Какво е " БАРИКАДАТА " на Румънски - превод на Румънски

• baricadei
• baricadă
• baricade
• baricada

Примери за използване на Барикадата на Български и техните преводи на Румънски

Правя барикадата!
O mică baricadă.

Обратно към барикадата!
Înapoi la baricada!

Изглежда барикадата държи, сър.
Se pare că baricada a ţinut, D-le.

Помогни ми с барикадата.
Ajută-mă cu baricadă.

ФБР са на барикадата. Търсят теб.
FBI e aici la baricade şi întreabă de tine.

Ей, вие на барикадата!
Voi de la baricadă,!

Подкрепям идеята с барикадата.
Susţin ideea cu baricada.

Бях при барикадата.
Am fost la baricade.

Била съм и от двете страни на барикадата.
Am fost de ambele părţi ale baricadei.

Намали пред барикадата.
Încetineşte la baricadă.

Преместили сте барикадата, а това е нарушение.
Ai mutat baricada şi este interzis.

Постави го до барикадата.
Pune-l lângă baricadă.

Барикадата на Раптор е на 2 км северно.
Baricada lui Raptor e pusă la 2 km spre nord. Jacks.

Ще минат през барикадата.
Vor trece peste baricade.

Боби, никой да не преминава през барикадата.
Bobby, asigură-te că nu trece nimeni prin baricade.

Насочени към барикадата!
Direcţionaţi-l spre baricadă!

Гордън, нали нямаше да минат през барикадата.
Gordon, credeam că ai spus că nu vor trece de baricade!

Аз бях точно на барикадата.
Tocmai am fost la baricadă.

Който премине през барикадата, ще бъде застрелян.
Daca treci de baricade, vei fi impuscat.

Бил съм и от другата страна на барикадата.
Am fost și de cealaltă parte a baricadei.

Г-не, преместили са барикадата и се опитват да се измъкнат.
Domnule, au scos baricada şi au încercat să treacă.

Щях да умра, ако не беше ме пусне през барикадата.
Aş fi murit dacă nu mă lăsa-i să trec de baricade.

От другата страна на барикадата има мъж на име Абу Шабааб.
De partea cealalta a baricadei va fi un barbat pe numele de Abu Shabaab.

По сходен начин стоят нещата и от другата страна на барикадата.
La fel stau lucrurile de partea cealaltă a baricadei.

Малакал бързо напредват над барикадата на Айрай.
Malakal se descurcă foarte bine la prima baricadă a celor de la Airai.

Непременно трябва да бъда или от едната, или от другата страна на барикадата.
Ori ești de o parte, ori de cealaltă parte a baricadei.

От другата страна на барикадата в защита на Мадуро твърдо стоят Русия и Турция.
De cealaltă parte a baricadei, Nicolas Maduro are scutul Rusiei și Turciei.

Опитите да бъдат разоръжени означават преминаване от другата страна на барикадата.
The life changing event este trecerea pe partea cealaltă a baricadei.

Вече са от другата страна на барикадата- при политиците и частните интереси.
De cealaltă parte a baricadei, se află politicienii și cercurile lor de interese.

Винаги е трудно… когато стари приятели свършват, от другата страна на барикадата.
Este greu mereu… cand prieteni vechi sfarsesc de parti diferite ale baricadei.

Как да използвам "барикадата" в изречение

Досущ като в реалния живот, в който от отсрещната страна на барикадата е съпругата на спортния директор на „Левски” Георги Иванов.

Барикадата на моста над жп линията, изградена по време на протестите, остава, но в петък вечерта хората са прекратили денонощните дежурствата там.

Както казах не съм против теб,но не трябва да обвиняваме хората,а изведнъж да се окажем от другата страна на барикадата и тогава?

JBL отива до Straight Edge Суперзвездата. Той го изправя, след което засилва смъртният си враг към барикадата и той се забива там.

Всички росолюбци са на барикадата – ЕС страда, ЕС се разпада, нов Орбан, Салвини е прав, Меркел е виновна, глобализацията изяде света!

Таз: Опа опа..виж Ей Джей колега. Той също е при Скалата,качва се на барикадата и полита от нея със Crossbody със засилка!

Повечето туристи гледат пейзажа през прашните прозорци на четири колесните си возила, зад барикадата на климатика възпротивяващ се на жегата от вън.

Ами аз призовавам крушовската другарка да слезе долу от властта, да грабне знамето, да вади една гола гърд@ и каквото барикадата покаже!

– Видях я- прекъсна ме дядо ми- Хубава е. И какво, струва ти се че барикадата ти е малко празна, така ли?

24 юли 2000 г. беше голям ден. Тогава започна всичко. Или завърши... зависи от коя страна на барикадата Мадрид - Барселона сте.