Какво е " IMIGRANŢILOR " на Български - превод на Български

• имигранти
• на мигрантите
• мигранти
• емигрантите
• имигрантите
• емигранти

Примери за използване на Imigranţilor на Румънски и техните преводи на Български

Tabăra imigranţilor?
Лагера на емигрантите?

Guvernul va da mai mulţi bani imigranţilor!
Премиерът ще харчи още пари за мигранти.

Integrarea imigranţilor în UE.
Интеграция на имигранти в ЕС.

Noi măsuri împotriva imigranţilor.
Нова политика относно имигрантите.

Stop imigranţilor italia pentru italieni.
Спрете емигрантите италия за италианците.

Vrei salvarea imigranţilor?
Искаш да спасиш бежанците?

Această operaţiune n-a fost dusă împotriva imigranţilor.
Тази операция не е насочена срещу бежанците.

Viaţa precară a imigranţilor din Turcia.
Несигурният живот на мигрантите в Турция.

Marea Britanie extinde măsurile împotriva imigranţilor.
Великобритания затяга мерките срещу емигрантите.

Protest al imigranţilor la un centru de detenţie din Madrid.
Метеж в център за задържане на мигранти в Мадрид.

Ingrata soartă a imigranţilor.
Горчивата съдба на емигранта.

O altă criză a imigranţilor se desfăşoară în Marea Mediterană.
Поредната трагедия с имигранти в Средиземно море.

Ungaria spune ''nu'' imigranţilor.
И Албания каза"НЕ" на мигрантите.

Criza imigranţilor expune Europa unor provocări majore.
Мигрантската криза изправя Европа пред все по-големи предизвикателства.

Polonia închide uşile imigranţilor.
Полша затваря вратите си за мигранти.

În plus, ea vrea ca accesul imigranţilor la serviciile publice să fie limitat.
Освен това тя обеща да ограничи достъпа на мигрантите до публични услуги.

Noi nu cerem repatrierea tuturor imigranţilor.
Аз не бих се радвал, ако се върнат всички емигранти.

Nici distribuirea imigranţilor în toate statele membre europene nu ar rezolva această problemă.
Разпределението на мигрантите във всички европейски държави-членки също не би решило проблема.

În prezent, el este preocupat cu salvarea imigranţilor.
Засега той е ангажиран със спасяване на бежанците.

Era serios, avea grijă de nevoile imigranţilor şi ale săracilor.
Беше искрен. Помагаше в нужда на емигрантите и бедните.

Cred că vrea să încheie socotelile cu incendierea imigranţilor.
Предполагам, че става въпрос за изгарянето на емигрантите.

Prin unele părţi se oferă pământ imigranţilor în condiţii foarte favorabile.
Някои страни предлагат земя на имигранти при много изгодни условия.

Tăcerea şi reticenţa monarhiilor din Golf în contextul crizei imigranţilor.
Мълчанието на монархиите от Залива в бежанската криза.

Lucrez pentru o organizaţie. Ajutăm copiii imigranţilor din Turcia şi din alte părţi.
Помагаме на деца на емигранти от Турция и други места.

Această creştere se datorează imigraţiei şi copiilor imigranţilor.
Цялото това нарастване се дължи на имиграция и раждания на имигранти.

Trebuia să fie doar încă o arestare a imigranţilor ilegali.
Трябваше да е поредният арест на нелегални емигранти.

Cărţile de Istorie şi Cultură includ scurte traduceri în limbile materne ale imigranţilor.
Книгите за историята и културата включват кратки преводи на майчиния език на емигрантите.

Ministrul german de Interne promite măsuri mai dure împotriva"imigranţilor sărăciei".
Германският вътрешен министър обещава и мерки срещу"имиграцията на бедните" от ЕС.

Nu acceptăm ierarhia pe care dreapta parlamentară doreşte să o creeze în rândul imigranţilor.
Ние не приемаме йерархията, която парламентарната десница желае да създаде сред мигрантите.

Melania, criticată după vizita la un centru pentru copiii imigranţilor.
С тези думи Мелания предизвика скандал при посещението си в център за деца мигранти.