Какво е " БЕЗВРЕДНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• siguranța
• inocuitatea
• inofensivitatea
• siguranţa
• securitatea
• caracterul inofensiv
• siguranței
• inofensivității

Примери за използване на Безвредността на Български и техните преводи на Румънски

Клинично изпитване потвърди безвредността Urenol.
Testele clinice au confirmat inocuitatea Urenol.

Ето защо, говорим за безвредността на млечните продукти няма смисъл.
Prin urmare, vorbesc despre inofensivitatea aftoasă nu are sens.

Основното изискване за материала е безвредността.
Principala cerință pentru material este inofensivitatea.

Въпреки това, безвредността на този подход към rodamdo все още остава под въпрос.
Cu toate acestea, inocuitatea acestei abordări rodamdo rămâne încă în discuție.

Това потвърждава ефективността и безвредността черен Latte.
Acest lucru confirmă eficacitatea și inocuitatea Black Latte.

Всякакъв риск, свързан с качеството, безвредността и ефикасността на лекарствения продукт.
Toate riscurile cu privire la calitatea, securitatea şi eficacitatea produsului medicinal.

Въпреки безвредността на този инструмент, не се препоръчва да го използвате по-често от 2 пъти на ден.
În ciuda inocuitatea acestui instrument, nu este recomandat să-l folosească mai des decât de 2 ori pe zi.

Те също така отбелязват безвредността на лекарството, въпреки че отнема много време, за да го вземе.
De asemenea, notează inofensivitatea medicamentului, deși ar trebui să fie luată pentru o perioadă lungă de timp.

Оксилинът често се препоръчва дори по време на бременност, като го мотивира с безвредността и локалното действие.
Oxoline este adesea recomandat chiar și în timpul sarcinii, motivând-o cu inofensivitatea și acțiunea locală.

Дори въпреки безвредността, 5 NOK могат да причинят сериозни нежелани реакции, които са най-силни в тази група пациенти.
Chiar și în ciuda inofensivității, 5 NOK poate provoca reacții adverse grave care sunt cele mai pronunțate la acest grup de pacienți.

Оксолинитът обаче често се препоръчва дори и по време на бременност, мотивирайки го с безвредността и местните действия.
Cu toate acestea, oxoline este adesea recomandat chiar și în timpul sarcinii, motivând-o cu inofensivitatea și acțiunea locală.

Координиране на оценяването на качеството, безвредността и ефикасността на лекарствените продукти и координиране на системите за наблюдение;
Coordonarea evaluării calității, siguranței și eficienței medicamentelor, și coordonarea sistemelor de monitorizare;

Отзивите и клиничните проучвания на пациентите потвърждават безвредността и нетоксичността на лекарството.
Răspunsurile pacienților și studiile clinice confirmă inofensivitatea și netoxicitatea medicamentului. Contraindicații la medicamentul"Gastrofarm".

(6) Научният комитет по храненето на животните предостави благоприятно становище по отношение на безвредността на тези препарати.
(6) Comitetul ştiinţific pentru nutriţia animalelor a emis un aviz favorabil în ceea ce priveşte inocuitatea acestor preparate.

Координиране на оценяването на качеството, безвредността и ефикасността на лекарствените продукти и координиране на системите за наблюдение;
Coordonarea evaluării calității, siguranței și eficacității medicamentelor, și coordonarea sistemelor de monitorizare;

Във всеки случай, за да се запознаят със значението на сертификатите е- на безвредността на материали зависи от здравето на децата.
În orice caz, pentru a face cunoștință cu semnificația certificatelor este- pe inocuitatea materialelor depinde de sănătatea copiilor.

Като има предвид, че Научният комитет по храненето на животните е издал положително становище по отношение безвредността на тези вещества;
Întrucât Comitetul ştiinţific pentru nutriţia animalelor a emis un aviz favorabil în ceea ce priveşte inocuitatea acestor substanţe;

Заявителят не е демонстрирал по подходящ начин или в достатъчна степен качеството, безвредността или ефикасността на ветеринарния лекарствен продукт;
Solicitantul nu a demonstrat în mod adecvat sau suficient calitatea, siguranța sau eficiența medicamentului veterinar;

За регистрирането, компетентните власти трябва да разполагат с пълно досие с данните за ефикасността и безвредността;
Pentru o astfel de înregistrare, autoritățile competente trebuie să se bazeze pe un dosar complet cuprinzând date despre eficacitate și caracterul inofensiv;

Властите на Уганда гарантират безвредността на продуктите от риболова в езерото Виктория, предназначени за износ в Европейската общност.
Autorităţile din Uganda garantează siguranţa produselor pescăreşti recoltate din lacul Victoria şi destinate importului în Comunitatea Europeană.

(4) като има предвид, че Научният комитет по храненето на животните даде благоприятно становище по отношение на безвредността на тези препарати;
(4) întrucât Comitetul ştiinţific pentru nutriţia animalelor a emis un aviz favorabil în ceea ce priveşte inocuitatea acestor preparate.

(7) Научният комитет по храненето на животните даде благоприятно становище по отношение на безвредността на тези ензимни препарати8 и на микроорганизмите9.
(7) Comitetul ştiinţific pentru nutriţia animalelor a emis un aviz favorabil în ceea ce priveşte inocuitatea acestor preparate de enzime8 şi de microorganisme9.

Сблъсквайки се с дерматит в своя домашен любимец, не всички собственици са готови да вземат всички мерки, отнасящи се до безвредността на това условие.
Confruntându-se cu dermatita în animalele de companie, nu toți proprietarii sunt dispuși să ia orice măsuri, referindu-se la inocuitatea acestei condiții.

Производителят гарантира неговото най-високо качество- веществата са извлечени с помощта на модерна технология, за да се осигури безвредността и ефективността на EcoSlim. Изследвания потвърждават ефективността на EcoSlim.
Producătorul garantează un produs de cea mai bună calitate- substanţele sunt extrase utilizând o tehnologie avansată pentru a asigura siguranţa şi eficacitatea produsului EcoSlim.

За тази регистрация компетентните органи на съответната трета страна трябва да разполагат с пълно досие с данните за ефикасността и безвредността на ваксината;
Pentru o astfel de înregistrare, autoritățile competente ale țării terțe în cauză trebuie să se bazeze pe un dosar complet cuprinzând date privind eficacitatea și caracterul inofensiv al vaccinului;

Когато съгласно член 22 заявителят демонстрира, че не е в състояние да представи всеобхватни данни относно ефикасността и безвредността при нормални условия на употреба поради това.
Atunci cînd solicitantul poate demonstra că nu este posibil să prezinte date complete privind eficacitatea şi siguranţa în condiţii normale de utilizare, deoarece:.

В случай на фиксирана продуктова комбинация, изследователят също прави заключения относно безвредността и ефикасността на продукта в сравнение с отделното предписване на включените активните субстанции.
Pentru produsele în combinaţie fixă, investigatorul formulează concluzii şi cu privire la siguranţa şi la eficacitatea produsului medicinal veterinar în comparaţie cu administrarea separată a substanţelor active implicate.

Предоставяне на консултации на предприятията относно различните тестове и изпитвания, необходими за доказване на качеството, безвредността и ефикасността на лекарствените продукти;
Consiliază întreprinderile cu privire la efectuarea diverselor teste și studii necesare pentru a demonstra calitatea, siguranța și eficiența medicamentelor;

Данните, отнасящи се до нова комбинация от лекарствени продукти, трябва да бъдат еднакви с изискваните за нови лекарствени продукти и трябва да потвърждават безвредността и ефективността на комбинацията.
Informaţiile referitoare la o nouă combinaţie de substanţe medicamentoase trebuie să fie identice cu cele cerute pentru medicamentele noi şi trebuie să demonstreze siguranţa şi eficacitatea combinaţiei;

Данните, отнасящи се до нова комбинация от лекарствени продукти, трябва да бъдат еднакви с изискваните за нови лекарствени продукти и трябва да потвърждават безвредността и ефективността на комбинацията.
Informațiile referitoare la o nouă combinație de substanțe medicamentoase trebuie să fie identice cu cele necesare pentru produsele medicamentoase noi și trebuie să dovedească securitatea și eficacitatea combinației.

Как да използвам "безвредността" в изречение

Комплексен подход за оценка безвредността на химични съединения, лекарствени средства, храни и биологично-активни вещества с естествен произход

Не е установена безвредността на дексмедетомидина при мъжки екземпляри за разплод. Да се използва внимателно при по-стари животни.

Доста пъти срещнах твърдения за безвредността на продукта. Подобно твърдение е подкрепено основно от производителя на продукта. Мислете малко!

Като се има предвид безвредността на консервиране с E296 лекарите не са определили максимално допустими дневни приеми в храните.

„Искам мащабна световна операция по изследването и доказването безвредността на ваксините. Искам всяка болница, град, държава…континент да има независимо изследване.

Ако искате да сте сигурни за безвредността на лекарството, от полза в тази връзка може да ви бъде сайтът - www.safefetus.com.

Съществуват над 320 научни публикации, изследващи ГМО, и за сега няма тревожни резултати. Всички те доказват безвредността на ГМО за момента.

Сьомгата се превърна в една от първите риби, податливи на генно модифициране, и такива лица вече са преминали ветеринарен и научен контрол, доказващ безвредността им.

Нов препарат за безсулфитно обработване на картофи - уникален с безвредността си. В течни форми с изключително ниска концентрация. Приложението му не подлежи на етикетиране.

Друг аргумент за безвредността от облъчването е извода, че това е широко разпространена практика по целия свят. Ето един набързо нахвърлян списък от облъчваните неща: