Какво е " БАРУТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• praful de puşcă
• pulberea
• praful de pusca
• praful de pușcă
• reziduurile de praf de puşcă

Примери за използване на Барутът на Български и техните преводи на Румънски

Тук е барутът.
E praf de puşcă.

Барутът натоварен ли е?
Praful e la bord?

Добър ли е барутът?
Este praf bun?

Барутът същият ли е?
Praful de puşcă e acelaşi?

Надявям се барутът ти да е сух.
Sper că praful de puşcă este uscat.

Барутът, за оръдията.
Praful de puşcă, pentru tun.

Слава Богу, че барутът беше мокър.
Slavă Domnului că praful de puşcă e ud.

Барутът се е разпилял!
Praful de pusca s-a terminat!

Дракул и барутът трябва да почакат.
Drakul şi praful de puşcă trebuie să aştepte.

Барутът се пази там.
Praful de puşcă este păstrat acolo.

Което обяснява защо барутът се е изтрил.
Ceea ce explică de ce publerea s-a şters.

Барутът почти свърши.
Praful nostru aproape s-a terminat.

Ако куршумите са сухи, барутът е сух и тогава.
Dacă gloanţele sunt uscate, pulberea e uscată.

Барутът… за кралските оръдия.
Pulberea… pentru tunul regelui… Da.

Харесахме пушките ти, но барутът свърши.".
Ne plac armele tale dar nu mai avem praf de puşcă".

Барутът ще се отмие.
Te vom curăţa de acel praf de puşcă.

Кръвта и барутът са по подплатата на якето.
Urmele de sânge şi de praf de puşcă erau pe partea din interiorul jachetei.

Барутът е на влака с провизии.
Explozibilul e în trenul cu provizii.

Понякога барутът в старите боеприпаси е овлажнен и не гори добре.
Câteodată praful de puşcă din muniţia veche nu arde complet.

Барутът и водата не се сработват.
Praful de puşcă şi apa nu se combină.

Барутът ще се взриви и умираме!
Praful de puşcă va exploda şi ne va ucide pe toţi!

Барутът се прави от сяра и калиева селитра.
Praful de puşcă e făcut din salpetru şi sulf.

Барутът, Щайгервалдови, малкият Тот.
Praful de puşcă, familia Steigerwalds şi tânărul Tóth.

Барутът сигурно се намира зад тази врата.
Praful de pusca e probabil dincolo de usa asta.

Барутът не трябва да пада в неподходящи ръце.
Praful de puşcă nu trebuie să cadă în mâinile nepotrivite.

Барутът, Хохан- месарят, Щайгервалд, малкият Тот.
Praful de puşcă, Hochan măcelarul, Steigerwald, tânărul Tóth.

Барутът не е готов да бъде изкаран, още е неустойчив.
Praful de puşcă nu poate fi mutat. Este încă prea instabil.

Барутът, вие изкарахте духа от бутилката, помните ли?
Praful de puşcă, aţi lăsat duhul afară din lampă. Vă amintiţi?

Барутът е на 100 метра от пушките и нямаш с какво да запалиш фитила?
Pulberea este departe de arme. Cum aprinzi fitilul?

Барутът е първият зелен чай от Китай, известен под това име в Европа.
Gunpowder este primul ceai verde din China cunoscut după nume în Europa.