Какво е " БАРИКАДИ " на Румънски - превод на Румънски

• baricade
• blocaje
• baricadele

Примери за използване на Барикади на Български и техните преводи на Румънски

Мразя барикади.
Urăsc blocajele rutiere.

Какви са тези барикади?
Ce este cu baricadele?

Има барикади навсякъде.
Exista obstacolele peste tot.

Изградете барикади там.
Construi baricade acolo.

Да издигнем нашите барикади!
Când vom ridica baricadele?

Като барикади, или окопи.
Ca baricadele, sau din tranşee.

Маделин, защо правим тези барикади тук?
Madeline, de ce construim baricada asta aici?

Нали знаеш, барикади по пътищата.
Stii tu. Baricade si toate alea.

Искам барикади на всяко кръстовище за 50 км.
Vreau baraje la fiecare nod de 50 km.

Те построиха барикади срещу Виетконг.
Au construit baraje împotriva Vietcong-ului.

И на гроба на Ламарк, ще издигнем нашите барикади!
De pe mormântul lui Lamarque Vom înălţa baricadă!

Има дузина барикади в тази част на града.
Sunt zeci de baricade în acea parte a oraşului.

Премахната беше и поредица от пътни барикади.
S-au eliminat, de asemenea, o serie de blocaje rutiere.

Вътрешният министър няма да сложи барикади из цяла Франция.
Ministerul n-o să pună blocaje prin toată Franţa.

В Париж назрява бунт, в града се издигат барикади.
Parisul se răscoală. Baricade sunt ridicate în tot oraşul.

Информирайте барикади 4 и 5 да продължат по план.
Informaţi baricadele de la 4 la 5 să continue conform planului.

И мишка не може да се промъкне през онези барикади.
Nici măcar un şoarece nu poate trece prin baricadele acelea.

Тези барикади които го държат отвън ще го държат и отвътре.
Baricadele ce-l ţin afară o vor bloca şi pe dinăuntru.

Срамувам се, че виждам стени и барикади, издигани от престъпници.
Mă simt ruşinată să văd zidul şi baricadele ridicate de criminali.

Барикади по пътищата, алеите са контролирани от терористи.
Baricade pe drum. Intrările din sud sunt ocupate de terorişti.

Поставили сме барикади на всички главни пътни артерии. Екипите търсят.
Avem baraje pe fiecare arteră principală; unităţile caută.

Както Harvest защитник, трябва да изгради различни видове барикади около фермата.
Ca Harvest Defender, trebuie să construiască diferite tipuri de baricade în jurul fermei.

Искам барикади по всички пътища в радиус 8 км около антената!
Vreau baricade pe toate drumurile pe o rază de 8km în jurul antenei!

Колкото по-високи барикади строите, толкова по-силни ставаме ние.
Cu cât mai înalte vă construiți baricadele, cu atât mai puternici devenim.

По уличните барикади се чуваше само шум от картечници, които кънтяха в университетското градче. И птичи зов.
Dincolo de baricadele stradale, singurul zgomot pe care îl auzeai era o mitralieră ce trăgea în universitatea oraşului… şi o pasăre.

И още- безлюдни, но предварително подредени и подпалени барикади на улица, по която тепърва предстои да премине протестно шествие.
Şi mai mult- baricade fără oameni, dar ridicate deja și incendiate în avans pe o stradă pe care urmează să treacă un marş protestatar.

Трябват ни барикади… В периметър от 10 преки… И бърза евакуация.
Ne trebuie baricade pe un perimetru de zece cvartale şi evacuarea rapidă a oamenilor.

Древс: Понастоящем групите, издигащи барикади, в известен смисъл са заключили пътищата си, което пречи на всяка нормална стопанска и социална дейност.
Drews: În prezent, grupurile care au ridicat baricade au închis oarecum propriile drumuri şi orice activitate economică sau socială normală este împiedicată.

Създаване на лабиринти с барикади, място стратегически кули на борба и да използват дърво талант, за да станат по-мощни, срещу враговете си.
Crea labirinturi cu baricade, locul strategic turnuri de luptă şi de a folosi copac talentul pentru a deveni mai puternice, împotriva duşmanilor tăi.

Импровизирани барикади и много огнестрелни оръжия са единствената ви надежда.
Baricade improvizate şi o mulţime de arme de foc sunt singura ta speranţă.

Как да използвам "барикади" в изречение

"На хълмовете между днешните Бад-Дрибург и Билефелд, Арминиус заповядал да се изградят барикади от дървета, което още повече затруднило движението на легионите"

От днес поетапно се въвеждат мерките за сигурност в столицата преди Нова година. За първи път полицията ще строи истински барикади в...

Основните пътища в туристическия район Копакабана са блокирани. Демонстрантите от разположените в близост фавели опожаряват автомобили и палят барикади от автомобилни гуми.

Този модел не важи при нас. Като футболист на Паламуд Мичурин или Барикади Стрелча няма да е танцьорка, най-много певица. Рейтинг: 4 0

ХехехеПа те пищят и се дърпат.Нещо не се виждат барикади и разкъсани ризи по укиците на Скопие.Още един "исконно руски" Балкан отече. :D

Барикади пред парламента през нощта на 23-и срещу 24-и юли 2013 г. Снимка: MoveBG – Новият път за нас, българите, страница във Фейсбук

Основател и главен редактор е на „Бастард Пъблишинг“, а от политическия му активизъм се раждат и два тома с есета: Барикади I и II.

Само хикс срещу непретенциозния тим на Барикади (Стрелча) извадиха юношите старша възраст на Чепинец. Велинградчани завършиха 1-1 в отложен домакински мач от областното първенство.

В деня на присъдата новинарски хеликоптери кръжали над съда, полицейски коли обикаляли улиците на Лос Анжделис и барикади блокирали движението пред сградата на Криминалния съд.