Какво е " АТИПИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• atipică
• atipice
• atipic

Примери за използване на Атипична на Български и техните преводи на Румънски

Много атипична.
E foarte atipic.

Атипична хистерия', е тук.
Isterie atipica" acesta.

Психопатите са хора с атипична психиатрична диагноза.
Psihopatii sunt oameni cu un diagnostic psihiatric atipic.

Атипична реакция към предателство?
O reacţie atipică la trădare?

Тук няма нищо, което означава всякакъв вид атипична вирусна защита.
Nu e nimic aici care denotă orice tip de protectie virale atipice.

Атипична алуминиеви облицовъчни панели.
Panourile de placare din aluminiu atipice.

Дъщеря ми имаше атипична жълтеница, към която по-късно бе добавен хепатит.
Fiica mea a avut icter atipic, la care sa adăugat ulterior hepatita.

Атипична анорексия нервоза(теглото не е под нормалното).
Anorexie nervoasa atipica(greutatea nu este sub cea normala).

Те често се използват и при атипична депресия и дистимия.
Ele sunt, de asemenea, de multe ori folosite în prezența depresiei atipice și distimie.

Ние предлагаме дългосрочно наемане дуплекс, таванско помещение атипична, просторен апартамент 3kk.
Va oferim pe termen lung duplex de închiriere, pod atipic apartament, spațios 3kk.

Дори е доказано, че намалява симптомите на атипична депресия(като преяждане и прекомерен сън).
S-a demonstrat de asemenea ca poate reduce considerabil simptomele depresiei atipice(cum ar fi mancatul excesiv si dormitul excesiv).

Лечението на малка, атипична, рецидивираща, следродилна депресия и дистимия обикновено се извършва на амбулаторна база.
Tratamentul depresiei mici, atipice, recurente, postpartum și distimiei se efectuează, de obicei, pe bază de ambulatoriu.

Какво представлява ендометриума и се лекува? Атипична ендометриална хиперплазия.
Ce este endometrul și este tratat? Hiperplazia endometrială atipică.

Атипична депресия- типичните прояви на депресия се съчетават със сънливост, повишен апетит и емоционална реактивност.
Depresia atipică- manifestările tipice ale depresiei sunt combinate cu somnolență, creșterea apetitului și reactivitatea emoțională.

Понякога тези клетки са способни на кератинизацията- тогава атипична образование приличат рак перла.
Uneori aceste celule sunt capabile de keratinizare- atunci educație atipice seamănă cu cancer perla.

Образуването на тумора произхожда от една атипична клетка, която започва след това да споделят, което води до ръст на новообразувания.
Formarea tumorilor apare dintr-o singură celulă atipică, care apoi începe să se dividă, provocând creșterea neoplasmului.

Малко вещество да капе от вътрешната страна на дланта на ръката горе и чака няколко часа дали се появява всеки атипична реакция.
O substanță puțin să se scurgă pe interiorul palmei mâinii de mai sus și așteptați câteva ore, dacă apare vreo reacție atipică.

Много тежко здравословно е атипична форма на пневмония, когато възпалителен процес в белите дробове се предизвикват хламидия или микоплазма.
Foarte gravă este starea atipice forma de pneumonie, când procesul inflamator în plămâni provoacă chlamydia sau mycoplasma.

Безболезнена форма на инфаркт е възможна или атипична, когато болката се локализира в корема, или се развива изразена диспнея.
O formă nedureroasă de infarct este posibilă sau atipică, atunci când durerea este localizată în abdomen sau apare o scurtă durată a respirației.

Антибиотиците от тази група са активни срещу патогени, често утежнени атипична пневмония и тонзилит: хламидии и микоплазми.
Antibioticele din acest grup sunt active împotriva agenților patogeni ai pneumoniei atipice și a tonzilitei care se exacerbează frecvent: chlamydia și micoplasmele.

Безболезнена форма на инфаркт е възможна или атипична, когато болката се локализира в корема, или се развива изразена диспнея.
O formă nedureroasă a unui infarct este posibilă sau atipică, atunci când durerea este localizată în abdomen sau se dezvoltă disfuncție pronunțată.

Известно е, че инфекция с определени вируси(цитомегалорус, човешки папиломен вирус) може да предизвика атипична метаплазия на бронхиалния епител.
Este cunoscut faptul că infecția cu anumite virusuri(tsitomegaloverusom, virusul papilloma uman) poate cauza metaplazia atipice epiteliului bronșic.

При проктит или сигмоидит може да има атипична локализация на болезнени симптоми с облъчване(разпространение) в левия ингвинален регион.
Cu procită sau sigmoidită, poate exista localizare atipică a simptomelor dureroase cu iradierea(răspândirea) în regiunea inghinală stângă.

Ако се открие атипична реакция на маникюр, като се използва този материал, е необходимо незабавно да се отстрани покритието, за да се спре контактът с алергена.
Dacă se detectează o reacție atipică de manichiură folosind acest material, este necesar să se îndepărteze imediat stratul de acoperire pentru a opri contactul cu alergenul.

Нарушения свързани с имуносупресия: сериозни животозастрашаващи инфекции, включващи менингит, ендокардит, туберкулоза и атипична микобактериална инфекция.
Tulburări determinate de imunosupresie: s- a raportat apariţia unor infecţii grave care pot pune în pericol viaţa, incluzând meningită, endocardită, tuberculoză şi infecţii cu micobacterii atipice.

Марсел Бумонт е починал от атипична реакция към алерген и намерихме малко фъстъчен протеин в стомашното съдържание.
Michelle, Marcel Beaumont a murit din cauza unei reacţii atipice la un alergen şi am găsit cantităţi mici de proteine din arahide în conţinutul stomacului său.

Най-честите симптоми на нарушение на костната тъкан рязане или тъпа болка, подуване на околната тъкан, атипична подвижност, нарушена двигателна функция, образуването на хематом.
Simptomele comune în încălcarea țesutului osos sunt dureri ascuțite sau plictisitoare, umflarea țesutului înconjurător, mobilitatea atipică, funcția motorie deteriorată, formarea de hematom.

Анафилактичният шок е атипична алергична реакция, която се характеризира с незабавно развитие, след като повторният алерген е навлязъл в човешкото тяло.
Șocul anafilactic este o reacție alergică atipică care se caracterizează prin dezvoltarea imediată după expunerea repetată a alergenului la corpul uman.

Съществува обаче и атипична"сърбяща" форма на заболяването, когато на фона на леко зачервяване на гениталните органи настъпват тежки сърбеж и изгаряния.
Cu toate acestea, există și o formă atipică"amețitoare" a bolii, când pe fondul unei înroșire minore a organelor genitale există o mâncărime și o arsură locală puternică.

Как да използвам "атипична" в изречение

Продажбата на медикамента е спряна по цял свят, защото експертите имат подозрение за наличие на атипична бактериална флора.

Cefotaxime, Ceftriaxone - използван при неусложнена пневмония. Макролидите. Азитромицин, еритромицин - са ефективни при лечението на атипична пневмония. Карбапенеми.

Според последните изследвания, колоидното сребро може да унищожи резистентни на антибиотици, микроби като MRSA, птичи грип и атипична пневмония.

Въпреки това медиците неглижират изследването за тази животозастрашаваща атипична пневмония. Затова от НЦЗПБ и регионалните здравни инспекции са изпратили

Когато пневмонията няма ясно изразени симптоми и не се чуват хрипове, тя се нарича атипична и нейното лечение е най-продължително.

съмнение за атипична фрактура на фемура, докато продължава изследването на пациента, като се има предвид индивидуалната оценка на съотношението полза/риск.

Друга част от CMC атипична поведение нервните импулси от пейсмейкъра и импулси от симпатикови и парасимпатикови нервните влакна в контрактилната CMC.

Имайки някои видове доброкачествени или неракови гърди, увеличавате шанса да развиете рак по-късно. Примерите включват атипична дуктална хиперплазия или лобуларен карцином .

Клиничните особености на меланом in situ включват изменения във вида или размерите на бенка, или появата на атипична бенка, като промените включват:

Меланомите представляват злокачествени новообразувания, които могат да се развият де ново (de novo) или от вече съществуваща вродена, придобита или атипична лезия (невус).