Примери за използване на Бариера на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шум стоп винил бариера.
Езиковата бариера изчезва.
Преодолейте езиковата бариера!
Depășim barierele limbii!Бариера пред външната среда.
Може да е дифузната бариера.
Poate fi bariera de difuzie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
защитна бариераезиковата бариератърговски бариеринетарифните бариериестествена бариерапсихологическата бариерафизическа бариеразвуковата бариера
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
И последната бариера е преодоляна.
S-a depăşit şi ULTIMA BARIERĂ.Вдигнете комуникационната бариера.
Ridicaţi bariera de comunicare.Бариера за достъп до паркинга;
Barieră pentru acces auto în parcare;Изборната бариера в Украйна е 5%.
Звуци, които чупят звуковата бариера.
Avoin care depaseste bariera sunetului.Който има бариера около него, забрави ли?
Cu o barieră în jurul ei. Îţi aminteşti?Беше ли си идея… да се постави бариера… отвън?
A fost ideea ta să puneţi bariera afară?И вече езиковата бариера нямаше никакво значение.
Barierele lingvistice nu mai contează.Ние ще Ви помогнем да преодолеете езиковата бариера.
Vă ajutăm să depășiți barierele de limbă.Balkan Islam: бариера или мост за радикализацията?
Balkan Islam: barieră sau o punte radicalizare?През тази година обаче мисля, че прескочих тази бариера.
Anul acesta, am depășit toate barierele.Боп филми имат по-добра бариера свойства от CPP;
Pelicule BOPP au proprietati de bariera mai bine decât CPP;Ние ще Ви помогнем да преодолеете езиковата бариера.
Noi vă ajutăm să depășiți barierele lingvistice.Напротив, те представляват бариера към вътрешния пазар.
По лицето ти се вижда, че току що премина езиковата бариера.
Faţa ta tocmai a străpuns barierele limbii.Тя формира естествена бариера между Индия и морето.
Se formează un lung barieră, naturale dintre interior indian și la mare.Нека заедно преодолеем езиковата бариера!
Contactati-ne acum pentru a ridica impreuna barierele lingvistice!Увреждането на тази бариера може да доведе до дехидратация на кожата.
Съседната улица- без пътуване, без eзикова бариера. Букирам.
Chiar după colţ, fără să călătoreşti, fără bariere de limbă, rezervă.Така че не се страхувайте да се поставите на територията на такава бариера.
Deci, nu vă fie teamă să te pui pe teritoriul unei astfel de bariere.Най-лесният и най-евтиният е пасивна бариера или принцип на действие.
Cel mai simplu şi mai ieftin este un obstacol pasiv sau principiu de acţiune.Това бе голяма бариера и бе изразходвано много време за преодоляването й.
A fost un obstacol major care a trebuit depăşit şi înlăturarea acestuia a durat mult.Коалиционният партньор на социалдемократите- АЛДЕ, не прескача изборната бариера.
Partidului partener al social-democraților, ALDE, nici măcar nu a trecut pragul electoral.Ще Ви хареса как звучи това Нашитегуми SoundComfort са разработени с вградена бариера на звука.
Anvelopele noastre SoundComfort sunt proiectate cu o barieră de sunet integrată.Samsung GALAXY S4 не само преодолява бариерата на разстоянието, но иезиковата бариера.
Samsung Galaxy S4 depaseste nu numai barierele de distanță, dar și rupe barierele lingvistice.
