Примери за използване на Бежански на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нови бежански вълни.
Noi valuri de refugiați.Беше като в бежански лагер.
Parcă era o tabără de refugiati.Тук бежански лагер 1.
Aici Tabara de Refugiati 1.Израснах в бежански лагер.
Am trait intr-un lagar de refugiati.Души ще бъдат настанени в бежански лагери.
De refugiați vor fi relocați la Câmpulung.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Какво е това, бежански лагер ли?
Ce e asta, o tabara de refugiati?Бежански лагер 1 е под обстрел.
Suntem atacati cu artileria grea la Tabara de Refugiati 1.Създадени са бежански лагери.
S-a deschis un lagăr de refugiați.Те прекарват почти година в бежански лагер.
Ei au trăit aproape un an într-o tabără de refugiați.Роден съм в бежански лагер.
Am fost nascut într-o tabara de refugiati.Тук наблизо, в Джава направиха бежански лагер.
Aici, nu departe, în Java, a facut o tabara de refugiati.Живеят предимно в бежански центрове.
Viață în centrele de refugiat.Сега са в бежански лагер, всеки ден ги бомбандират.
E intr-o tabara de refugiati acum, si sunt bombardati in fiecare zi.Вие израснал в бежански лагер.
Ai crescut într-o tabără de refugiați.Прокудихме хиляди семейства в бежански лагери.
Am provocat strămutarea a mii Да, открихме я в бежански лагер в Германия.
Da, am fostcapabili so localizeze intr-o tabara de refugiati din Germania.В момента живеят в бежански лагер.
Trăiește într-o tabără de refugiați.Ето защо признаването на бежански статут се смята за крайна мярка.
Семейството му е в бежански лагер.
Familia lui se află într-o tabără de refugiați.Източноевропейската страна им е предоставила бежански статут.
Organizaţia Naţiunilor Unite i-a oferit acesteia statut de refugiat.Французите ни отведоха в бежански лагер в Египет.
Francezii ne-au dus intr-o tabără de refugiati din Egipt.В най-големия бежански лагер в света върлува епидемия от холера.
Cea mai mare tabără de refugiați din lume, infectată На 6 948 от тях е бил даден бежански или хуманитарен статут.
Dintre acestea, 4.981 au primit statut de refugiat sau protecţie subsidiară.Има бежански лагер, на когото бунтовниците са помагали в миналото.
Ангела Меркел критикува страните от ЕС, нежелаещи да приемат бежански квоти.
Angela Merkel critică dur statele care nu acceptă cotele de refugiați.Кметът на Париж иска да създаде бежански лагер във френската столица.
Primarul Parisului anunta crearea unei tabere de refugiati in capitala franceza.Три бежански лагера близо до Тарапото Перу, бяха атакувани миналата седмица.
Trei tabere de refugiați lângă Tarapoto, Peru, au fost atacați săptămâna trecută.Семейството пристигнало в Дания миналата година и четиримата получили бежански статут.
Bărbatul a ajuns în Germania anul trecut şi a primit statut de refugiat.Водонепроницаема зелена военна армия структура бежански палатка за продажба.
Impermeabil verde armate militare structura de refugiat cort Кметът на Париж иска да създаде бежански лагер във френската столица.
Primarul Parisului anunță planurile 
