Примери за използване на Бежанската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бежанската криза в Европа.
Търсят решение на бежанската криза.
Solutie pentru criza refugiatilor.Бежанската тема разделя обществото.
Подай молба в бежанската служба.
Depune actele la Biroul pentru Refugiaţi.Меркел: Европа е уязвима в бежанската криза,….
Merkel:"Europa este vulnerabilă în criza refugiaților.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Вижте още за бежанската криза в Европа:.
Vezi si criza refugiatilor din Europa de Vest.Това ясно се вижда в бежанската криза.
Бежанската криза в Европа е наистина голямо бедствие.
Intr-adevar criza refugiatilor este o mare problema a UE.Не мисля, че е заради бежанската криза.
Nu, nu e vorba de Criza Refugiaților.Бежанската ситуация- обобщение от националните проучвания.
Situatia refugiatilor- Rezumatul sondajelor nationale.Все още не се очертава решението на бежанската криза.
Влезем ли в Шенген, бежанската вълна ще ни удави.
Dacă eram în Spaţiul Schengen, trecea puhoiul de refugiaţi pe la noi".Това е единственият начин да се спре бежанската вълна.
Este singura cale НАТО: Сирия и Русия използват бежанската криза като„оръжие“.
Мълчанието на монархиите от Залива в бежанската криза.
Tăcerea şi reticenţa monarhiilor din Golf în contextul crizei imigranţilor.Това е основният принцип на бежанската закрила- принципът за“non-refoulement”.
Acesta este un principiu fundamental al protecţiei refugiaţilor, principiul nereturnării.България е пример за справяне с бежанската криза.
Serbia este un exemplu în ce priveşte abordarea crizei imigranţilor.Във вторник Европейскатакомисия ще представи пакет от мерки за справяне с бежанската вълна.
Comisia Europeană vaprezenta miercuri planurile pentru a opri valul de refugiați.Това бяха първите избори след избухването на бежанската криза в Европа.
Sunt primele alegeri de după izbucnirea crizei refugiaţilor.Тя се връчва на отделен човекили организация за изключителни заслуги към бежанската кауза.
Acesta este decernat unei persoane sauunui grup ЕП призова за хуманитарна конференция за бежанската криза в Сирия.
PE cere o conferință umanitară pentru criza refugiaților sirieni.Гърция и Турция разшириха сътрудничеството си за овладяване на бежанската криза.
Grecia șiTurcia sunt de acord să progreseze în colaborarea privind criza refugiaților.Това е първият подобен случай от началото на бежанската криза у нас.
Nu este primul caz de acest fel de la începutul crizei refugiaților.Меркел критикува държавите от ЕС за липса на солидарност в бежанската криза.
Angela Merkel denunțălipsa de solidaritate a țărilor est-europene în criza refugiaților.Темата на представлението е свързана с бежанската криза.
O piesă Предложения на Европейската комисия за справяне с бежанската криза.
Măsurile bugetare propuse de Comisia Europeană pentru gestionarea crizei refugiaților.Крайно време е да действаме, за да управляваме, бежанската криза.
Deci este clar timpul să acționăm pentru gestionarea crizei refugiaților.Европейският парламент призова за хуманитарна конференция за бежанската криза в Сирия.
PE cere o conferință umanitară pentru criza refugiaților sirieni.Словения въведе механизма на ЕС за гражданска защита, заради бежанската криза.
Croația a activat mecanismul de protecțiecivilă al UE pentru a face față crizei refugiaților.Европейският парламент призова за хуманитарна конференция за бежанската криза в Сирия.
Deputaţii europeni solicită o conferinţă umanitară pe tema crizei refugiaţilor sirieni.
