Какво е " СЪЗДАВА БАРИЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• creează o barieră
• creeaza o bariera
• stabilește o barieră

Примери за използване на Създава бариера на Български и техните преводи на Румънски

По този начин се създава бариера.
Așa se creează o barieră.

Създава бариера около града.
Creează o barieră în jurul orașului.

По този начин се създава бариера.
In acest fel se creeaza o bariera de.

Създава бариера за влага на косата.
Creează o barieră de umiditate pe păr.

Говори бързо и постави топката пред гърди. Създава бариера между нас.
Discursul lui a fost repezit, şi-a dus mingea de baschet la piept, creând o barieră între noi.

Това създава бариера, която предотвратява проникването в бактериите.
Aceasta creeaza o bariera care impiedica bacteriile sa intre.

Наложително е да се осъзнае, че създава бариера навреме, за да реши проблема и да продължат напред.
Este imperios necesar să realizăm că creează o barieră în timp pentru a rezolva problema și pentru a muta pe.

Тя създава бариера между вътрешните ви мрежи и тези от външния свят.
Acestea creează o barieră între rețelele interne și cele din lumea exterioară.

Система, основана на хидролизиран кератин, създава бариера, която пречи на агресивни действия от външни агенти.
Sistem pe baza de keratina hidrolizata, creează o barieră care împiedică acţiunile agresive de agenţii externi.

Това създава бариера, която предотвратява проникването в бактериите.
Aceasta creează o barieră care împiedică pătrunderea în interiorul bacteriilor.

По време на втория и третия триместър, плацентата, създава бариера около бебето, и лекарствата не достигат нероденото бебе толкова лесно.
În al doilea și al treilea trimestru de sarcina, placenta creează o barieră în jurul copilului, iar medicamentele nu ajung la copilul nenăscut la fel de ușor.

А отразяващ лого създава бариера за безопасност, която осигурява безопасност на вечер.
Un logo reflectorizant creează o barieră de siguranță pe care le ține în siguranță pe timp de noapte.

Създава бариера, която предпазва дермата от въздействието на отрицателни фактори, насърчава лечение и обновяване на кожата.
Creează o barieră care protejează derma de efectele factorilor negativi, promovează vindecarea și modernizare a pielii.

Понякога взаимодействието между VLF и частиците, бомбардиращи атмосферата, създава бариера, която може да се види от космически кораб в орбита около планетата ни.
Uneori, interacțiunea dintre valurile de unde și aceste particule creează o barieră care poate fi văzută de nave spațiale orbitând pe planetă.

Създава бариера, която улавя вируси в носа, на етап инфекция, детоксифицира ги, предотвратява по-нататъшното разпространение.
Formează o barieră care captează virușii încă în nas, în stadiul infecției, le neutralizează și împiedică răspândirea.

Такава полезна агресивност стимулира производството на протеини и създава бариера за защита от отрицателните ефекти, които околната среда оказва върху кожата.
O astfel de agresivitate benefică stimulează producerea de proteine și stabilește o barieră pentru protecția împotriva efectelor negative pe care mediul le are asupra pielii.

Лазерът създава бариера, която предотвратява по-нататъшното разпространение на ретинозата и допринася за запазването на зрението.
Laserul creează o barieră care împiedică răspândirea în continuare a retinoschisisului și contribuie la conservarea vederii.

Такава полезна агресивност стимулира производството на протеини и създава бариера за защита от отрицателното въздействие, което има върху околната среда на кожата.
O astfel de agresivitate utilă stimulează producerea proteinelor și stabilește o barieră de protecție împotriva impactului negativ pe care îl are asupra mediului pielii.

Кераноцитите, образувани от клетки в базалния слой на епидермиса, когато узреят, се издигат в роговицата, което създава бариера от липиди, себум, протеини и предотвратява загубата на вода.
Keranocitele, formate din celule din stratul bazal al epidermei, se maturizează, cresc în cornee, ceea ce creează o barieră de lipide, sebum, proteine și previne pierderea apei.

Също така, повечето банки изискват от вас да депозирате поне$ 1000 за отваряне на CD, което създава бариера за влизане, които най-много нови спестители не могат да преодолеят веднага.
De asemenea, cele mai multe bănci aveți nevoie să depui cel puțin 1.000$ pentru a deschide un CD, care creează o barieră de intrare care cele mai noi deponenți nu poate depăși imediat.

Клетките са защитени от полупропусклива плазмената мембрана, която се състои от фосфо-липиди двуслойна(също протеин-липид двуслойна, образуван от хидрофобните липиди и хидрофилни фосфорни молекули с вградени протеинови молекули) и създава бариера между клетъчните интериора(цитоплазма) и извънклетъчната среда.
Celulele sunt protejate printr-o membrană de plasmă semipermeabilă, care constă într-un bistrat-fosfo lipide(de asemenea, proteina lipid bistrat, formate de lipide hidrofobe și molecule de fosfor hidrofile cu molecule de proteină încorporate) și creează o barieră între interioarele celulei(citoplasmă) și mediul extracelular.

Твърде многото негативни мисли създават бариера срещу положителните утвърждения.
Prea multe gânduri negative creează o barieră împotriva afirmaţiilor pozitive.

Създават бариера за предотвратяване на допълнителни външни инфекции.
A crea o barieră pentru a preveni o infecție externă suplimentară.

Улеснен площ с необходимата температура режим изисква периодични антибактериални дейности, които създават бариера за различни инфекции.
O zonă bine echipată cu regimul de temperatură necesar necesită măsuri antibacteriene periodice care creează o barieră pentru diferite infecții.

Лазерът причинява изгаряния, създавайки бариера около мястото на дегенерация на ретината, което помага да се спре процесът и помага за предотвратяване на усложнения.
Laserul provoacă arsuri măsurate, creând o barieră în jurul locului distrofiei retinei, care ajută la stoparea procesului și ajută la prevenirea complicațiilor.

Неговите захари и естествени ензими успокояват възпалените тъкани и създават бариера срещу атаките на микроорганизмите.
Zaharurile și enzimele naturale din componența ei ameliorează țesuturile inflamate și creează o barieră împotriva atacurilor microorganismelor.

Когато кълбото достигне крайната си цел, парчетата се отделят, създавайки бариера, която трае 7 секунди.
Când bila ajunge la țintă bucățile de gheață sunt eliberate, creând o barieră ce durează 7 secunde.

Неопротекционизмът създава бариери не само в обработващата промишленост и земеделието, но и в цифровата икономика и иновативните отрасли.
Neo-protecționismul creează bariere nu doar pentru industria de prelucrare și agricultură, dar și în economia digitală și domenii inovative.

Тя ще осигури активни съставки, които се съхраняват в тялото и създават бариера, която елиминира риска от Jo-Jo и отлагането на мазнини.
Acesta va oferi compuși activi care sunt stocați în organism și vor crea o barieră care elimină riscul de depresie Jo-Jo și grăsimi.

Това се прилага най-вече в ситуации, при които уебсайтовете създават бариери за предотвратяване на автоматизацията на машините.
Acest lucru se aplică în special în situațiile în care site-urile web stabilesc bariere pentru a preveni automatizarea mașinilor.

Как да използвам "създава бариера" в изречение

Обогатен с Антиоксиданти - екстракт от Синя Имортела и Витамин Е , кремът създава бариера срещу цигарения дим, замърсения въздух и вредните влияния от околната среда.