Какво е " БЕЗДОМНИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• boschetari
• vagabonzii
• persoanele fără adăpost
• oamenii fără adăpost
• oamenii străzii
• boschetarii
• persoanele fara adapost

Примери за използване на Бездомниците на Български и техните преводи на Румънски

Е готина за бездомниците.
E pentru boschetari!

Бездомниците винаги се нараняват.
Vagabonzii se rănesc mereu.

Супер яка за бездомниците.
Super mişto pentru boschetari!

Ние сме"Бездомниците на Рондо".
Suntem"Rebuturile lui Rondo".

Бездомниците са ме обикнали вече.
Oamenii străzii mă iubesc acum.

Какво мислиш за бездомниците?
Ce părere ai despre oamenii străzii?

Бездомниците не принадлежат на никой.
Hoinarii nu aparţin nimănui.

Някой от бездомниците на майка ти?
Unul dintre boschetarii mamei tale?

А бездомниците са лесна мишена.".
Şi vagabonzii sunt o ţintă uşoară.

Той е помагал на бездомниците.
El a lucrat cu persoanele fără adăpost.

Студентите, бездомниците и учителите.
Studenţi, oameni ai străzii, şi profesori.

Калифорния-ня е супер яка за бездомниците.
Super mişto pentru boschetari!

Като бездомниците, за които все говориш.
Ca cei fără adăpost, de care ne tot spui.

Унгария остави бездомниците извън закона.
Ungaria scoate persoanele fără adăpost în afara legii.

Бездомниците се бият на паркинга по цяла нощ.
Vagabonzii se bat în parcare toată noaptea.

Сякаш те не са истински за нея… бездомниците.
Parcă n-ar fi reali pentru ea oamenii fără adăpost.

Бездомниците могат да оцелеят само с дребни.
Boschetarul poate să rămână în viaţă doar cu mărunţiş.

Никой не предполагаше, че ще дойде това с бездомниците.
Nimeni nu se aştepta la problema cu vagabonzii.

Има свидетели- бездомниците, които живеят на тази улица!
Au fost martori… tipii ăia care locuiesc pe stradă!

На гише 18 се приема пощата за бездомниците.
Window 18 acceptă livrări generale pentru persoanele fără adăpost.

В Лос Анджелис дори бездомниците имат профили в IMDb.
Îmi place LA Chiar și cei fără adăpost au o pagină de IMDb.

Трябва ни помощ за нашия проблем с бездомниците.
Noi vrem doar să ne rezolvăm problemele cu boschetarii noştrii.

Имаме сериозен проблем с бездомниците в нашия квартал.
Avem probleme serioase cu cei fără adăpost din cartierul nostru.

Има много богати хора, които дават дребни на бездомниците.
Acolo sunt mulţi bogaţi. Unde mărunţişul ajunge la boschetari.

Риба тон, а бездомниците ядат салата от скариди.- Прищявки на съдбата.
Ton… iar cei fără adăpost cinează cu salată de creveţi.

Отидете в Евъргрийн и разберете как са се отървали от бездомниците!
Duceţi-vă în Evergreen şi aflaţi cum au scăpat ei de boschetari!

Винаги съм смятал, че бездомниците лъжат в техните плакати.
Întotdeauna presupun Că oamenii fără adăpost se află pe semnele lor de carton.

Бездомниците в Унгария вече не могат да спят по обществени места.
Persoanele fără adăpost nu vor mai avea voie să doarmă în spaţiul public, în Ungaria.

Не омаловажавам фонда за бездомниците, но говорим за младежко самоубийство.
Nu diminuez fondul pentru săraci, Peter dar este vorba de sinucidere adolescentină.

Бездомниците в Унгария вече нарушават конституцията, ако спят на публични места.
Oamenii străzii din Ungaria riscă să fie trimiși la închisoare dacă vor dormi în locurile publice.

Как да използвам "бездомниците" в изречение

“Много от бездомниците не се нуждаят от допълнителна помощ. Но е важно, ако я искат, да могат да я получат“, допълва фондацията.

България на бездомниците или как вече от години се формира неравенство Reviewed by Novus Ordo Seclorum on септември 08, 2015 Rating: 5

Хората, които са избягали от С. Корея отдавна са обяснили тази загадката - там бездомниците в един момент просто изчезват от улиците.

“По официални данни броят на бедните в САЩ е 46.5 милиона. В момента няма официална статистика колко са бездомниците в страната,.-Източник:-В-к”СЕГА“-27.02.2014 “

Драгослава Лунджова: По-голямата част от бездомниците отказват да работят, а тези, които желаят са или без образование, или биват отхвърляни от работодателите

Жалко е не за циганите и бездомниците а за нашите хора, че не осъзнават смисъла на ПОДАВАНЕТО и не го различават от оскверняването

Въпреки това, 11 други общини също забраниха на бездомниците да прекарват нощта в палатки, коли или под открито небе, а 34 забраниха просенето.

„Индипендънт“ отбелязва, че новодошлите източноевропейски имигранти ще се сблъскат с по-строги изисквания за отпускане на социални помощи, а бездомниците ще бъдат депортирани. Камерън

По време на представянето на проекта кметът на София Йорданка Фандъкова допълни, че грижата за бездомниците в най-студените дни е приоритет на общината.

Макар и липсата на подслон да поражда съжаление, то тя в някои европейски държави е точно обратното - предпоставка за престъпление. Бездомниците в Унг...