Какво е " БАРБИТУРАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• barbiturice
• barbituricele
• barbituricelor

Примери за използване на Барбитурати на Български и техните преводи на Румънски

Използвал е барбитурати.
Foloseşte un barbituric.

После барбитурати, като се върна.
Barbituricele, când mă întorc.

Седативни средства, опиати или барбитурати.
Sedative, opiacee, sau barbiturice.

Лекарствата, базирани на барбитурати, ще намалят Б.
Medicamentele pe bază de barbiturate vor scădea B.

Списък III- силно пристрастяване барбитурати.
Lista III- extrem de dependenţă barbiturice.

Барбитурати- лекарства, които могат да бъдат пристрастени;
Barbiturice- medicamente care pot fi dependente;

Едновременно прилагане на успокояващи, барбитурати;
Aplicarea simultană a barbituricelor liniștitoare;

Барбитурати(вид лекарства, използвани при проблеми със съня);
Barbiturice(un tip de medicamente folosite în insomnii).

Препоръчително е да не се използват опиати и барбитурати.
Nu se recomandă utilizarea opioidelor și a barbituricelor.

Барбитурати, алкохол, високите нива на протеин предизвикват атака.
Barbituricele, alcoolul, nivele crescute de proteine vor declanşa un atac.

Акатизията е характерен симптом при рязкото отнемане на алкохол, барбитурати, опиати.
Akkathisia este un simptom caracteristic cu anularea abruptă a alcoolului, barbituricelor, opiaceelor.

Барбитурати(вид успокоителни, които се използват и за лечение на епилепсия).
Barbiturice(un tip de sedative utilizat si pentru tratamentul epilepsiei).

Приложението на севофлуран е съвместимо с интравенозните барбитурати и пропофол.
Administrarea sevofluranului este compatibilă cu utilizarea barbituricelor cu administrare intravenoasă şi a propofolului.

Препоръчва се да не се приема валериана с бензодиазепини(напр. Xanax), барбитурати(напр. Фенобарбитал), морфин или алкохол.
Este recomandat să nu luați valerian cu benzodiazepine(de exemplu Xanax), barbiturice(de exemplu fenobarbital), morfină sau alcool.

Прилагането на севофлуран е съвместимо с интравенозно прилагани барбитурати и пропофол.
Administrarea de sevofluran este compatibilă cu utilizarea barbituricelor cu administrare intravenoasă şi a propofolului.

Витамин тиаминът има пиримидинов пръстен и в допълнение към синтетичните барбитурати, включително амобарбиталът, са често използвани лекарства.
Vitamina tiamină are un inel de pirimidină și pe lângă barbituricele sintetice, inclusiv amobarbitalul, sunt medicamente utilizate în mod obișnuit.

В някои случаи безпокойството навлиза в симптомния комплекс на въздържание при наличие на зависимост от опиати, барбитурати, бензодиазепини и алкохол.
În unele cazuri, agitația intră în complexul simptomelor abstinenței, cu dependență de opiacee, barbiturice, benzodiazepine și alcool.

Свръхчувствителността към ултравиолетовите лъчи в тази форма е лека, а дебютът на заболяването може да бъде предизвикан от използването на барбитурати.
Hipersensibilitatea la razele ultraviolete în această formă este ușoară, iar debutul bolii poate fi declanșat prin utilizarea de barbiturice.

Агранулоцитозата на хаптеновия тип се дължи на влиянието на диамокс, барбитурати, инсектициди и други химикали.
Agranulocitoza de tip hapten apare datorită influenței diamoxului, barbituricelor, insecticidelor și altor substanțe chimice.

Regulon" не се комбинира с барбитурати, някои антиспазматични средства, лаксативи и антидепресанти, също и поради повишената възможност да забременеят;
Regulon" nu este combinat cu barbiturice, unele antispastice, laxative și antidepresive, de asemenea, datorită șansei crescute de a rămâne însărcinată;

В допълнение към тези лекарства, възпалението на кожата може да се провокира от барбитурати, изониазид, литиеви препарати, стероиди, витамини В6 и В1.
În plus față de aceste medicamente, inflamarea pielii poate fi provocată de barbiturice, izoniazid, preparate de litiu, steroizi, vitaminele B6 și B1.

Метаболизъм на лекарствата, които са биологично преобразувани в черния дроб(микрозомален окислителни ензими активирани), се увеличава чрез комбинация с барбитурати.
Metabolismul medicamentelor care sunt transformate biologic în ficat(enzime microzomal oxidative activat), este îmbunătățită prin asociere cu barbiturice.

Метаболизмът на витамин D може да бъде повлиян от някои лекарства, включително барбитурати, фенобарбитал, дилантин, изониазид и лекарства със статини.
Metabolismul vitaminei D poate fi afectat de unele medicamente, inclusiv barbituricele, fenobarbitalul, dilantina, izoniazida și medicamentele cu statine.

Еднократна употреба на Ясмин и karmazepina, барбитурати, хидантоин, рифампицин, примидон, антибиотици значително намалява надеждността на лекарството противозачатъчните.
O singură utilizare a Yasmin și karmazepina, barbiturice, hidantoina, rifampicina, primidona, antibiotice reduce semnificativ fiabilitatea medicamentului contraceptiv.

Едновременното приложение на индуктори на CYP2C9 като рифампицин, карбамазепин и барбитурати могат да намалят плазмените концентрации на селекоксиб.
Utilizarea concomitentă a inductorilor CYP2C9 cum sunt rifampicina, carbamazepina şi barbituricele, poate determina reducerea concentraţiilor plasmatice ale celecoxibului.

Всяко лекарство, което може да понижи кръвното налягане като желан или нежелан ефект(напр. антихипертензивни лекарства, трициклични антидепресанти, барбитурати, фенотиазини);
Orice medicament care poate scadea tensiunea arteriala ca efect dorit sau nedorit(de exemplu, antihipertensivele, antidepresivele triciclice, barbituricele, fenotiazinele).

Непредсказуемите барбитурати оказват влияние върху метаболизма на антиконвулсанти, хидантоинови производни- съдържанието на фенитоин може да се увеличи или намали, така че трябва да наблюдавате плазмената концентрация.
Barbituricele imprevizibile afectează metabolismul anticonvulsivanților, derivaților de hidantoină- conținutul de fenitoină poate crește sau scădea, deci trebuie să monitorizați concentrația plasmatică.

Стабилният лек излишък в кръвта показва наличието на мастни депозити в черния дроб или честият прием на определени лекарства- промурални, барбитурати, антибиотици или статини.
Un exces mic de sânge stabil indică prezența depunerilor de grăsime pe ficat sau aportul frecvent al anumitor medicamente- pro-tumorale, barbiturice, antibiotice sau statine.

Основното лечение на конвулсивната готовност се извършва предимно чрез лекарства от първи избор, а именно карбамазепин, фенитоин, барбитурати и производни на валпроевата киселина.
Tratamentul de bază al pregătirii convulsive este efectuat în principal prin medicamente de primă alegere, și anume carbamazepină, fenitoină, barbiturice și derivați ai acidului valproic.

Основното лечение на конвулсивната готовност се извършва предимно чрез лекарства от първи избор, а именно карбамазепин, фенитоин, барбитурати и производни на валпроевата киселина.
Tratamentul de bază pentru disponibilitatea convulsivă este efectuat, în primul rând, cu medicamente de primă alegere, și anume carbamazepină, fenitoină, barbiturice, derivați ai acidului valproic.

Как да използвам "барбитурати" в изречение

N01АF Барбитурати METHOHEXITAL – INN (ATC код: N01AF01) ☺Brietal® (Eli Lilly & Elanco) – субстанция 500 mg във флакони с вместимост 50 ml (оп. 1 бр.).

Rennie променя скоростта на абсорбция и терапевтичния ефект на някои лекарства: подобрява ефекта на аспирин и налидиксинова киселина, намалява абсорбцията на желязо, индометацин, барбитурати и др.

Анестетици — укрепени или отслабени техния ефект. Скъсяване на съня, причинени от наркотиците — барбитурати и удължава съня, причинени от наркотични аналгетици, и лекарства за обща анестезия.

Промяната на личността при злоупотребяващи с барбитурати лица е близка до тази на морфина-общ упадък на психиката, понижено настроение и апатия, загуба на интерес и на нравствени задръжки.

04.45 ч. Влиза сержант Кмеманс, който е бил дежурен, и записва какво е видял в стаята. Казва, че не е открил барбитурати и че по трупа са се появили смъртни петна.