Какво е " БЕЗДОМЕН " на Румънски - превод на Румънски

• fără adăpost
• fără casă
• un vagabond
• boschetar
• vagabond
• străzii
• fara adapost
• casă

Примери за използване на Бездомен на Български и техните преводи на Румънски

Значи бездомен?
Deci fără casă?

Бездомен е, нали?
E boschetar, nu-i aşa?

Аз съм бездомен.
Sunt fără casă.

Аз съм бездомен, нямам нищо!
N-am casă! N-am nimic!

Бездомен, фактически сляп.
Fără casă, în esență orb.

Бил е бездомен?
A fost fara adapost?

Да, човекът беше бездомен.
Da, tipul a fost un vagabond.

Аз съм бездомен черен човек.
Sunt un vagabond de culoare.

Какво спомена за"бездомен"?
Ce? Ce ai spus despre fără casă?

Бездомен човек е видял отвличането.
Un om al străzii a văzut răpirea.

Може да съм бездомен, но не съм глупак.
Sunt eu vagabond, dar nu sunt prost.

Бездомен човек точно бръснеше крака ми.
Un om al străzii mă rădea pe picior.

Той не е бездомен, той не ми е гадже той е богат.
Nu e boschetar, nu e iubitul meu, e bogat.

Бездомен, на път за училище.
Tipul acela, vagabond, din drumul nostru spre scoala.

Четири, но само единият е зле бездомен човек.
Patru, dar numai unul e grav. Un om al străzii.

Той е бездомен, но Деймън вероятно знае.
E vagabond, dar Daemon stie probabil.

Джей-ми е играел във филм за бездомен наркоман.
J-ma a actionat intr-un film despre un dependent fara adapost.

Не е бездомен, има си нашийник с номер.
Cu siguranţă nu e vagabond pentru că are o zgardă.

Той е… беден, бездомен, отчаян сирак… момче.
El e… un mizerabil… sărman fără casă… un băiat… orfan.

Бездомен е убил друг за дрога.
E un vagabond ucis de un alt vagabond pentru droguri.

Милионер, бездомен музикант и супер герой.
Devenind milionar. Muzician fără casă. Super erou global.

Аз съм срам за Бийнсберг, и то бездомен срам.
Sunt o ruşine în tot Biensberg-ul şi practic fără casă.'- Asta nu e.

Само защото е бездомен не означава че е животно.
Numai pentru că e vagabond, nu înseamnă că e animal.

Бездомен арестуван за убийството в Джамсил. Уби жена ми.
Boschetar arestat pentru crima din Jamsil" Mi-am ucis soţia din greşeală.

Предпочитам са съм бездомен отколкото да съм като теб, заек.
Aş prefera să fiu vagabond decât să fiu TU, bobocule.

Той е бездомен тип с истински петна от урина по панталона.
El este un tip fără adăpost cu reale petele de urina de pe pantalonii lui.

От сервитьор на бездомен човек на улицата, за да се.
De la chelnerul a persoanei fără adăpost de pe strada pentru a se.

Малкият ти бездомен приятел се опитва да ти привлече вниманието.
Iubiţelul tău boschetar încearcă să-ţi atragă atenţia.

Бих позволила и на бездомен шизофреник да погалии кракат ми.
Aş lăsa şi un vagabond schizofrenic să îmi frece picioarele.

Ами, човек, бездомен, когото срещнахме в парка.
Era doar un tip, un vagabond pe care l-am intilnit in parc.

Как да използвам "бездомен" в изречение

53-годишният бездомник Илийчо, за който ТВ СКАТ излъчи репортаж, как живее без покрив над главата си, отново е бездомен

Тийнейджърка от Русия спаси бездомен мъж, а добротата ѝ трогна хиляди | Dama.bg - Любимият сайт на всяка дама

Този е мноооого наперен пич,голям отворко и на всяка глутница мерудията.За съжаление бездомен Бая породи са се смесили при него

Безсънен беше Димчо Дебелянов – “Спи градът в безшумните тъми, на нощта неверна верен син, бродя аз бездомен и самин…”.

Бездомен мъж си опита късмета в шоу за таланти… Това, което се случи на сцената, НЕ СЕ ОПИСВА С ДУМИ!

Бездомен човек от слама в полетата и в градините на нашата страна не може да бъде намерен. Това е плашило!

то, дребничкият безроден и бездомен мъж, .. , бе загинал заедно с другите ятаци от селото. Ем. Манов, ДСР, 484.

23/01/2018 БЪЛГАРИЯ, Новини Коментарите са изключени за Прокуратурата ще поиска постоянен арест за 14-годишното момче, убило по жесток начин бездомен

Dama.bg › Всичко за теб › Историите на една дама › Тийнейджърка от Русия спаси бездомен мъж, а добротата ѝ…

Съдия от Върховния съд се самоубива. Жена става жертва на брутално убийство. Бездомен ветеран от Виетнам се превръща в обвиняем. ...