Какво е " АТЛАНТИЧЕСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• atlantic
• atlanticului
• atlantică
• atlantice

Примери за използване на Атлантическата на Български и техните преводи на Румънски

Атлантическата гора.
Pădurea atlantică.

Била Атлантическата стена.
Zidul Atlanticului.

Атлантическата харта.
Carta Atlanticului.

Приета е Атлантическата харта.
A fost adoptata"Charta Atlanticului".

На атлантическата и карибска любов.".
Ale iubirii atlantice si caraibiene.".

Обявена е Атлантическата харта.
A fost adoptata„Charta Atlanticului".

Атлантическата Европейския съюз.
Uniunii Europene privind regiunea atlantică.

Какво ще стане с атлантическата солидарност?
Ce se întâmplă cu solidaritatea atlantică?

Clupea Harengus- Атлантическата херинга е риба от семейството на Clupeidae.
Heringul atlantic(Clupea harengus) este o specie de pești din familia Clupeidae.

Писа, че имало място за кетчър в Ашвил в Южно Атлантическата Лига.
Spunea că a auzit de un post liber de prinzător la Asheville, în liga Atlanticului de Sud.

Аз съм директор на Атлантическата Търговска Банка и член на Търговската Валутна обмяна.
Sunt preşedintele băncii Atlantic Commerce- şi administrator al Mercantile Exchange.

(GA) Г-н председател, искам да кажа няколко думи за Атлантическата стратегия.
(GA) Dle preşedinte, am câteva cuvinte de spus cu privire la strategia atlantică.

Атлантическата скумрия е най-малко опасната в това отношение и можете да ядете толкова, колкото поискате.
Atlanticul macrou este cel mai putin periculos in aceasta privinta si il puteti manca cat de mult va place.

Ако искаме да спрем нахлуването, трябва да държим Атлантическата тръба отворена.
Daca va trebui sa ripostam invaziei, va trebui sa tinem deschisa conducta din Atlantic.

Атлантическата скумрия е най-малко опасната в това отношение и можете да ядете толкова, колкото поискате.
Cel din Atlantic e cel mai puțin periculos din această privință- poți să mănânci cât de mult vrei.

Съжалявам, хер Жакар, но Ромел е на път от Тунис за да инспектира Атлантическата стена.
Regret herr Jacquard, Rommel se întoarce din Tunisia. Vrea să inspecteze Zidul Atlanticului.

Основните природни региони на Европа са Иберийската, Атлантическата, Централната, Средиземноморската и Източната.
Principalele regiuni naturale ale Europei sunt Iberia, Atlanticul, Centrul, Mediterana și Estul.

Духаха и бяха духани от тези човешки серафими, моряците, въплъщение на атлантическата и карибска любов.
Care s-au iubit cu acei serafimi umani marinarii mângâieri ale iubirii atlantice si caraibiene.

Атлантическата и местната скумрия е по-малко опасна в това отношение и можете да ядете толкова, колкото искате.
Macroul din Atlantic este cel mai puțin periculos din această privință, și îl poți mânca oricând dorești.

Тя ще бъде задмината от Г-2 на Америка и Китай, тоест от тихоокеанската ос, а атлантическата ос ще потъне в забрава.
Vom fi depasiti de G2 a Americii si China, axa Pacificului, iar axa atlantica va fi uitata.

Най-малко опасна в това отношение е атлантическата скумрия, която може да си позволите да хапвате толкова, колкото ви се иска.
Macroul din Atlantic este cel mai puțin periculos din această privință, și îl poți mânca oricând dorești.

Тя ще бъде задмината от Г-2 на Америка и Китай, тоест от тихоокеанската ос, а атлантическата ос ще потъне в забрава.
Vom fi întrecuţi de G2, format din America şi China, adică axa Pacificului, iar axa atlantică va fi uitată.

Риболовните зони за всеки вид риболовна дейност в атлантическата зона на Мароко са определени в техническите фишове(допълнение 2).
Zonele de pescuit pentru fiecare tip de pescuit în zona atlantică a Marocului sunt definite în fișele tehnice(apendicele 2).

Това е принцип от Атлантическата харта- правото на всички хора да избират формата на правителството, което ги управлява“.
Acestea corespund principiilor Chartei Atlanticului- dreptul tuturor popoarelor de a-şi alege forma de guvernământ în care doresc să trăiască.

Министрите на отбраната на държавите, членки на Атлантическата група, подписаха съвместна декларация в Скопие.[Томислав Георгиев/SETimes].
Miniştrii apărării din ţările membre ale Grupului Atlantic au semnat o declaraţie comună la Skopie.[Tomislav Georgiev/SETimes].

От продуктите от животински произход е важно да се отбележи, че яйцата и говеждият черен дроб, малко по-малко, отколкото в атлантическата херинга.
Din produsele de origine animală, este important să se menționeze ouăle și ficatul de vită, puțin mai puțin decât în heringul Atlantic.

Предупреждения бяха изпратени до петнайсетина щата, като се започне от атлантическата страна на САЩ(между Ню Йорк и Южна Каролина), до Арканзас на юг.
Au fost emise avertizari pentru 15 state, de la Atlantic(intre New York si Carolina de Sud) pana in Arkansas, in centru.

По-специално, сьомгата и атлантическата херинга съдържат вещества, които благоприятстват мозъчната активност и значително намаляват възможността от болестта на Алцхаймер.
În special, heringul de somon și de hering din Atlantic conține substanțe care afectează favorabil activitatea creierului și reduc foarte mult posibilitatea bolii Alzheimer.

Как да използвам "атлантическата" в изречение

1941 - Втора световна война: Уинстън Чърчил и Франклин Рузвелт подписват Атлантическата харта за следвоенно устройство на света.

Албанската политика е насочена към интегриране на страната със страните от Европейския съюз и Атлантическата общност - НАТО.

The Maple Лийфс към победата се изкачи на трето място в Атлантическата дивизия и Източната конференция държи седмото място.

Екатерина Захариева за решението на македонския парламент: Това е последната стъпка за отваряне на атлантическата и европерспективата – Труд

AFP: НАТО дефинира в кои ситуации на кибератака може да доведе до задействане на член 5 от Атлантическата карта

Clupea Harengus – Атлантическата херинга е риба от семейството на Clupeidae. Това е един от най-разпространените видове риба в света.

А като гледам какви ги вършат политиците край Вардар, ми става тъжно за евро- атлантическата перспектива на братовчедите оттатък границата.

Намажете тиган с масло, се разстила върху нея филе от атлантическата сьомга. Покрита с неговата подправки, нарязани маслини и магданоз.