Какво е " ATLANTICULUI " на Български - превод на Български

• атлантическия океан
• атлантика
• на атлантика
• северноатлантическия
• атлантически океан
• атлантик

Примери за използване на Atlanticului на Румънски и техните преводи на Български

Perla Atlanticului.
Перлата на Атлантика.

Câte diferenţe sunt între cele două părţi ale Atlanticului.
По двете страни на Атлантика има много разлики.

Cu Bătălia Atlanticului.
В Битката за Атлантика.

Drumul Atlanticului, Norvegia.
Атлантическият път, Норвегия.

Pungile germane ale Atlanticului.
Германски хищници в Атлантика.

Ora Atlanticului- New Brunswick.
Атлантическо време- Ню Брунзуик.

Nu, e doar Nordul Atlanticului.
Не, разбира се, това е Северния Атлантик.

Ora Atlanticului este cu doua ore in urma.
Времето в атлантика е два часа напред.

Şi Curentul Atlanticului de Nord?
А Атлантическото течение?

Ora Atlanticului- Labrador- majoritatea locațiilor.
Атлантическо време- Лабрадор- повечето места.

Dacă te voi arunca peste bord, va fi în mijlocul Atlanticului.
Ако те изхвърля ще бъде по средата на Атлантика.

Amy, vom fi pe fundul Atlanticului dacă nu te grăbeşti.
Ейми, ще бъдем на дъното на Атлантика, ако не побързаш.

Le-aş fi dat brandy, ţigări şi o hartă a Atlanticului de Sud.
Щях да им дам цигари, бренди и карта на Южния Атлантик.

De partea cealaltă a Atlanticului lucrurile stau cu totul altfel.
От другата страна на Атлантика нещата не били по-различни.

În aproximativ o oră… tot ce vezi va fi pe fundul Atlanticului.
След час всичко това ще е на дъното на Атлантика.

În fine, să spunem că Nordul Atlanticului e un loc al naibii de mare.
Е, нека просто кажем, че Северния Атлантик е доста голямо място.

Acum, se parea ca erau capabile sa le gaseasca chiar si în mijlocul Atlanticului.
Сега изглежда, че ги откриват дори по средата на Атлантика.

Victoria în bătălia Atlanticului a fost cucerită de aliați în numai două luni.
Битката за Атлантика е спечелена от Съюзниците за два месеца.

Pagerul si telefonul cu cartelă sunt pe fundul Atlanticului, s-a terminat.
Пейджърът и телефонът са на дъното на Атлантика… всичко свърши.

Această zonă a Atlanticului este cea cu cele mai populate rute maritime.
Тази част на южния Атлантик е едно от най-натоварените с корабен трафик в цял свят.

Isle of Tiree Pe coasta de vest a Mull, chiar pe marginea Atlanticului.
Остров Tiree Off на западния бряг на Мул, точно на ръба на Атлантика.

Toate navele au început traversarea Atlanticului numai în convoaie protejate.
Всички кораби започнали пресичане на Атлантика само в защитените конвои.

La vest curentul rece Benguela… care se ridică de pe fundul Atlanticului.
На запад студеното Бенгелско течение се издига от дъното на Атлантика.

Trei pe partea asta a Atlanticului aliaţi împotriva lui şi trei Antici din Lumea Veche.
От тази страна на Атлантическия са срещу него-Древните от Стария свят.

Este adevărat că culturile pe ambele părți ale Atlanticului sunt destul de diferite.
Е, вярно, че културите от двете страни на Атлантика са доста различни.

Întregul țărm al Atlanticului va dispărea, împreună cu Florida și Coasta Golfului.
Цялото Атлантическо крайбрежие на Северна Америка ще изчезне, в това число Флорида и Мексиканския залив.

Noiembrie 2010: Îmbarcarea vehiculelor din Europa pentru traversarea Atlanticului.
Ноември: Пристигане на европейските МПС за прекосяване на Атлантика.

Convenția privind protecția mediului marin al Atlanticului de nord-est(OSPAR), Convenția privind.
Конвенция за защита на морската среда на североизточния Aтлантически океан(ОSPAR).

Atlantis este într-adevăr, veriga lipsă a Pangaei, situată în mijlocul Atlanticului.
Атлантида наистина е липсващото звено от Пангея, разположено в средата на Атлантика.

Scurgerea curenţilor Atlanticului, mişcarea continentelor, chiar poziţia soarelui între stele.
Приливът и отливът на Атлантика, преместването на континентите, самото положение на Слънцето.