Какво е " REFUGIAT " на Български - превод на Български

• бежанец
• бежански
• избягали
• потърсили убежище
• намерили убежище
• бежанка
• скрили
• подслонени
• бежанци
• бежанците
• избягал
• бежанеца

Примери за използване на Refugiat на Румънски и техните преводи на Български

S-a refugiat la Baxteri.
Избягал е при Бакстър.

Am căutat stilul"refugiat".
Обзавел съм се в бежански стил.

S-au refugiat la Candizi.
Избягали са при Откровените.

Sotia si cei 3 copii s-au refugiat in Canada.
Съпругата и трите деца на Раиф са избягали в Канада.

Refugiat în țara mea!
Бежанци в собствената си страна!

Era un evreu refugiat din Suedia.
Той беше евреин, избягал в Швеция.

Centrul pentru Migrație și Studii refugiat( CMR).
Центърът за миграционни и бежански изследвания( CMR вещества).

S-a refugiat în templu.
Тя е намерила убежище в храма.

Peste 5 milioane de oameni s-au refugiat în alte țări.
Пет милиона са потърсили убежище в други страни.

Azil Refugiat Persecuție.
Убежище бежанците преследване.

A intrat in Germania ca refugiat din Siria.
И четиримата осъдени дошли в Германия като бежанци от Сирия.

Te-ai refugiat la o femeie.
Била те подслонила една жена.

Dl Ferguson a acceptat să nu-i spună nimic de refugiat.
Г-н Фъргюсън се съгласи да не казва на татко за бежанеца.

S-au refugiat împreună din Palestina.
Заедно са избягали от Палестина.

Milioane de sirieni s-au refugiat în țările vecine.
Други четири милиона сирийци са намерили убежище в съседните страни.

S-a refugiat la Mânăstirea San Martin.
Той е намерил убежище в абатството на Сен Мартен.

Plimbându-mă prin oraș, nu am întâlnit niciun imigrant sau refugiat.
Докато се разхождах, не срещнах имигранти или бежанци.

Mătuşa mea s-a refugiat la ambasada Braziliei.
Леля ми се е скрила в бразилското посолство.

Ca refugiat, dvs. veţi fi dusă într-un lagăr de prizonieri de război.
Като бежанка, трябва да Ви отведем в лагер.

Nu știam cum va fi viața ca refugiat nord-coreean.
Нямах никаква идея какъв ще бъде животът ми като бежанка от Северна Корея.

Doar alt refugiat urât din generaţia iubirii.
Просто още един грозен беглец от любовното поколение.

Felicia a condus duba ta şi s-a refugiat în biserica asta.
Фелиша е карала микробуса ти и е потърсила убежище в твоята църква.

Altele s-au refugiat pe maşinile împotmolite.
Други бяха потърсили убежище върху изоставени автомобили.

Dacă era mai mică cu un an, ar fi fost eligibilă pentru statutul de refugiat.
Една година и щеше да може да остане като бежанка.

Recunoașterea statutului de refugiat este un act declarativ.
Ето защо признаването на бежански статут се смята за крайна мярка.

Clasă refugiat centrul Online este un program gratuit pentru refugiaţi şi imigranţi.
Бежански център онлайн класната стая е безплатна програма за бежанци и имигранти.

Alte 4 milioane de sirieni s-ar fi refugiat în ţările învecinate.
Други четири милиона сирийци са намерили убежище в съседните страни.

Mira a cerut azil ca refugiat sârb, supravieţuitoare a războiului din Kosovo.
Мира потърсила убежище като сръбска бежанка, оцеляла от войната в Косово.

Reguli coerente pentru acordarea statutului de refugiat în toate statele membre.
Съгласувани правила за предоставяне на бежански статут в целия ЕС.

Marea Britanie nu a primit niciun refugiat din Siria sau de oriunde altundeva.
Великобритания не е приела почти никакви бежанци- нито от Сирия, нито от другаде.