Примери за използване на Балкански на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Greece Балкански.
Балкански регион.
Това е балкански феномен.
Înțelegerea asta balcanică e fenomenală.На Балкански кинофестивал.
Институт за балкански изследвания.
Хората също превеждат
И веднага ще ви кажа какви- балкански!
Am să vă răspund hazardat… un balcanic.С останалите три балкански държави.
Прочети още about Завръщане по Балкански.
Continuă să citești despre călătoria în Balcani.В Охрид ежегодно се провежда"Балкански музикален площад".
Не много по-добре са и другите християнски балкански народи.
Балкански певци се борят за титлата„Мюзик Айдъл 3”.
Cântăreţii balcanici luptă pentru titlul de„Music Idol 3”.Strombaject също е произведена от Балкански фармацевтични.
Е Anapolon 50 мг от Балкански фармацевтични истински или фалшиви?
Este Anapolon 50 mg de Balkan Pharmaceuticals real sau fals?С една дума той би могъл да бъде и с балкански произход.
Asta inseamna ca e foarte posibil sa fi fost de origine balcanica.Един много важен пърформанс, който направих в онези дни беше"Балкански барок".
Una dintre lucrările importante din acea perioadă a fost„Balkan Baroque”.Джудистът Мекич от Сараево е бил балкански шампион шест пъти.
Judoka Mekic din Saraievo a fost de şase ori campion al Balcanilor.Реших, че можеш да се зарадваш на малко… Балкански вкус.
M-am gandit ca-ti va placea sa savurezi un pic… din gustul Balcanilor.Станич създаде продуцентската компания"Балкански филм" в Република Сръбска.
Stanic a deschis o companie de producţie, Balkan Film, în Republica Srpska.Американската група с балкански музикални корени има много фенове в региона.
O trupă americană cu rădăcini muzicale în Balcani a atras o mulţime uriaşă de fani Много потребители на clen Комбинирайте го с Балкански фармацевтични anavar.
Multi utilizatori de Člen combina-l cu Balkan pharmaceuticals anavar.През последните години и други балкански атлети се отличиха в подобни спортове.
Şi alţi sportivi din Balcani au excelat în sporturi similare în ultimii ani.Ежегодно се организират световни, европейски, балкански и национални първенства.
Campionate Mondiale, Europene, Balkane și naționale sunt organizate anual.След завладяването на Галиполи,османската експанзия се е разпространил в целия Балкански полуостров.
După cucerirea Gallipoli,expansiunea otomană sa răspândit în întreaga Peninsulă Balcanică.Балкански Pharmaceuticals, е най-добрата стойност или трябва да отида с друга марка като Pro хим?
Este Balkan Pharmaceuticals cea mai bună valoare sau ar trebui să te duci cu un alt brand ca Pro Chem?Напредъкът на всяка отделна държава по пътя й къмЕвропейския съюз е напредък за целия балкански регион.
Progresul oricărei ţări în parte în parcursul ei cătreUE reprezintă progres pentru întreaga regiune a Balcanilor.Йоцич, балкански наркобарон, който беше арестуван в Белград на 27 април, е обвинен, че е поръчал и организирал убийството.
Jocic, un baron al drogurilor din Balcani, a fost arestat la Belgrad în 27 aprilie, fiind acuzat de comandarea şi organizarea crimei.Първата от тях, която пресича целия балкански регион и свършва в Константинопол, се провежда между 29 юни и 6 юли 1912 година.
Prima cursă din această serie, cea care după traversarea întregii regiuni a Balcanilor se încheia la Constantinopol, a avut loc în perioada 29 iunie- 6 iulie 1912.Балкански лекарства може да се вярва и те правят кленбутерол, Въпросът е дали или не този Балкански кленбутерол 40mcg петличка сте закупили е реална сделка.
Balkan pharmaceuticals poate fi de încredere şi fac clenbuterol, Întrebarea este dacă sunt sau nu că clenbuterol balcanice 40mcg tab-ul le-aţi cumpărat este adevarata afacere.Договорът вече е в сила и следва да ускорим преговорите за членството на Хърватия,както и подготовката за включването на други балкански държави в Европейския съюз.
Tratatul este acum în vigoare şi trebuie să accelerăm negocierile de aderare a Croaţiei,împreună cu pregătirile pentru extinderea Uniunii pentru a include alte state din Balcani.Балкански официални представители и политици похвалиха сръбското правителство и президента Борис Тадич за арестуването на Караджич само две седмици след встъпването си в длъжност.
Oficialii şi politicienii din Balcani au lăudat noul guvern sârb şi pe Preşedintele Boris Tadic pentru arestarea lui Karadzic, survenită la doar două săptămâni de la preluarea funcţiei.
