Какво е " STRĂZII " на Български - превод на Български

• улицата
• уличните
• бездомен
• пътя
• на булеварда
• тротоар
• стрийт
• на ул
• на пресечката
• улица
• улични
• уличен
• улиците
• улично
• бездомни
• бездомните
• улици

Примери за използване на Străzii на Румънски и техните преводи на Български

Străzii William.
Уилям стрийт.

Regele străzii.
Крал на булеварда.

Dar sta pe marginea cealaltă a străzii.
Стоеше от другата страна на пътя.

În capătul străzii e un Starbucks.
Долу по пътя има"Старбъкс".

Puţin în josul străzii.
Надолу по пътя.

Un om al străzii a văzut răpirea.
Бездомен човек е видял отвличането.

Sunt stăpânul străzii.
Аз съм уличните хитрин觧§.

Un om al străzii mă rădea pe picior.
Бездомен човек точно бръснеше крака ми.

Departe de zgomotul străzii.
Далеч от уличните шумове.

De cealaltă parte a străzii era o pădure virgină.
От другата страна на пътя имаше евкалиптова горичка.

Împotriva unui om al străzii?
Ще съдиш бездомен човек?

Vei fi regele străzii cu siguranţă, după asta?
След това, със сигурност ще бъдеш Крал на булеварда. Крал?

Eram pe partea cealaltă a străzii, Ella!
Аз бях на другия тротоар, Ела!

Intersectia străzii Consulaire şi Bulevardul Général Laquiére.".
На пресечката на ул."Консулска" и бул."Генерал Лакиер".

Eşti în mijlocul străzii, fraiere!
Ти си насред пътя, тъпунгер!

Întotdeauna daţi bancnote de 50$ oamenilor străzii?
Винаги ли давате петдесеттачки на уличните хора?

Ai să te trezeşi la capătul străzii Vine să le-o sugi la negri.
Задникът ти ще бъде на края на Вайн стрийт.

Patru, dar numai unul e grav. Un om al străzii.
Четири, но само единият е зле бездомен човек.

Întâlnește-ne pe colțul străzii Hector în două minute.
Да се срещнем на ъгъла на ул. Хектор след две минути.

Ştiţi ce le face maniacul ăsta pisicilor străzii?
Знаете ли какво правят тези маниаци с уличните котки?

Copii străzii din Belgrad îşi găsesc alinarea şi sprijinul la o creşă.
Уличните деца в Белград намират спокойствие и помощ в дневен център.

Fata aia m-a şicanat, cea de pe cealaltă parte a străzii.
Вбесява ме това момиче, на отсрещния тротоар.

Poate că tu eşti regele străzii, dar eu sunt regele lumii.
Ти може да си Крал на булеварда, но аз съм Крал на целия скапан свят.

Atât de extraordinar încât avea să mă facă"regele străzii".
Толкова голямо, че да ме направи Крал на булеварда.

Traficul se mișcă în partea stângă a străzii, depășirea fiind la dreapta.
Трафикът се движи от лявата страна на пътя, изпреварването е отдясно.

Iar Nelson e constrâns să studieze sub luminile străzii.
А на Нелсън все още се налага да учи под уличните лампи.

Fă stânga la sfârşitul străzii şi urmăreşte semnele pentru Centura de Nord.
Просто завий вляво в края на пресечката и следвай знаците до Сиркуито Норте.

CU 10 ANI MAI DEVREME I-am spus să mă aştepte pe partea cealaltă a străzii.
Казах му да ме чака на отсрещния тротоар.

Ei nu le privesc, ca fiind la fel de periculoase, ca drogurile străzii.
Не смятат, че са опасни колкото уличните наркотици.

Nimic… Nimic nu va pune în pericol faptul că tu vei fi regele străzii.
Нищо не може да провали факта, че ще станеш Крал на булеварда.