти с алергия и астматици почистването с апарат с такъв филтър не е подходящо.
Pentru persoanele care suferă de alergii și astmatici, curățarea cu un aparat cu un astfel de element de filtrare nu este adecvată.Наличието на такава Дева е много полезно за астматици и хора с алергии. инфрачервено излъчване.
Prezența unei astfel de Fecioara este foarte bun pentru astmatici si persoanelor care sufera de alergii. radiații în infraroșu.Това се наблюдава при астматици по време на задушаване, когато импулсните скорости достигат 130-140 удара.
Este cea observată la astmatici în timpul unui atac de sufocare, când pulsul are o viteză de până la 130-140 de batai.Такива лекарства имат изразен противовъзпалително действие,но при пациенти с ХОББ е по-слабо изразена, отколкото при астматици.
Astfel de medicamente au un efect pronunțatantiinflamator, dar la pacienții cu BPOC este mai puțin pronunțat decât la astmatici.Често се прибягва до използването на мивки за въздух и астматици, чието здраве е пряко зависимо от здравословен вътрешен климат.
Deseori a recurs la utilizarea chiuvetelor pentru aer și astmatici, a căror sănătate depinde în mod direct de climatul interior sănătos.Те са най-полезни в комбинацията от аритмии със сърдечна исхемия и хипертония,но ефектът усилва бронхоспазмите при астматици.
Acestea sunt cele mai utile în combinația aritmiei cu ischemia inimii și hipertensiunea,dar acțiunea întărește bronhospasmul la astmatici.Следователно, следващото правило за астматици е консумацията само на пресни храни, които се съхраняват в хладилник за не повече от един ден.
Prin urmare, următoarea regulă pentru astmatici este consumul de alimente numai proaspete, care a fost păstrat în frigider timp de cel mult o zi.Повечето деца, заразени с микоплазмоза, развиват бронхит,ако се наблюдава микоплазмоза при астматици, вероятността от пристъпи се увеличава.
Majoritatea copiilor infectați cu mioplasmoză dezvoltă bronșită,dacă mioplasmoza este observată la astmatici, probabilitatea convulsiilor crește.Но внимавайте: малки деца, астматици и други алергични лица трябва да се въздържат от употребата на ментол или други силно миришещи вещества при вдишване.
Atenție însă: copiii mici, astmatici și alte persoane alergice ar trebui să se abțină de la utilizarea de mentol sau alte substanțe puternic mirositoare atunci când inhalați.Кашлица придружава бронхит в обостряне период ипо време на ремисия, и при астматици, този симптом се появява само по време на атака директно.
Tusea însoțește bronșita atât în perioada de exacerbare, cât și în timpul remisiunii,iar în cazul astmului, acest simptom apare doar direct în timpul atacului.
