Примери за използване на Бежанец на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е"бежанец.".
Asta înseamnă"pribegie.".Бежанец център онлайн.
Centrul refugiaţi Online.Къде е този бежанец сега?
Аз съм политически бежанец.
Sunt o refugiată politică.Бежанец в собствената си страна.
Refugiați în propria țară.
Хората също превеждат
Тате, какво означава"бежанец"?
Бежанец в собствената си страна.
Refugiaţi în propria ţară.Мисля, че може да съм бежанец.
Последният бежанец е на борда.
Ultimul dintre refugiați sunt la bord.Той е влязъл в страната като бежанец.
Toți au intrat în țară ca refugiați.Мадам Фидолия е бежанец от Русия!
Виж. Временно удостоверение за бежанец.
Uite un document temporar de refugiată.Бежанец е изнасилил 10-годишно дете във Виена.
Un migrant a violat В Ливан всеки четвърти е бежанец.
Una din patru persoane din Liban este refugiată.Всяка е, бежанец, когото съм загубил в планината.
Атентаторът е влязъл в Турция като бежанец.
Autorul ar fi intrat în Turcia printre refugiați.Сигурно си представяте, че да бъдеш бежанец е нещо временно.
Mulți cred că situația lor de refugiați este doar temporară.Разбира се, ако спреш да се обличаш като полски бежанец.
Тя не е бежанец, а парите не стигат дори за другите.
Nu este refugiată şi avem prea multe solicitări pentru banii de care dispunem.Днес един на всеки шестима души в Ливан е бежанец.
Una din patru persoane din Liban este refugiată.Палестина като бежанец или Ционизма като еврейско движение?
Къде е разликата между емигрант и бежанец?
Care este diferenţa dintre un refugiat şi Остатъкът от живота ви с бежанец от война, забравена от всички?
Să vă petreceţi restul vieţii cu o refugiată dintr-un război uitat de toţi?Полицията твърди, че извършителят е сирийски бежанец.
Poliția a anunțat că este vorba despre un refugiat sirian.Сирийски бежанец откри 150 хил. евро и ги предаде на полицията.
В поражението и разочарованието си стана бежанец и изгнаник в чужда земя.
Înfrânt şi dezamăgit, a devenit fugar şi exilat într-un ţinut străin.Сирийски бежанец открил 150 хиляди евро и ги върнал на германската полиция.
Povestea refugiatului sirian care a găsit 150.000 de € și i-a predat poliției.Първоначално гостът изтъкна в какво се изразява разликата между бежанец и мигрант.
Discuția a debutat cu evidențierea diferenței între migranți și refugiați.Терминът“търсещ убежище” често се бърка с термина“бежанец”.
Termenul Европейската комисия дава по 6000 евро за приет бежанец.
Comisia Europeană oferă 6.000 de euro pentru fiecare refugiat preluat voluntar de statele membre.
