Примери за използване на Астматичен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такъв съм астматичен задник!
Астматичен inhaller маска за деца….
Masca inhaller astmatic pentru copii….Бронхит с астматичен компонент.
Bronșita cu componenta astmatic.Продължителен бронхит с астматичен компонент.
Bronșită prelungită cu component astmatic.Астматичен бронхит: определение, което обединява две заболявания.
Bronșită astmatic: o definiție care reunește două boli.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Не, учителят има астматичен пристъп!
Nu! Maestrul are un atac de astm.Това се нарича астматичен статус, т. е. най-опасното състояние.
Aceasta se numește statutul astmatic, adică cea mai periculoasă condiție.Неинфекциозен- алергичен, астматичен, бронхитен пушач.
Non-infecțioasă- alergică, astmă, bronșită fumător.Стъкло: типично за бронхиална астма и бронхит с астматичен компонент.
Неинфекциозен- алергичен, астматичен, бронхит на пушач.
Non-infecțioasă- alergică, astmă, bronșită fumător.Развит астматичен комплекс, бронхитът е натоварен с бронхиална астма;
Complexul astmatic complex dezvoltat, bronșita încărcată cu astm bronșic;Едро масло се използва в комплексната терапия на бронхит с астматичен компонент.
Uleiul de brad esteutilizat în terapia complexă a bronșitei cu o componentă astmatică.Микотоксини в плесенни спори могат да причинят си астматичен бронхит да се появи отново.
Micotoxinele din sporii de mucegai pot face ca bronşita ta astmatică să reapară.Аз съм алергичен и астматичен, кожата е много чувствителна, набъбва с всякакви дразнители.
Sunt alergic și astmatic, pielea este foarte sensibilă, umflată cu orice iritant.Това лекарство не се препоръчва, ако пациентите имат хроничен бронхит с астматичен компонент.
Acest medicament nu este recomandat dacă pacienții prezintă bronșită cronică cu o componentă astmatică.Аз съм алергичен и астматичен, кожата е много чувствителна, подува се във всички дразнители.
Sunt alergic și astmatic, pielea este foarte sensibilă, umflată cu orice iritant.Pipolphen- лекарство,предназначено да премахне реакции от алергичен характер и пристъпи с астматичен характер.
Pipolfen- un medicament destinat eliminării reacțiilor de natură alergică și a atacurilor de natură astmatică.Дори и с човек, който има астматичен пристъп всеки път, когато думата"ангажимент" се говори, началото е вълнуващо.
Chiar și cu un om care are un atac de astm Това билково решение работи добре не само за предотвратяване на астма,но и за привличане на астматичен бронхит.
Această soluție pe bază de plante funcționează bine nu numai pentru a preveni astmul,ci și pentru a atrage bronșita astmatică.Не се ангажирайте със самолечение,в противен случай е възможно да се развие астматичен бронхит, а в бъдеще и бронхиална астма.
Nu se angajează în auto-medicație,altfel este posibil să se dezvolte bronșita astmatică, iar în viitor- și astmul bronșic.Бронхитът също се дели на мястото на локализирането му, в тежест,в присъствието или отсъствието на астматичен синдром.
Bronșita se împarte, de asemenea, în locul localizării sale, în severitate,în prezența sau absența sindromului astmatic.Например, астматичен пристъп може да предизвика поглед в посока на котката, ако пациентът има реакция към козината на животното.
Детската астма е по-често, когато родителят е астматичен, но може да се развие и когато родителите не страдат от заболяването.
Astmul copilariei este mai frecvent când un părinte este astmatic, dar se poate dezvolta și atunci când părinții nu suferă de boală.Имайте предвид, че ниските експираторни дебити показват предстоящ астматичен пристъп, дори и да не чувствате никакви симптоми!
Trebuie sa aveți în vedere căvalorile scăzute ale fluxului В педиатрия, деца често са изложени на диагноза"астматичен бронхит" или"obstruktyvny бронхит", че техните симптоми приличат на симптоми на астма.
În pediatrie, copii expuse frecvent diagnosticul de„bronșită astmatică“ sau„bronșită obstruktyvny“ ca simptomele lor se aseamănă cu simptome de astm.При деца с алергична предразположеност, обструктивният бронхит може да се повтори,което води до развитие на астматичен бронхит или бронхиална астма.
La copiii cu predispoziție alergică, bronșita obstructivă poate să reapară,ceea ce duce la dezvoltarea bronșitei astmatice sau a astmului bronșic.Деца, чиито майки и продължава да се пуши по време на бременността и не се отказвайте от цигарите впъти увеличава вероятността да развият диабет или астматичен.
Copiii ale căror mame și a continuat să fumeze în timpul sarcinii și nu dau la tigariuneori creste probabilitatea de a deveni diabetic sau astmatic.Техниката на дишане Стрелникова се утвърди като ефективно средство за борба с настинки,вирусни инфекции, астматичен бронхит и сърдечни атаки.
Tehnica de respirație a Strelnikova sa dovedit a fi un mijloc eficace de tratare a răcelilor, a infecțiilor virale,a bronșitelor astmatice și a atacurilor de inimă.Едно изследване в България на почти 18000 пациенти, установява,че медът подобрява състояния като хроничен бронхит, астматичен бронхит, хроничен и алергичен ринит и синузит.
Un studiu desfasurat in Bulgaria pe 18.000 de persoane ademonstrat ca este eficace in cazul bronsitei cronice, bronsitei astmatice, rinitelor cronice si alergice si sinuzitei.
